سوره فتح(الفتح)، آیه ۲۷ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۴
لَّقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا
خداوند آنچه را به پیامبرش در عالم خواب نشان داد راست گفت؛ بطور قطع همه شما بخواست خدا وارد مسجد الحرام میشوید در نهایت امنیّت و در حالی که سرهای خود را تراشیده یا کوتاه کردهاید و از هیچ کس ترس و وحشتی ندارید؛ ولی خداوند چیزهایی را میدانست که شما نمیدانستید (و در این تأخیر حکمتی بود)؛ و قبل از آن، فتح نزدیکی (برای شما) قرار داده است.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱–۲۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۸–۲۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۸–۲۹ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۷ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۷ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۷ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۷ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۷ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۶–۲۹ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۷
روایات و احادیث
۱۹- عن علىّ(ع) ... قال اللّه تعالى «...محلّقین رءوسکم و مقصّرین» فبدأ بالحلق و هو أفضل; [منبع: دعائم الإسلام، ج ۱، ص ۳۳۰; بحارالأنوار، ج ۹۶، ص ۳۰۲، ح ۴۵.] از على(ع) روایت شده که خداى تعالى فرمود: «... محلّقین رءوسکم و مقصّرین» سر تراشیدن را اول ذکر کرد [و تقصیر را بعد] و سرتراشیدن، [از تقصیر ]افضل است».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۰۲)
- تحقّق وعده الهی مبنی بر وارد شدن پیامبر(صلی الله علیه واله)به مسجدالحرام با ارامش و امنیّت
- اخبار غیبی قران از پیشگویی ورود حتمی مؤمنان به مسجدالحرام همراه با ارامش
- مسجدالحرام، دارای حرمت ویژه و شایسته احترام+۴ آیه
- ورود همراه با امنیّت محمّد(صلی الله علیه واله) با مسلمانان به مسجدالحرام، معلّق بر مشیّت الهی
- تضمین الهی به مؤمنان حاضر در حدیبیّه در انجام تمام اعمال (عمرهالقضا) با ارامش و امنیّت کامل
- صلح حدیبیّه، تدبیر الهی و زمینهساز ورود مؤمنان به مسجدالحرام با امنیّت و ارامش
- بشارت خداوند مبنی بر ورود پیامبر(صلی الله علیه واله) و مؤمنان به مسجدالحرام با امنیّت (کامل)
- مشیّت خدا، منشا امنیّت مسلمانان در مسجدالحرام
- تقصیر، راه بیرون امدن از اِحرام+۱ آیه
- رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله) مبنی بر ورود مسلمانان به مسجدالحرام با حلق و تقصیر
- ورود مسلمانان به مسجدالحرام با حلق و تقصیر، نمایانگر رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله)
- نااگاهی مسلمانان صدر اسلام، به مصالح خویش در ورود با امنیّت به مسجدالحرام
- رؤیای صادقانه پیامبر خدا(صلی الله علیه واله)، نسبت به حج و اجرای مناسک ان از سوی مسلمانان، با امنیّت کامل
- صلح حدیبیّه، تدبیر الهی و زمینهساز ورود مؤمنان به مسجدالحرام و اجرای عمره با امنیّت و ارامش
- رؤیای به حق پیامبر(صلی الله علیه واله)، درباره ورود به مسجدالحرام
- حلق (تراشیدن سر،) از مناسک حج+۲ آیه
- تقصیر (کوتاه کردن مو و ناخن،) از مناسک حج
- جواز نقل رؤیا، برای دیگران+۲ آیه
- حلق (تراشیدن سر)، از مناسک عمره+۱ آیه
- تقصیر (کوتاه کردن مو و ناخن)، از مناسک عمره
- تراشیدن سر (حلق) یا کوتاه کردن مو، (تقصیر) از اعمال عمره
- خبر خداوند از حلق و تقصیر مسلمانان حاضر در صلح حدیبیّه، پس از ورود به مسجدالحرام و انجام اعمال عمره
- فضیلت و ارزش بیشتر حلق از تقصیر، برای مُحْرِم
- صلح حدیبیّه، تدبیر عالمانه خدا و دارای اسراری نهفته، برای مسلمانان
- خبر بازگشت پیروزمندانه پیامبر(صلی الله علیه واله) و یارانش به مکّه، از اخبار غیبی خدا+۲ آیه
- خبر دادن خداوند از ورود پیامبر(صلی الله علیه واله) و مسلمانان به مکّه، برای انجام دادن عمره
