سوره نحل(النحل)، آیه ۲ · جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۷
يُنَزِّلُ الْمَلاَئِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنَا فَاتَّقُونِ
فرشتگان را با روح (الهی) بفرمانش بر هر کس از بندگانش بخواهد نازل میکند؛ (و به آنها دستور میدهد) که مردم را انذار کنید؛ (و بگویید:) معبودی جز من نیست؛ از (مخالفت دستور) من، بپرهیزید!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۱۱)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲
روایات و احادیث
۱۷- «أتى رجل أمیرالمؤمنین(ع) یسأله عن الروح، ألیس هو جبرئیل؟ فقال له أمیرالمؤمنین(ع): جبرئیل(ع) من الملائکة و الروح غیر جبرئیل، ... یقول الله تعالى لنبیه(ص): «... ینزّل الملائکة بالروح» و الروح غیر الملائکة...; [منبع: کافى، ج ۱، ص ۲۷۴، ح ۶; نورالثقلین، ج ۳، ص ۳۹- ، ح ۷.] شخصى خدمت امیرالمؤمنین(ع) رسید و از او سؤال کرد: آیا روح همان جبرئیل است؟ حضرت فرمود: جبرئیل از ملائکه است و روح غیر از جبرئیل است ... خداى تعالى به پیامبرش مى فرماید: «ینزّل الملائکة بالروح» و روح [به دلیل این آیه] غیر از ملائکه است». ۱۸- «عن أبى جعفر(ع) فى قوله: «على من یشاء من عباده أن انذروا أنه لا إله إلاّ إنا فاتقون»: یقول: بالکتاب و النبوة; [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۳۸۲; نورالثقلین، ج ۳، ص ۳۹، ح ۸.] از امام باقر(ع) درباره سخن خدا «على من یشاء من عباده أن انذروا أنه لا إله إلاّ أنا فاتقون» روایت شده است که فرمود: به وسیله کتاب و نبوت [انذار کنید]».
احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۰)
- خداوند، اله حقیقی و یگانه+۲ آیه
- نزول روح بر انبیا به فرمان و مشیّت الهی+۱ آیه
- رفع شرک و حاکم کردن توحید بر اندیشه انسانها، اصلیترین برنامه اصلاحات فرهنگی انبیا+۵ آیه
- هشدار دادن مردم (به عواقب ناگوار مخالفت با اوامر الهی) از مسؤولیّتهای پیامبران
- دعوت به توحید و تقوا (دوری از شرک) عصاره دعوت انبیا
- توحید، اساس تعالیم همه انبیا+۱ آیه
- دعوت مردم به یگانهپرستی، سیره همه انبیای الهی+۴ آیه
- پیامبران الهی، موظّف به انذار انسانها+۱ آیه
- ملایکه، واسطه ابلاغ انذارهای خداوند+۲ آیه
- انذار از عذابهای خدا، روشی لازم در تبلیغ انبیا+۱ آیه
- دعوت انسانها به تقوا، چکیده دعوت انبیا
- انذار پیامبران، زمینهای برای تحصیل تقوا در میان انسانها
- اعتقاد به یگانگی خداوند، زمینهساز تقواپیشگی
- انحصار خالقیّت اسمانها و زمین، در خدای یگانه+۳ آیه
- افرینش اشیا و تدبیر موجودات از سوی خالق متعال، دلیل بر توحید خالقیّت+۱ آیه
- انحصار الوهیّت و معبود به حق، در ذات خدای یگانه+۳ آیه
- تدبیر انسانها با اماده ساختن علل و اسباب ان از ناحیه خدا، دلیل انحصار الوهیّت به خدا+۱ آیه
- افرینش پدیدههای جهان، نشانگر الوهیّت خدای یگانه+۲ آیه
- خداوند، دارای هویّت و ذاتی یگانه و بدون همتا+۲ آیه
- توحید عملی و عبادی، مبتنی بر توحید نظری
- خدای واحد، اساس دعوت همه انبیا در میان امتها و انسانهای مشرک+۶ آیه
- ماموریّت انبیا برای ابلاغ پیام توحید+۲ آیه
- وجوب انذار مردم، به وسیله انبیا و پیامبران الهی
- وحی، حیات بخش انسان و جامعه+۱ آیه
- دعوت انسانها به توحید و بندگی خدا از اهداف بنیادین رسالت انبیا+۵ آیه
- وجود نداشتن هیچ گونه شریک برای خدا+۲ آیه
- داشتن حیات حقیقی مستقل و جاوید، از اوصاف معبود حقیقی
- انذار از عذابهای خدا، از روشهای تبلیغی محمّد صلی الله علیه و اله
- بعثت انبیا، در قلمرو مشیّت الهی+۱ آیه
- فرشتگان، از عوامل و وسایط خداوند، برای تحقّق خواست و مشیّت او
- ملایکه، واسطه ابلاغ انذارهای خدا+۲ آیه
- وجوب انذار مردم، از سوی انبیا و رسولان الهی
- ملایکه، واسطه ابلاغ وحی الهی به پیامبران+۲ آیه
- فرستادن ملایکه برای ابلاغ وحی، منوط به تعلق مشیت الهی+۲ آیه
- استعداد انسان، برای دریافت وحی+۱ آیه
- دریافت وحی الهی، از سوی انبیا+۳ آیه
- عبودیّت خدا، زمینهساز شایستگی انسان برای دریافت وحی+۱ آیه
- ایجاد زمینههای تقوا و تربیت انسانهای متقی، فلسفه نزول وحی
- نزول وحی تابع مشیت و خواست خداوند+۳ آیه
- انذار انسانها به وسیله وحی+۳ آیه