سوره ص، آیه ۷۲ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۷
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
(Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya) telah sempurna kejadiannya (dan Kutiupkan) Kualirkan (kepadanya roh ciptaan-Ku) sehingga ia menjadi hidup. Dimudhafkannya lafal ruh kepada Allah dimaksud untuk memuliakan Nabi Adam. Roh adalah tubuh yang lembut dan tidak kelihatan oleh mata, yang membuat manusia dapat hidup karena memasuki tubuhnya (maka hendaklah kalian bersungkur dengan sujud kepadanya") sujud penghormatan dengan cara membungkukkan badan.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۷)
روایات و احادیث
۱۵ - «عن الأحول . قال: سألت أباعبداللّه(ع) عن الروح التى فى آدم(ع) قوله: فإذا سوّیته و نفخت فیه من روحى» قال: هذه روح مخلوقة...; [منبع: کافى، ج ۱، ص ۱۳۳، ح ۱; نورالثقلین، ج ۳، ص ۱۱- ، ح ۳۰.] احول گوید: از امام صادق(ع) از روح آدم(ع) در آیه «فإذا سوّیته و نفخت فیه من روحى» سؤال کردم، فرمود: این روح مخلوق و آفریده خدا است; [نه این که از خدا جدا شده باشد]».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۵)
- ادم(علیه السلام)، نخستین انسان مخلوق، از نسل و جنس کنونی بشر+۳ آیه
- ادم(علیه السلام)، موجودی برتر از ملایکه+۸ آیه
- اندام ادم(علیه السلام)، برخوردار از اعتدال و تناسب و هماهنگی+۲ آیه
- ادم(علیه السلام)، نخستین انسان خلق شده از جنس کنونی بشر+۳ آیه
- افرینش ادم(علیه السلام) به صورتی متناسب و معتدل+۲ آیه
- دمیده شدن روح الهی در ادم(علیه السلام) پس از سامان یافتن و تکمیل شدن اندام او
- گِل و روح، اغاز و پایان سیر تکوین انسان+۳ آیه
- تکمیل افرینش ادم(علیه السلام) با دمیدن روح در او+۳ آیه
- روح دمیده شده در کالبد ادم(علیه السلام)برخوردار از شرافت و ارزش ویژه+۱ آیه
- ایجاد تناسب در اعضا و اجزای بدن ادم(علیه السلام) از مراحل افرینش او+۱ آیه
- دمیده شدن روح، مرحله پایانی خلقت ادم+۱ آیه
- ملایکه، مامور سجده بر ادم(علیه السلام) به فرمان خدا+۹ آیه
- اطاعت ملایکه از خدا، در سجده بر ادم(علیه السلام)+۸ آیه
- ادم(علیه السلام)، موجودی برتر از ملایکه+۹ آیه
- تکریم ادم(علیه السلام) از سوی خدا+۱۰ آیه
- وجود ابلیس پیش از افرینش ادم(علیه السلام)+۱۰ آیه
- تکبر و خود برتربینی ابلیس عامل سرپیچی وی از سجده بر ادم+۵ آیه
- سرپیچی ابلیس از فرمان سجده بر ادم(علیه السلام)+۱۳ آیه
- ابلیس، مامور به سجده بر ادم(علیه السلام)+۸ آیه
- ابلیس، مکلّف به سجده بر ادم(علیه السلام) از سوی خداوند+۱۲ آیه
- وجود ابلیس پیش از افرینش ادم(علیه السلام)+۱۰ آیه
- تمرّد ابلیس از فرمان خداوند به سجده بر ادم(علیه السلام)+۱۳ آیه
- تکریم ادم(علیه السلام) از سوی خداوند+۱۰ آیه
- افرینش ادم(علیه السلام) به شکل متناسب و موزون+۴ آیه
- افرینش انسان به صورت متعادل و موزون+۳ آیه
- افرینش انسان پس از خلقت فرشتگان+۳ آیه
- روح الهی از عناصر افرینش انسان+۴ آیه
- افرینش بدن ادم(علیه السلام) از سوی خدا، پیش از دمیده شدن روح در کالبد او+۵ آیه
- تکلیف ابلیس از سوی خدا، برای سجده بر ادم(علیه السلام)+۱۲ آیه
- تمرّد ابلیس از تکلیف سجده بر ادم(علیه السلام)+۱۱ آیه
- ملایکه، مکلّف به سجده بر ادم(علیه السلام)+۸ آیه
- موظّف بودن فرشتگان به سجده برای ادم(علیه السلام)+۸ آیه
- جواز سجده و خضوع، در برابر غیر خدا با اذن الهی+۲ آیه
- خلقت ابلیس، پیش از افرینش ادم(علیه السلام)+۷ آیه
- اصالت روح، نسبت به جسم+۳ آیه
- روح، امری الهی و دارای منشا الهی+۳ آیه
- تقدّم خلقت جسم انسان بر نفخ روح، در وی+۲ آیه
- دمیده شدن روح الهی در بدن، پس از تکمیل ان+۲ آیه
- روح انسانی، حقیقتی شریف و والاتر از بعد جسمانی وی+۲ آیه
- روح، موجودی با عظمت+۴ آیه
- روح انسان، دارای مبدا الهی و عطاشده از جانب خداوند به انسان+۳ آیه
- نفخ روح الهی در جسد ادم(علیه السلام)، پس از سامان یافتن و کامل شدن اندام او+۳ آیه
- خلقت بدن، مقدّم بر نفخ روح+۲ آیه
- دمیده شدن روحی الهی در ادم(علیه السلام)، موجب شایستگی او برای مسجود فرشتگان شدن+۱ آیه
- موظّف بودن فرشتگان به سجده برای ادم(علیه السلام)+۸ آیه
- جواز سجده و خضوع در برابر غیر خدا با اذن الهی+۲ آیه
- جواز سجده برای غیر خدا، به امر خداوند+۱۰ آیه
- اطاعت ملایکه از فرمان الهی، برای سجده بر ادم(علیه السلام)+۱۰ آیه
- ماموریّت ملایکه برای تکریم و تعظیم ادم(علیه السلام)، با سجده بر او+۹ آیه
- کفرورزی ابلیس، مانع او از سجده بر ادم(علیه السلام)+۳ آیه
- قصّه ادم(علیه السلام) و ماموریّت فرشتگان برای سجده در مقابل وی و رویگردانی ابلیس، امری شایسته یاداوری و عبرت اموزی+۷ آیه
- ماجرای سجده ملایکه در برابر ادم(علیه السلام) و نافرمانی ابلیس، شایسته نقل و یاداوری+۱۳ آیه
- گفتگوی خدا با فرشتگان، در مورد خلقت انسان+۲ آیه
- موظف بودن فرشتگان به سجده برای ادم علیه السلام+۹ آیه
- ولایت ابلیس بر پیروان گمراه خود