- دلداری خداوند به مؤمنان، در پی ممانعت مشرکان مکّه از ورود مسلمانان به مسجدالحرام و سخت گیری بر انان+۲ آیه
- رؤیای پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، باعث اگاهی مسلمانان از ورود به مسجدالحرام با امنیّت و اجرای اعمال حج
- تاکید خداوند، بر درستی و صادق بودن رؤیای پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، در ورود به مسجدالحرام
- رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله)، نمایانگر ورود مسلمانان به مسجدالحرام با امنیّت و تراشیدن سر و کوتاه کردن مو، بدون هیچ خوفی
- دریافت وحی به وسیله پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، در رؤیا+۲ آیه
- زیارت مسجد الحرام و داخل شدن در ان با امنیّت و بدون ترس و در حال حلق راس و تقصیر، در رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله)
- رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله) در مورد زیارت مسجدالحرام، رؤیایی صادق در پیشگاه خداوند
- رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله) در مورد زیارت مسجدالحرام، منوط به مشیّت خداوند
- اخبار غیبی قران به زیارت قطعی کعبه از سوی مؤمنان
- مسجدالحرام، نامی شناخته شده و متداول، در میان مردم عرب جاهلیّت+۲ آیه
- علم گسترده الهی، تضمین کننده تحقّق اراده و مشیّت او+۱ آیه
- اگاهی خداوند، به امور نفسانی و اسرار نهان انسانها+۱ آیه
- علم خداوند به ورود فاتحانه مسلمانان به مسجدالحرام، بعد از صلح حدیبیّه و پیش از فتح مکّه
- علم شهودی پیامبر(صلی الله علیه واله) به ورود مسلمانان به مسجدالحرام، در ارامش و امنیّت کامل (فتح مکّه)
- تقصیر و کوتاه کردن مو، از اعمال عمره
- مخیّر بودن معتمر بین حلق (سر تراشیدن) و یا تقصیر
- اعجاز قران، در پیشگویی ورود حتمی مسلمانان به مسجدالحرام، در عمره القضا
- تضمین الهی به مؤمنان، در انجام دادن تمامی اعمال «عمره القضا» با امنیّت و ارامش کامل
- بشارت خداوند، همراه با سوگند، بر درستی رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله) در انجام دادن عمره القضا با امنیّت و ارامش
- رخداد صلح حدیبیّه و اجرای عمره القضای مسلمانان در سال بعد، تدبیر عالمانه خداوند و دارای اسراری نهفته برای مؤمنان+۱ آیه
- رؤیای صادق پیامبر(صلی الله علیه واله)، پیش درامدی برای حضور بی دغدغه مسلمانان در «عمره القضا»
- صلح حدیبیّه، تدبیر الهی و زمینه ساز ورود مؤمنان به مسجدالحرام، با امنیّت و ارامش
- فتح خیبر، زمینه حضور بی دغدغه مسلمانان در عمره القضا
- صلح حدیبیّه، پیروزی درخشان و فتح المبین برای پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- پیروزی نمایان پیامبر(صلی الله علیه واله) بر یهودیان خیبر، از موارد فتح المبین+۱ آیه
- فتح مکّه، عامل پیروزی و شکست ناپذیری پیامبر(صلی الله علیه واله) و اسلام+۴ آیه
- فتح مکّه، سبب تحقّق وعده های خداوند، در غلبه اسلام بر تمامی ادیان+۱ آیه
- رؤیای صادقانه پیامبر(صلی الله علیه واله) از ورود به مکّه، با حالت ارامش
- قسم خداوند، برای صادق بودن رؤیای پیامبر(صلی الله علیه واله)در مورد داخل شدن در مسجدالحرام، در حال امنیّت و پس از حلق و تقصیر
- قسم خداوند، جهت تاکید بر فتح مکّه و ورود مسلمانان به مسجدالحرام
- تحقّق وعده الهی به پیامبر صلی الله علیه و اله، با وارد شدن ان حضرت به مسجدالحرام، با ارامش و امنیّت
- بشارت خداوند برای ورود پیامبر صلی الله علیه و اله به مسجدالحرام، با امنیّت کامل
- تحقّق رؤیای پیامبر اسلام صلی الله علیه و اله، جهت ورود ان حضرت به مسجدالحرام، همراه با مسلمانان، برای انجام دادن حج عمره
- دلداری خدا به پیامبر صلی الله علیه و اله با وعده ورود به مسجدالحرام، با ارامش و امنیّت
- رؤیاهای پیامبر صلی الله علیه و اله، القا شده از سوی خداوند+۲ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله، بیانکننده رؤیای خود برای مسلمانان+۲ آیه
- رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله، درباره ورود وی و مسلمانان به مسجدالحرام+۱ آیه
- رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله درباره ورود به مسجدالحرام، بر اساس حق و مطابق با واقع
- تاکید خداوند بر صداقت پیامبر صلی الله علیه و اله در رؤیای خود، نسبت به ورود در مسجدالحرام
- رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله، درباره ورود به مسجدالحرام و زمان تحقّق ان، مورد علم و اگاهی خداوند
- تضمین خداوند به تحقّق رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله با امنیّت و ارامش کامل در ادای اعمال و مناسک عمره، از سوی ان حضرت و مسلمانان
- تحقّق رؤیای محمّد صلی الله علیه و اله برای ورود ایشان و مسلمانان به مسجدالحرام، منوط به مشیّت خداوند
- رؤیای محمّد صلی الله علیه و اله، درباره دخول در مسجدالحرام و زیارت ان، مورد تردید و شک گروهی از مسلمانان، در پی پیشامد صلح حدیبیّه
- خداوند، درصدد رفع تردید از عدّهای مسلمانان، نسبت به رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله، مبنی بر ورود به مسجدالحرام
- تعبیر رؤیای محمّد صلی الله علیه و اله، با ورود ایشان و مسلمانان به مسجدالحرام، با حال احرام، حلق و تقصیر
- تعبیر رؤیای محمّد صلی الله علیه و اله، با ورود ایشان و مسلمانان به مسجدالحرام، توام با امنیّت و بدون هرگونه خوف
- تاکید خداوند بر درستی و صداقت رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله، در ورود به مسجدالحرام
- اگاهی پیامبر صلی الله علیه و اله از راه خواب، از برخی امور+۱ آیه
- رؤیا، از راههای علم پیامبر صلی الله علیه و اله به غیب+۱ آیه
- تاکید خداوند، بر درستی رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله در ورود به مسجدالحرام، برای برگزاری عمره
- اعجاز قران، در پیشگویی ورود حتمی مسلمانان به مسجدالحرام، جهت انجام دادن عمره، همراه با ارامش و امنیّت
- خبر دادن قران از اینده و مطابقت ان با واقع، معجزه حضرت محمّد صلی الله علیه و اله و سند حقانیّت وی+۱ آیه
- وعده زیارت مسجد الحرام به مسلمانان، در اینده، از سوی خداوند، با امنیت کامل
- تاکید خداوند بر درستی رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله در ورود به مسجدالحرام
- رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله نمایانگر ورود مسلمانان به مسجدالحرام، با امنیت کامل
- پیشگویی قران در ورود حتمی مسلمانان به مسجدالحرام، همراه با ارامش و امنیّت
- ورود حتمی مسلمانان به مسجدالحرام، در رؤیای پیامبر صلی الله علیه و اله منوط به مشیّت الهی
- صلح حدیبیّه، زمینهساز ورود مؤمنان به مسجدالحرام
- ورود پیامبر صلی الله علیه و اله و مسلمانان به مسجد الحرام، برای انجام دادن «عمره القضاء» با ارامش کامل، بعد از سال حدیبیه، تضمینی از سوی خداوند
- مشیّت خدا، منشا امنیّت مسلمانان در مسجدالحرام
- صلح حدیبیّه، تدبیر عالمانه خدا و دارای اسراری نهفته برای مسلمانان
- خبر دادن خداوند، از ورود پیامبر صلی الله علیه و اله و مسلمانان به مکّه و مسجدالحرام، برای انجام دادن عمره
- ورود به مسجدالحرام با امنیّت کامل، به مشیّت پروردگار
- فتح بدون خونریزی و با امنیت مکه، وعده خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله و مسلمانان
- کوتاه کردن موی بدن، از مناسک حج+۱ آیه
- تضمین الهی به مؤمنان، در انجام عُمره القضا با امنیت و ارامش کامل
- حلق (تراشیدن سر،) از مناسک حج+۲ آیه
- تقصیر (کوتاه کردن مو و ناخن) از مناسک حج
- حلق (تراشیدن سر)، از مناسک عمره+۱ آیه
- تقصیر (کوتاه کردن مو و ناخن)، از مناسک عمره
- دریافت وحی به وسیله پیامبراکرم صلی الله علیه و اله در رؤیا+۲ آیه
- راستگویی و صداقت خداوند، نسبت به وعدههای خود
- راستگویی محمد صلی الله علیه و اله نسبت به وعدههای خود
- ایمان به خداوند، مقتضی اعتماد کامل به وعدههای او+۱ آیه
- تحقق وعده خداوند، به ورود پیروزمندانه مسلمانان به مکه
- تحقّق وعده الهی، مبنی بر وارد شدن پیامبر صلی الله علیه و اله به مسجدالحرام با امنیّت