آیه ۵۱ سوره نمل

سوره نمل(النمل)، آیه ۵۱ · جزء ۱۹ · صفحه ۳۸۱

معنی کلمات و عبارات
«أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ ...»: مؤوّل به مصدر و بدل از (عاقِبَةُ مَکْرِهِمْ) است. یا خبر مبتدای محذوف می‌باشد.
نزول

سال ۸ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱ - خداوند، خواهان اندیشیدن انسان در فرجام فسادگران گذشته تاریخ «فانظر کیف کان عقبة مکرهم» ۲ - مطالعه و تأمل در سرنوشت شوم ثمودیان، دربردارنده درس و عبرت براى انسان ها «فانظر کیف کان عقبة مکرهم» ۳ - گرفتار شدن ثمودیان به عذاب ویرانگر و کیفر نابودکننده الهى، پیش از تحقق توطئه آنان علیه صالح(ع) و خانواده اش «فانظر کیف کان عقبة مکرهم أنّا دمّرنهم» «تدمیر» (مصدر «دمّرنا») مرادف «إهلاک» است. حال اگر گروه هاى توطئه گر در برنامه ترور صالح(ع) موفق مى شدند، دعوت خداوند از انسان ها براى عبرت گیرى از سرنوشت آنان معنا نداشت. بنابراین عبارت «أنّا دمّرناهم»; یعنى، «أهلکناهم قبل أن یحققوا مکرهم; ما آنان را پیش از آن که بتوانند طرحشان را پیاده کنند، نابود ساختیم». ۴ - کیفر الهى براى توطئه گران علیه صالح، دامنگیر تمامى کافران ثمود «أنّا دمّرنهم و قومهم أجمعین» ۵ - نقش سردمداران کفر و فساد در هلاکت و بدبختى تمامى جامعه «أنّا دمّرنهم و قومهم» ضمیر «هم» به گروه هاى نُه گانه بازمى گردد که طرح ترور شبانه صالح و خانواده اش را ریخته بودند. و از این که نام آنان به صورت مجزا و مقدم بر نام قومشان یاد شده است، مطلب فوق استفاده مى شود. ۶ - هشدار خداوند به اشرار قریش در قبال توطئه علیه پیامبر(ص) «فانظر کیف کان عقبة مکرهم أنّا دمّرنهم» با توجه به این که سوره نمل در مکه نازل شده، مى توان گفت که آیه فوق از یک سو پیام دار حمایت خداوند از پیامبر(ص) و تقویت روحیه مؤمنان است و از سوى دیگر هشدارى به سران مشرک مکه است که از سرنوشت ثمودیان عبرت بگیرند و از توطئه علیه پیامبر(ص) دست بردارند و یا به فکر توطئه علیه او نیفتند. ۷ - حمایت خدا از پیامبر(ص) در قبال توطئه اشرار قومش علیه او «فانظر کیف کان عقبة مکرهم أنّا دمّرنهم» مقصود از آیه یاد شده این است که: اى پیامبر! ناکامى مفسدان پیشین را مشاهده کن و اطمینان داشته باش که دشمنان تو نیز فرجامى جز آن نخواهند داشت. ۸ - اراده خدا حاکم بر تحولات تاریخ «أنّا دمّرنهم و قومهم أجمعین» ۹ - ثمودیان، متشکل از قبیله ها و عشیره هاى مختلف * «و کان فى المدینة تسعة رهط ... أنّا دمّرنهم و قومهم أجمعین» برداشت یاد شده بر این اساس است که «قومهم» به تقدیر «قوم کلّ واحد منهم» باشد; یعنى، ما قوم و قبیله هر یک از آن گروه هاى نُه گانه را به همراه آنها نابود ساختیم.
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۶۱)
  • عبرتاموزی، از جمله دلایل یاداوری نشانههای قدرت خدا+۱ آیه
  • رهایی اقلّیّت مؤمن قوم ثمود از عذاب هلاکتبار+۲ آیه
  • هشدار خداوند به انسانها از گرفتارشدن به سرنوشت شوم توطیهگران و ظالمان قوم صالح+۳ آیه
  • هشدار خداوند به مشرکان صدر اسلام از گرفتارشدن به عذاب استیصال همچون اقوام گذشته+۴ آیه
  • ایمان برخی از امّتهای پیشین، عامل رهایی انان از عذاب استیصال+۶ آیه
  • ظهور و سقوط امّتهای فراوان در گذر تاریخ+۸ آیه
  • تاریخ، از منابع شناخت و تعقل+۸ آیه
  • خداوند، منشا تحوّلات تاریخ بشری+۷ آیه
  • سرگذشت هلاکتبار پیشینیان، عبرتی برای ایندگان+۳ آیه
  • ضرورت مطالعه تاریخ پیشینیان و عبرتاموزی از فرجام انان+۲ آیه
  • نافرجام ماندن ترور صالح(علیه السلام) به دست مفسدان قومش+۳ آیه
  • تفکّر، عامل عبرت گرفتن از فرجام اقوام پیشین+۷ آیه
  • اهمیّت مطالعه و تفکّر در تاریخ، برای عبرت گرفتن از ان+۷ آیه
  • تقواپیشگی مؤمنان قوم ثمود، سبب نجات انان از عذاب الهی+۴ آیه
  • افسادگری مایه انقراض تمدّنهای برخی از امّتهای پیشین+۸ آیه
