سوره نوح، آیه ۹ · جزء ۲۹ · صفحه ۵۷۰
ثُمَ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَ أَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَاراً
سپس آشکارا و نهان (حقیقت توحید و ایمان را) برای آنان بیان داشتم!
معنی کلمات و عبارات
«أَعْلَنتُ»: علنی و آشکارا بیان کردهام. مراد بیشتر دعوت جمعی و گروهی است. «أَسْرَرْتُ»: پنهان و نهان کردهام. منظور بیشتر دعوت فردی و شخصی است. به طور کلّی، مراد از فرموده نوح انواع و اقسام دعوت و گونههای مختلف تبلیغ است.
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - نوح(ع)، با استفاده از دو روش علنى و سخت پنهانى (خصوصى و عمومى)، مردم را به ایمان فراخواند. «ثمّ إنّى أعلنت لهم و أسررت لهم إسرارًا»
۲ - نوح(ع)، برخى از مردم را به صورت مخفى و خصوصى و برخى را به شکل عمومى و علنى به ایمان فراخواند. «ثمّ إنّى أعلنت لهم و أسررت لهم إسرارًا»
برداشت یاد شده، با توجه به این احتمال است که دعوت علنى و مخفى حضرت نوح(ع)، ممکن است در یک زمان و در شرایط اجتماعى خاصّى انجام گرفته شده باشد.
۳ - دعوت آشکارا، کاملاً سرّى، خصوصى و یا عمومى، از روش هاى تبلیغى، تربیتى و هدایتى «ثمّ إنّى أعلنت لهم و أسررت لهم إسرارًا»
۴ - لزوم توجه به شرایط اجتماعى و زمان و مکان و نیز رعایت خصوصیات و حالات شخصى مخاطبان، به هنگام تبلیغ، تربیت و هدایت «ثمّ إنّى دعوتهم جهارًا ... و أسررت لهم إسرارًا»
از این که نوح(ع)، گاهى مردم را به صوربّ مخفى و گاهى علنى دعوت مى کرد و یا برخى از مردم را به شکل خصوصى و برخى دیگر را به صورت عمومى به سوى خداوند فرامى خواند; مى توان مطلب یاد شده را به دست آورد.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۵–۹ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۵–۹ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۵–۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۱۴ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
دعوت آشکاردعوت آشکار نوحدعوت پنهانیشرایط اجتماعی در تبلیغمکان در تبلیغزمان در تبلیغدعوت پنهانی نوحویژگیهای دعوت نوحروش تبلیغ نوحدعوت از قوم نوحدعوت به ایمانقصه نوحروش تربیتروش هدایتروش تبلیغ
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۸)
- دعوت اشکار و پنهان، از روشهای تبلیغی
- دعوت اشکار و پنهان، خصوصی و عمومی، از روشهای تبلیغی و تربیتی نوح(علیه السلام)+۵ آیه
- دعوت به استغفار از پروردگار خویش، از روشهای تربیتی+۲ آیه
- دعوت سرّی نوح(علیه السلام)، برای ایمان اوردن+۱ آیه
- شکوه نوح(علیه السلام) به خدا، از لجاجت و مکر قوم خود، در برابر رسالتش+۱۰ آیه
- ربوبیّت خدا، مقتضای ارایه شکواییّه به درگاه او+۱۰ آیه
- دعوت نوح(علیه السلام) از قوم خویش به عبادت، تقوا و اطاعت از خود، در اشکار و پنهان+۲ آیه
- شِکوه نوح علیه السلام به خدا، از لجاجت و مکر قوم خود در برابر رسالتش+۶ آیه