آیه ۱ سوره حشر

سوره حشر(الحشر)، آیه ۱ · جزء ۲۸ · صفحه ۵۴۵

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است، برای خدا تسبیح می‌گوید؛ و او عزیز و حکیم است!

معنی کلمات و عبارات
«سَبَّحَ ِللهِ ما ...»: (نگا: حدید / .
نزول
نکات آیه
۱ - تمامى موجودات آسمان ها و زمین، تسبیح کننده خداى یگانه اند. «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض » ۲ - تمامى موجودات جهان، داراى شعورى مخصوص به خود «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض » برداشت یاد شده بر این اساس است که تسبیح موجودات صرفاً، تسبیح به زبان حال نباشد و تسبیح قولى را نیز دربرگیرد. در این صورت اقرار به تنزیه پروردگار، مسبوق به نوعى شعور خواهد بود. ۳ - کمال ذات خداى یگانه هستى، پیام یکایک موجودات جهان «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض » ۴ - نمودهاى هستى و نمادهاى جهان طبیعت، خود بیانگر قدرت و حکمت آفریدگار خویش اند. «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض و هو العزیز الحکیم» ارتباط عبارت «سبّح للّه...» با «و هو العزیز الحکیم» مى تواند بیانگر این معنا باشد که تسبیح و تنزیه پروردگار، نشانه اتقان و بى عیب و نقص بودن ذات و افعال او است. آفرینش نیز، با این عظمت و استحکام خود نمایانگر قدرت و عزت او است. ۵ - مطالعه طبیعت و نظام هستى، زمینه خداشناسى و پى بردن به اقتدار و کاردانى آفریدگار جهان «سبّح للّه ما فى السموت و ما فى الأرض و هو العزیز الحکیم» خبر دادن خداوند از تسبیح موجودات، در حقیقت توجه دادن انسان ها به حقایق نهفته در متن طبیعت است که هر یک با زبان حال، وجود خدا و صفات کمالى او را نجوا مى کنند. گوش فرادادن به این نجوا، زمینه ساز ادراک عزت و حکمت خداوندى است. ۶ - خداوند، «عزیز» (پیروزمند شکست ناپذیر) و «حکیم» (کاردان) است. «و هو العزیز الحکیم» ۷ - عزّت و اقتدار الهى، آمیخته با حکمت (کاردانى و مصلحت سنجى) است. «و هو العزیز الحکیم» قرار گرفتن صفت «حکیم» پس از صفت «عزیز»، بیانگر آمیختگى حکمت و عزت خداوند است.
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۱)
  • عالم افرینش، دارای اسمانهای متعدّد+۱۴ آیه
  • وجود موجودات تسبیحگوی خدا در اسمان+۷ آیه
  • موجودات اسمانها، تسبیحگوی خدا+۷ آیه
  • قرار گرفتن اموال باقیمانده از بنینضیر، در اختیار پیامبر(صلی الله علیه واله) به نام فیء، پس از پایان غزوه بنینضیر+۱ آیه
  • تمام موجودات هستی، تسبیحگوی خداوند+۷ آیه
  • اقتدار حکیمانه خدا، از دلایل منزّه بودن او از هرگونه نقص+۴ آیه
  • تنزیه خداوند، از سوی اهل اسمانها+۷ آیه
  • اهل زمین، تنزیهکننده خداوند+۷ آیه
  • موجودات، تنزیهکننده خداوند+۷ آیه
  • جهان، تسبیحگوی خداوند+۶ آیه
  • حکمت خداوند، امیخته با عزّت او+۱۲ آیه
  • حکمت الهی، مستلزم تسبیح موجودات+۴ آیه
  • موجودات زمین، تسبیح گوی خداوند+۷ آیه
  • برخورداری موجودات جهان، از شعور و ادراک+۱۱ آیه
  • تمامی عزّتها، تنها از انِ خداوند+۷ آیه
  • عزّت و حکمت خداوند، مقتضی منزّه بودن او از هر عیب و نقص+۵ آیه
  • امیختگی عزّت و شکست ناپذیری خداوند، با حکمت او+۱۲ آیه
  • ارزشمند بودن قدرت امیخته به حکمت+۱۲ آیه
  • خداوند، تنها قدرت قاهر شکست ناپذیر+۱۱ آیه
  • قدرت شکست ناپذیر خداوند، مقتضی تسبیح موجودات اسمانها و زمین برای او
  • قرار گرفتن اموال باقیمانده از بنینضیر، در اختیار پیامبر صلی الله علیه و اله به نام فیء، پس از تبعید انان از مدینه+۱ آیه
واژه‌ها