سوره سبأ(سبإ)، آیه ۱۳ · جزء ۲۲ · صفحه ۴۲۹
يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَ تَمَاثِيلَ وَ جِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَ قُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْراً وَ قَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ
آنها هر چه سلیمان میخواست برایش درست میکردند: معبدها، تمثالها، ظروف بزرگ غذا همانند حوضها، و دیگهای ثابت (که از بزرگی قابل حمل و نقل نبود؛ و به آنان گفتیم:) ای آل داوود! شکر (این همه نعمت را) بجا آورید؛ ولی عده کمی از بندگان من شکرگزارند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۰–۳۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۳ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱۳ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۱۳ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۱۳ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۳ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۰–۱۴ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۳
روایات و احادیث
۱۷ - «عن أبى عبداللّه(ع) فى قول اللّه عزّوجلّ: «یعملون له ما یشاء من محاریب و تماثیل» فقال و اللّه ما هى تماثیل الرجال و النساء و لکنّها الشجر وشبهه; [منبع: کافى، ج ۶، ص ۵۲۷، ح ۷; نورالثقلین، ج ۴، ص ۳۳۲- ، ح ۲۶ و ۲۸.] از امام صادق(ع) روایت شده که درباره سخن خداوند عزّوجلّ «یعملون له ما یشاء من محاریب و تماثیل» فرمود: قسم به خدا این تمثال ها، تمثال مردان و زنان نبود، بلکه تمثال درخت و مانند آن بود» ۱۸ - «عن أبى عبداللّه(ع) فى قوله تعالى «اعملوا آل داود شکراً» قال: کانوا ثمانین رجلاً و سبعین إمرأة ما أغبّ المحراب رجل واحد منهم یصلى فیه; [منبع: قصص الأنبیاء راوندى، ص ۲۰۸، ح ۲۷۱; بحارالأنوار، ج ۱۴، ص ۷۱، ح ۱۰.] از امام صادق(ع) درباره قول خداى تعالى «اعملوا آل داود شکراً» روایت شده که فرمود: هشتاد مرد و هفتاد زن بودند که هرگز مردى از آنان مواظبت بر نماز را در محل عبادت ترک نکرد [و بدین گونه شکر خود را انجام مى دادند]».
احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)
- حدیث درباره مردانگى , آرزو , حسد , دروغ , هوس در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل
الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱ - حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره سپاسگزارى خداوند سبحان در کتاب الکافي جلد ۴ تَتِمَّةُ کِتَابُ الزَّکَاة أَبْوَابُ الصَّدَقَة-بَابُ سَقْيِ الْمَاء
الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۴
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۶)
- الداود(علیه السلام) موظّف به انجام عمل صالح برای ادای شکر به درگاه خدا
- ماموریّت الداود(علیه السلام) برای شکرگزاری به درگاه خدا+۲ آیه
- الداود(علیه السلام)، برخوردار از نعمتهای الهی
- اطاعت جنّیان از اوامر خدا در ساختن معبد، مجسمه، حوضچه و دیگ برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- نظارت مستمرّ مسؤولان، سبب بهرهگیری بهینه از امکانات اقتصادی+۴ آیه
- سپاسگزاری اقلّیّتی از بندگان خدا در برابر او
- سپاسگزاری اقلّیّتی از بندگان خدا در برابر او+۱ آیه
- ناسپاسی اکثریّت انسانها در برابر خداوند+۹ آیه
- برجسازی شیاطین جنّی، برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- خاندان داود(علیه السلام)، موظّف به شکرگزاری به درگاه خداوند در برابر تسخیر جنّ برای سلیمان(علیه السلام)جهت اجرای خواستههای او+۱ آیه
- ساختن محرابها، تمثالها و کاسههای بزرگ، همچون حوضها و دیگهایی ثابت، بخشی از کارهای جنیان مسخر شده برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساختن کاسههایی همانند حوض بزرگ برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنّ
- ساختن کاسههایی همانند حوض بزرگ برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنها
- تاثیرپذیریِ تمدن دوران سلیمان(علیه السلام) از توان جنّیان+۶ آیه
- پایهریزی و شکوفایی تمدّنهایی بزرگ، در سایه حکومتهای خدادادی رهبران الهی+۸ آیه
- خداوند منشا اعطای تمدّن به انسانها+۵ آیه
- برجسازی جنّیان برای سلیمان(علیه السلام)، نشانهای از تمدّن و شکوفایی معماری ان دوران+۱ آیه
- صنعت و ذوب فلزات، از نشانههای تمدّن+۴ آیه
- ساختن تندیس و تمثالهای بدیع در دوران سلیمان(علیه السلام)، نمایی از شکوفایی تمدّن و هنر ان زمان+۱ آیه
- ساخت کاسههایی بزرگ برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنّیان+۱ آیه
