سوره غافر، آیه ۳۴ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۷۱
وَ لَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ حَتَّى إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولاً كَذٰلِكَ يُضِلُ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ
پیش از این یوسف دلایل روشن برای شما آورد، ولی شما همچنان در آنچه او برای شما آورده بود تردید داشتید؛ تا زمانی که از دنیا رفت، گفتید: هرگز خداوند بعد از او پیامبری مبعوث نخواهد کرد! این گونه خداوند هر اسرافکار تردیدکنندهای را گمراه میسازد!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۵۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۱–۵۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۱–۶۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۳۴ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۳۴ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۳۴ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۳۴ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۳۴ - تفسیر روان جاوید
آیات ۳۱–۳۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۳۴
روایات و احادیث
۱۹ - «عن محمّدبن مسلم قال: قلت لأبى جعفر(ع) ...کان یوسف رسولاً نبیّاً؟ قال: نعم أما تسمع قول اللّه تعالى: «و لقد جاءکم یوسف من قبل بالبیّنات»; [منبع: قصص الأنبیا، ص ۱۳۵، ح ۱۳۸; نورالثقلین، ج ۴، ص ۵۱۹، ح ۴۵.] از محمدبن مسلم نقل شده که گفت : به امام باقر(ع) عرض کردم : ...آیا یوسف(ع) داراى رسالت و نبوت بود؟ حضرت فرمود: آرى آیا نشنیده اى سخن خداى تعالى را [که فرمود]: و لقد جاءکم یوسف من قبل بالبیّنات».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۶۲)
- هشدارها و پندهای مؤمن الفرعون به فرعونیان+۹ آیه
- رسالت یوسف(علیه السلام) میان الفرعون+۱ آیه
- ارایه معجزات و ادّله روشن به الفرعون از سوی یوسف(علیه السلام)+۱ آیه
- تردید الفرعون در رسالت یوسف(علیه السلام)+۱ آیه
- جدال بدون دلیل و برهان در ایات الهی، موجب گمراهی+۱ آیه
- جدالکنندگان در ایات الهی مردمی مسرف و شکّاک+۱ آیه
- مسرفان جدال کننده در ایات حق، فاقد منطق و برهان+۱ آیه
- تمام شدن حجّت بر قوم فرعون از سوی یوسف(علیه السلام)
- هدایت نشدن قوم فرعون پس از اتمامحجّت یوسف(علیه السلام)
- اسراف (انکار رسالت و ادّعای دروغین نبوّت) درپیدارنده، محرومیّت از هدایت الهی+۱ آیه
- گمراهی، کیفر مسرفان شکاک در معارف الهی
- اسرافگری مصریان در دوران یوسف(علیه السلام) و موسی(علیه السلام)
- گمراهی مسرفان مصر باستان به رغم مشاهده ادله و معارف روشن الهی
- اقامه برهان برای هدایت مردم مصر، از جانب یوسف(علیه السلام)
- اسراف و تجاوز از حدّ خود، برخاسته از روحیّه تکبّر+۱ آیه
- تردید در حق، ناشی از روحیّه تکبّر+۱ آیه
- فرعونیان، گروهی متکبّر و خودخواه+۳ آیه
- گمراهی، زمینهساز جدال در ایات الهی+۱ آیه
- گمراهی انسانها از سوی خدا، پس از اتمام حجّت بر انان+۱ آیه
- وجود شک و تردید نسبت به رسالت انبیا در میان برخی اقوام+۱ آیه
- شجاعت تحسین برانگیز مؤمن ال فرعون، هنگام تبلیغ و دفاع از موسی(علیه السلام)، با هشدارهای کوبنده به فرعون و فرعونیان+۹ آیه
- شک و تردید فرعونیان، مایه ضلالت و گمراهی انان