  • ظلم، عامل نابودی بسیاری امّتهای صاحب تمدّنِ قبل از بعثت+۳ آیه
  • خانههای ویران و خالی از سکنه قوم ثمود، نشانهای گویا از فرود کیفر الهی بر انان+۱ آیه
  • گرفتاری ثمود به عذاب ویرانگر الهی، پیش از تحقّق توطیه انان بر ضدّ صالح(علیه السلام) و خانوادهاش+۲ آیه
  • ستمکاری قوم ثمود، موجب گرفتاری انان به عذاب الهی+۲ آیه
  • تشویق خداوند، به تامّل در سرنوشت هلاکتبار قوم ثمود+۳ آیه
  • لزوم اندیشیدن در فرجام و سرگذشت فسادانگیزان ثمود+۳ آیه
  • ثمودیان، متشکّل از قبیلهها و عشیرههای گوناگون+۲ آیه
  • حرمت توطیه و مکر و نیرنگ، علیه حق+۱ آیه
  • مطلوبیّت تفکّر و اندیشیدن، در حقایق+۱ آیه
  • حرمت مکر و توطیه، علیه حق+۳ آیه
  • حرمت مکر و نیرنگ، علیه حق+۸ آیه
  • گرفتار شدن ثمودیان به عذاب ویرانگر و کیفر نابودکننده الهی، پیش از تحقّق توطیه انان علیه صالح(علیه السلام) و خانواده اش+۲ آیه
  • هلاکت و نابودی کافران قوم ثمود، پیامد ظلم و دشمنی انها با صالح(علیه السلام)+۲ آیه
  • فرجام و نابودی ثمودیان توطیه گر بر ضدّ صالح(علیه السلام)، مورد پرسش تعجّب برانگیز از سوی خدا و شایسته عبرت برای هر متفکّری+۳ آیه
  • فرجام و نابودی ثمودیان توطیه گر بر ضدّ صالح(علیه السلام)، مورد پرسش تعجّب برانگیز از سوی خدا و شایسته عبرت برای هر اندیشه مندی+۳ آیه
  • شکست مکر و حیله قوم ثمود، در مقابل مکر الهی+۲ آیه
  • تاریخ و حوادث ان، منبعی برای پندگیری و شناخت حقایق+۸ آیه
  • ایمان و تقوای پیروان صالح عامل نجات انان از عذاب الهی+۲ آیه
  • اشراف مفسد قوم ثمود توطیه گران قتل صالح(علیه السلام)+۳ آیه
  • نجات صالح(علیه السلام) و خانواده او از توطیه قتل مفسدان قوم ثمود، شایسته تامّل و دقّت+۴ آیه
  • قوم ثمود، مردمانی ظالم و گرفتار عذاب الهی، بر اثر ستمگریهای خویش+۲ آیه
  • ویرانی سرزمین و خانه های قوم ثمود، بر اثر ظلم+۲ آیه
  • بی نتیجه بودن مکرهای گسترده و قوی ستم پیشگان، وعده خداوند به رسولان خویش+۳ آیه
  • توطیه علیه صالح(علیه السلام)، بارزترین نمود ظلم و موجب نابودی+۳ آیه
  • دعوت خداوند از انسانها، برای عبرت اموزی+۱ آیه
  • تفکّر زمینه عبرت گرفتن از فرجام اقوام پیشین+۷ آیه
  • هلاکت ثمودیان با عذاب استیصال، مایه پند و عبرت برای ایندگان+۴ آیه
  • مؤمنان تقواپیشه قوم صالح نجات یافتگان از عذاب الهی+۳ آیه
  • فسادگری و ترک اصلاح، عامل از بین رفتن عمران و خرابی خانه ها+۲ آیه
  • تباهی و فساد، درپی دارنده نابودی و ویرانی و ابادانیها+۸ آیه
  • گناه، عامل تخریب محیط زیست و مایه نابودی بلاد+۳ آیه
  • نقش سردمداران کفر و فساد قوم ثمود، در هلاکت و بدبختی جامعه انان+۱ آیه
  • خداوند، خواهان اندیشیدن انسان، در فرجام فسادگران قوم ثمود+۱ آیه
  • گرفتار شدن ثمودیان فسادگر به عذاب ویرانگر و کیفر نابودکننده الهی، پیش از تحقق توطیه انان، علیه صالح(علیه السلام)و خانواده اش+۲ آیه
  • ناکام ماندن نقشه های مفسدان، علیه صالح(علیه السلام)، درس عبرتی برای مردم+۳ آیه
  • توطیه قتل صالح(علیه السلام) و انکار ان، موجب هلاکت توطیه گران+۳ آیه
  • گناه، موجب تخریب محیط زیست و مایه نابودی سرزمینهای اباد+۳ آیه
  • فراخوانی خداوند از محمّد صلی الله علیه و اله، به اندیشه و تفکّر در فرجام هلاکتبار پیشینیان+۸ آیه
  • توجّه دادن محمّد صلی الله علیه و اله به عبرتاموزی، در خطاب الهی+۳ آیه
  • حمایت خدا از پیامبر صلی الله علیه و اله، در برابر مکر دشمنان+۴ آیه
  • بازگشت مکر و توطیه کافران علیه محمّد صلی الله علیه و اله، به خودشان+۴ آیه
  • حرمت توطیه و مکر و نیرنگ+۸ آیه
  • نابودی توطیهگران با عذاب ناگهانی و استیصال+۲ آیه
  • مکر و توطیه ثمودیان فسادگر علیه صالح علیه السلام و ناکامی انان در این نیرنگ+۱ آیه
  • لزوم عبرتاموزی از فرجام شوم مکّاران قوم ثمود+۲ آیه
  • نجات مؤمنان از عذاب الهی+۵ آیه
واژه‌ها