سوره ص، آیه ۳۰ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۵
وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ
And We vouchsafed Unto Da-ud Sulaiman. How excellent a bondman! j Verily he was oft-returning.'
معنی کلمات و عبارات
«أَوَّابٌ»: (نگا: اسراء / ، ص / ). کسی که از غفلتها و لغزشها بسی دوری میگزیند، و با توبه و انابه فراوان پیوسته به درگاه یزدان برمیگردد.
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - سلیمان(ع)، عطیه الهى به داوود(ع) «و وهبنا لداود سلیمن»
۲ - سلیمان(ع)، فرزند حضرت داوود(ع) «و وهبنا لداود سلیمن»
۳ - سلیمان(ع)، بنده شایسته خدا بود. «نعم العبد»
۴ - فرزند صالح، عطیه الهى براى والدین «و وهبنا لداود سلیمن نعم العبد»
۵ - سلیمان(ع)، در همه امور زندگى به خدا روى آورده بود و همواره او را مرجع امور خود مى دانست. «إنّه أوّاب»
«أوّاب» صیغه مبالغه (از ماده «اَوْب») و به معناى «رجوع» است; یعنى، سلیمان بسیار مراجعه کننده به خدا و همواره متوجه او بود.
۶ - رجوع و توجه همواره سلیمان(ع) به خدا در زندگى، موجب دستیابى او به مقام عبودیت الهى «نعم العبد إنّه أوّاب»
برداشت یاد شده به خاطر این نکته است که جمله «إنّه أوّاب» در مقام تعلیل براى «نعم العبد» است; یعنى، چون سلیمان بسیار متوجه خدا و پرمراجعه به او بود; بهترین عبد شناخته شد و به این مقام دست یافت.
۷ - رجوع و توجه همواره به خدا در زندگى، موجب دستیابى انسان به مقام والاى عبودیت الهى «نعم العبد إنّه أوّاب»
۸ - بندگى شایسته خدا، مقامى بس والا براى بشر «نعم العبد إنّه أوّاب»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
عبودیت سلیمانفرزند داودپدر سلیماننعمتهای داودمقامات سلیمانمقام عبودیتارزش عبودیتنعمت فرزند صالحآثار بازگشت به خدازمینه عبودیتفضایل سلیمانآثار ذکر خداعطایای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۵)
- امادگی نظامی سلیمان(علیه السلام) با تربیت اسبهای نفیس و تیزرو+۲ آیه
- ارزشمندی اسبان تندرو و چابک، در نظر سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- استفاده از اسب در دوران سلیمان(علیه السلام)+۱ آیه
- سلیمان(علیه السلام) دارای اسبان چابک و تیزرو+۱ آیه
- رژه و عبور اسبان چابک و تیزرو از برابر سلیمان(علیه السلام) هنگام عصر+۲ آیه
- انابه به درگاه الهی، امری ارزشمند و مورد ستایش از سوی خداوند+۴ آیه
- انابه سلیمان(علیه السلام) به درگاه الهی+۱ آیه
- ستایش خداوند از سلیمان(علیه السلام) به سبب انابه او به درگاه الهی+۱ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، فرزند حضرت داود(علیه السلام)+۲ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، پسر داود(علیه السلام)
- امادگی نظامی سلیمان(علیه السلام) برای شرکت در جهاد، با تربیت اسبهای نفیس و تیزرو+۲ آیه
- سلیمان(علیه السلام) از پیامبران مقرّب در پیشگاه خداوند+۱ آیه
- حکومت سلیمان(علیه السلام) در اغاز، محدود به قلمروی خاص و نه گسترده در همه سرزمینها+۲ آیه
- فرزند صالح، از عطایای الهی
- معجزه بازگشت خورشید، برای سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- بازگرداندن خورشید برای سلیمان(علیه السلام)، جهت ادای نماز وی+۲ آیه
- سان دیدن سلیمان(علیه السلام) از اسبهای جنگی تا هنگام غروب خورشید+۲ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، فرزند داود
- امادگی نظامی سلیمان(علیه السلام)، با تربیت اسبهای نفیس و تیزرو+۳ آیه
- طلب امرزش سلیمان(علیه السلام) از پروردگار، در پی ازمایش الهی از وی+۲ آیه
- طلب امرزش سلیمان(علیه السلام) از پروردگار، در پی ازمایش الهی از وی+۲ آیه
- انابه سلیمان(علیه السلام) به درگاه الهی+۱ آیه
- ستایش خداوند از سلیمان(علیه السلام)، به سبب انابه او به درگاه الهی+۱ آیه
- داود(علیه السلام)، پدر سلیمان
- تاسّف سلیمان(علیه السلام) از فوت شدن نمازش، بر اثر پرداختن به بازدید از اسبان جهاد+۲ آیه
- رژه و عبور اسبان چابک و تیزرو از برابر سلیمان(علیه السلام) هنگام عصر+۲ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، عطیّه الهی به داود(علیه السلام)
- صنعت ساختمان سازی در دوران سلیمان(علیه السلام)، به وسیله جنّیان+۱ آیه
- سان دیدن سلیمان(علیه السلام) از اسبها و علاقه شدید او به انها، مایه فراموشی خدا و غفلت از یاد او+۳ آیه
- انابه سلیمان(علیه السلام)، به درگاه خداوند
- بهره مندی سلیمان(علیه السلام) از ستایش خاصّ خدا
- عبودیّت و بندگی خدا، مقام و شرفی والا برای سلیمان(علیه السلام)+۳ آیه
- معجزه بازگشت خورشید، پس از غروب ان برای سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- سلیمان(علیه السلام)، از نمازگزاران+۲ آیه
- قصّه سلیمان(علیه السلام) شایسته درس اموزی و یاداوری+۲ آیه
- سودن پا و گردن اسبان، به فرمان سلیمان(علیه السلام)+۲ آیه
- انابه و رجوع مکرّر انسان به خداوند و توجّه به او، سزاوار تمجید و ستایش او+۴ آیه
- عبادت و بندگی خداوند، زمینه ثنا و ستایش+۳ آیه
- بندگی به نحو شایسته و رجوع مکرّر و دایمی سلیمان علیه السلام به خدا، از موجبات تمجید و ستایش او از جانب خداوند
- نماز، دارای سابقهای دیرینه، در ادیان الهی+۲ آیه
- سلیمان علیه السلام، از نمازگزاران+۱ آیه
- سان دیدن طولانی سلیمان علیه السلام از اسبان سپاه خویش، سبب غفلت وی از ادای نماز در اوّل وقت+۱ آیه
- اشتغال و سرگرمی سلیمان علیه السلام، به سان دیدن از اسبان سپاه خویش، سبب غفلت وی از ادای نماز در اوّل وقت+۱ آیه
- سلیمان علیه السلام از نمازگزاران+۲ آیه
- بازدید و سان دیدن از نیروهای نظامی و بررسی وضعیّت انها، از وظایف حاکمان+۱ آیه