- شک و تردید فرعونیان در رسالت پیامبران الهی، پس از یوسف(علیه السلام)+۱ آیه
- شک و تردید مصریان در رسالت یوسف(علیه السلام)، با وجود اقامه دلایل روشن، از سوی ان حضرت(علیه السلام)
- شک در پیامهای یوسف(علیه السلام)، از مصادیق اسراف
- سنّت الهی در گمراه نمودن متجاوزان از حدّ و تردیدکنندگان در حقّانیّت دین
- سنّت الهی به گمراهی مسرفان شکّاک
- اسراف و تجاوز از حدّ، باعث گمراهی+۱ آیه
- تردید در حقّانیّت دین، با وجود دلایل روشن و اشکار، موجب گمراهی+۱ آیه
- شک و تردید بنی اسراییل در تعالیم یوسف(علیه السلام)، عامل گمراه شدن انها از سوی خداوند
- مجادله بدون دلیل و برهان در ایات الهی (دین)، موجب گمراهی و محرومیّت از هدایت الهی+۳ آیه
- عملکرد انسانها، منشا واگذاشتن انان به حال خود و سرگردانی انان+۳ آیه
- ختم قلب، مانع درک ایات الهی و ایمان به انها+۱ آیه
- شک و تردید، موجب کفر و انکار تعالیم دین+۱ آیه
- تکبّر، زمینهساز روحیّه لجاجت و مجادلهگری بدون دلیل در انسان، در مورد عقاید خویش+۳ آیه
- جدال در ایات الهی، بدون دلیل و از سر جهل و لجاجت، موجب اسراف و تجاوز از حدّ+۱ آیه
- جدال و لجاجت بدون دلیل در ایات الهی، موجب گمراهی+۱ آیه
- مصریان باستان، مردمی لجوج و حقناپذیر+۱ آیه
- رفتار لجوجانه مصریان باستان، در مخالفت بیش از حدّ با دین الهی و تردید در حقّانیّت ان، از عصر یوسف علیه السلام تا موسی علیه السلام+۲ آیه
- مصریان لجوج، مردمانی مبغوص در نزد خداوند+۱ آیه
- انکار رسالت پیامبران، از سوی مصریان، در عهد باستان+۲ آیه
- اسرافگری مردم مصر، در دوران یوسف و موسی علیهما السلام+۱ آیه
- مُضلّ/ اسماوصفات+۳ آیه
- ارایهؤ معجزات هر یک از انبیای الهی، برای اثبات رسالت خویش، نشانههای خدا+۲ آیه
- ارایه معجزات متعدّد از سوی یوسف پیامبر علیه السلام و تردید دایم مصریان در ان
- گمراهی و اسرافگری، از عوامل شک و تردید مصریان، در معجزات و نبوت یوسف علیه السلام
- برخورداری یوسف علیه السلام از معجزات الهی
- بعثت انبیا از سوی خداوند، از باورهای ایمان مؤمن الفرعون+۱ آیه
- اسرافگری مانع بهرهمندی از هدایت خداوند، مورد اعتقاد مؤمن الفرعون+۱ آیه
- تحیّر و شکهای بیمورد، زمینهساز گمراهی و محرومیّت از هدایت خداوند از اعتقادات مؤمن الفرعون+۱ آیه
- مؤمن الفرعون دارای ایمان راسخ به (پیامبری) یوسف علیه السلام دارای بیّنات و معجزات+۱ آیه
- جدال بیهوده در ایات الهی، موجب گمراهی در بینش مؤمن الفرعون+۱ آیه
- کشور مصر، محلّ سکونت و زندگی مؤمن الفرعون+۱ آیه
- اگاهی کامل مؤمن الفرعون از رسالت یوسف علیه السلام و برخورد تردیدامیز مصریان با ان حضرت+۱ آیه
- سوگند مؤمن الفرعون به سرگذشت یوسف علیه السلام و برخورد انکارامیز مصریان با وی
- ملامتهای مؤمن الفرعون از مصریان، به علّت تردید در رسالت یوسف علیه السلام+۱ آیه
- موعظه مؤمن الفرعون به ال خود، مبنی بر عبرتگیری از اسرافگری مصریان متجاوز دوران یوسف علیه السلام
- یوسف علیه السلام، دارای دلایل روشن، در امر نبوّت خود
- اسراف، از موانع هدایت الهی+۱ آیه
- تبلیغ یوسف علیه السلام با بیان حقایق و پیامهای الهی
- رسالت یوسف علیه السلام، مورد شک و تردید مصریان، در دوران حیات ان حضرت
- اقامه برهان و معجزه برای هدایت مردم مصر، از جانب یوسف علیه السلام نمود رسالت وی