آیه ۱ سوره صف

سوره صف(الصف)، آیه ۱ · جزء ۲۸ · صفحه ۵۵۱

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا می‌گویند؛ و او شکست‌ناپذیر و حکیم است!

معنی کلمات و عبارات
«سَبَّحَ ِللهِ مَا ...»: (نگا: حدید / حشر / .
نزول
نکات آیه
۱ - ساحت خداوند، منزّه و مبرّا از هر عیب و نقص است. «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض» «تسبیح» (مصدر «سبّح») به معناى تنزیه و مبرّا کردن از نقص و کاستى است. ۲ - تمامى موجوداتِ جهان آفرینش، تسبیح گوى خدا هستند. «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض» ۳ - موجودات هستى، نمودى روشن بر منزّه بودن خداوند از هر نقص و کاستى «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض» برداشت یاد شده، بدان احتمال است که مراد از تسبیح در آیه شریفه، تسبیح تکوینى باشد. بر این مبنا معناى آیه، بیانگر این حقیقت خواهد بود که وجود هر موجودى، نشانى گویا بر منزّه بودن خداوند است. ۴ - معرفت و شناخت خداوند، سرشته در ذات همه موجودات آسمان ها و زمین «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض» ۵ - همه موجودات هستى داراى شعور و نطق «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض» برداشت یاد شده، مبتنى بر این نکته است که مراد از تسبیح در آیه شریفه، تسبیح نطقى باشد; نه تسبیح تکوینى. ۶ - جهان آفرینش، داراى آسمان هاى متعدد است. «سبّح للّه ما فى السموت» ۷ - خداوند، «عزیز» (پیروزمند شکست ناپذیر) و «حکیم» (سنجیده کار) است. «و هو العزیز الحکیم» ۸ - عزت و حکمت، تنها از آنِ خداوند است. «و هو العزیز الحکیم» مسند در «هو العزیز...» همراه با الف و لام جنس و مفید حصر است; یعنى، «ما العزیز إلاّ هو و ما الحکیم إلاّ هو». ۹ - درک عزت و حکمت مطلق خداوند، برانگیزاننده موجودات هستى به تسبیح و تنزیه او «سبّح للّه ... و هو العزیز الحکیم» جمله «و هو العزیز الحکیم» بیانگر دلیل تسبیح گویى مخلوقات است; یعنى، آنها بدان جهت خداوند را تسبیح مى گویند که او را عزیز و حکیم مى یابند. ۱۰ - جهان آفرینش، جلوه عزت و حکمت همه جانبه خداوند «سبّح للّه ما فى السموت ... و هو العزیز الحکیم» ۱۱ - مطالعه در موجودات هستى، راهنماى انسان به شناخت خدا و عزّت و حکمت او «سبّح للّه ما فى السموت ... و هو العزیز الحکیم»
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۸)
  • عالم افرینش، دارای اسمانهای متعدّد+۱۳ آیه
  • وجود موجودات تسبیحگوی خدا در اسمان+۷ آیه
  • موجودات اسمانها، تسبیحگوی خدا+۷ آیه
  • تمام موجودات هستی، تسبیحگوی خداوند+۷ آیه
  • اقتدار حکیمانه خدا، از دلایل منزّه بودن او از هرگونه نقص+۴ آیه
  • تنزیه خداوند، از سوی اهل اسمانها+۷ آیه
  • اهل زمین، تنزیهکننده خداوند+۷ آیه
  • موجودات، تنزیهکننده خداوند+۷ آیه
  • جهان، تسبیحگوی خداوند+۶ آیه
  • حکمت خداوند، امیخته با عزّت او+۱۸ آیه
  • حکمت الهی، مستلزم تسبیح موجودات+۴ آیه
  • موجودات زمین، تسبیح گوی خداوند+۷ آیه
  • برخورداری موجودات جهان، از شعور و ادراک+۱۱ آیه
  • تمامی عزّتها، تنها از انِ خداوند+۱۱ آیه
  • عزّت و حکمت خداوند، مقتضی منزّه بودن او از هر عیب و نقص+۵ آیه
  • امیختگی عزّت و شکست ناپذیری خداوند، با حکمت او+۱۹ آیه
  • ارزشمند بودن قدرت امیخته به حکمت+۱۹ آیه
  • خداوند، تنها قدرت قاهر شکست ناپذیر+۱۹ آیه
واژه‌ها