- اطاعت جنیان از خداوند، برای خدمت به سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- ساختن دیگهای بزرگ و ثابت از جانب جنّیان، برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساخت کاخ و قصرهای بزرگ، به دست جنّیان، برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساخت کاسههای بزرگ به اندازه حوض، برای سلیمان(علیه السلام) از سوی جنّیان
- ساخت مجسّمه، به دست جنّیان، برای سلیمان(علیه السلام)
- ساخت معابد برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنّیان+۱ آیه
- وجوب شکر خدا به سبب نعمتهای او
- ساختن مجسّمه در دین سلیمان(علیه السلام) امری جایز
- ال داود(علیه السلام)، موظّف به انجام دادن عمل صالح، برای ادای شکر به درگاه خدا
- ال داود(علیه السلام)، مامور شکرگزاری به درگاه الهی، در برابر نعمتهای عطا شده به انان+۲ آیه
- برخورداری ال داود(علیه السلام)، از نعمتهای الهی+۲ آیه
- ساختن دیگهای بزرگ برای سلیمان(علیه السلام) توسط جنّیان به اذن پروردگار+۱ آیه
- دیگ سازی جنّیان برای سلیمان(علیه السلام) طبق خواست وی+۱ آیه
- دیگ سازی از جمله فعالیّتهای جنّیان در دربار سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- دیگ سازی جنّیان برای سلیمان(علیه السلام) بر اساس تکلیف الهی+۱ آیه
- ساخته شدن دیگهای بزرگ و ثابت برای سلیمان(علیه السلام) توسط جنّیان+۱ آیه
- ساختن دیگهای ثابت و بزرگ توسط جنّیان برای سلیمان(علیه السلام)، نعمتی شایسته شکرگزاری از سوی ال داود(علیه السلام)+۱ آیه
- سلطه سلیمان(علیه السلام) بر جنّیان+۱ آیه
- اطاعت جنّیان، از سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- رام و در اختیار بودن جنّیان و شیاطین برای سلیمان(علیه السلام)، از امتیازات حکومتی وی+۶ آیه
- برج سازی جنّیان، برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساخته شدن دیگهای بزرگ ثابت، به وسیله جنّیان برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساختن ظروف بزرگ به وسیله جنّیان، به اندازه حوض به درخواست سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- صنعت ساختمان سازی در دوران سلیمان(علیه السلام)، به وسیله جنّیان+۲ آیه
- ساختن مجسّمه به وسیله جنّیان، در دوران سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساختن محراب و مسجد در دوران سلیمان(علیه السلام)از جانب جنّیان+۱ آیه
- بهره مندی سلیمان(علیه السلام)، از مواهب و نعمتهای خداوند+۴ آیه
- مداومت بر شکرگزاری در مقابل نعمتهای خداوند، موجب ارزشمندی انسان در پیشگاه وی+۲ آیه
- ترک سپاسگزاری به درگاه الهی، از سوی اکثریّت مردم+۷ آیه
- توصیه خداوند به ال داود، برای شکرگزاری در برابر او
- فرمان خدا به خاندان داود(علیه السلام)، برای تکرار شکرگزاری نعمتهای الهی
- اندکی از بندگان خدا، تداوم بخش شکرگزاری به درگاه خداوند
- شکرگزاری مردم به درگاه ربوبی، دارای درجات و مراتب گوناگون+۲ آیه
- اطاعت و ادای تکالیف الهی، راهی برای شکرگزاری به درگاه خداوند
- ساخت ظرفهای مختلف با اندازه های متفاوت، برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنّیان+۱ آیه
- ساخته شدن دیگهای بزرگ ثابت و غیر منقول برای سلیمان(علیه السلام)، به دست جنّیان+۱ آیه
- ساختن کاسه های بزرگی مثل حوض، برای سلیمان(علیه السلام) به وسیله جنّیان+۱ آیه
- مهارت جنّیان در ساخت ظرفهای بزرگ و ثابت، همانند حوض، برای سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- ساخته شدن ظرفهای بزرگ غذاخوری برای سلیمان(علیه السلام)، به وسیله جنّیان+۱ آیه
- ساخت جایگاه مخصوص، برای عبادت سلیمان(علیه السلام) به دست جن+۱ آیه
- ساختن مکانهایی برای عبادت، دارای پیشینه، در ادیان گذشته+۴ آیه
- بنای ساختمانهایی به وسیله جنیّان تسخیر شده، برای سلیمان(علیه السلام)+۶ آیه
- قدرت جنّیان، در خدمت سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- قدرت سلیمان(علیه السلام) در استفاده کردن از جنّیان، برای اجرای کارها+۱ آیه
- تمدّنها، از اثار و نشانه های قدرت خدا+۱۱ آیه
- مس، از ابزار کار جنّیان برای سلیمان(علیه السلام) در ساختن ظروف بزرگ، مانند حوضچه ها و دیگهای ثابت+۱ آیه
- کاخ سازی، مجسمه سازی، دیگ سازی، از کارهای جنّیان در دربار سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- شکر و سپاسگزاری در برابر تفضّلات الهی، وظیفه همه انسانها، حتّی کافران+۹ آیه
- جواز مجسّمهسازی، در شریعت سلیمان علیه السلام+۱ آیه
- ساخت مجسّمه، به وسیله جنّیان و طبق خواست سلیمان علیه السلام+۱ آیه
- بنای محرابهای متعدد، طبق خواست سلیمان علیه السلام، به وسیله جنّیان+۱ آیه
- بنای محراب برای عبادت، دارای سابقهای طولانی در تاریخ+۱ آیه
- برگزیدن مکانی خاصّ برای عبادت، پسندیده و سابقهدار در ادیان گذشته+۵ آیه
- الداود، برخوردار از نعمتهای خداوند
- سلیمان علیه السلام، برخوردار از نعمتها و مواهب گسترده الهی+۴ آیه
- وجوب شکر خدا، به سبب نعمتهای او