آیه ۱۰۹ سوره یونس

سوره یونس، آیه ۱۰۹ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۲۱

وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ

و از آنچه بر تو وحی می‌شود پیروی کن، و شکیبا باش (و استقامت نما)، تا خداوند فرمان (پیروزی) را صادر کند؛ و او بهترین حاکمان است!

معنی کلمات و عبارات
«إِتَّبِعْ»: پیروی کن. «الْحَاکِمِینَ»: داوران. قضات (نگا: اعراف / ).
نزول
نکات آیه
۱ - پیامبر (ص) مأمور بود از آنچه که به او وحى مى شد، تبعیت کند. «و اتبع ما یوحى إلیک» ۲ - وحى، راهنماى پیامبر (ص) و تعیین کننده حدود مسؤولیت آن حضرت بود. «و اتبع ما یوحى إلیک» ۳ - نزول وحى (قرآن) بر پیامبر (ص)، تدریجى بود. «و اتبع ما یوحى إلیک» فعل مضارع «یوحى» دلالت بر تجدد و استمرار دارد و لازمه تجدد و استمرار، تدریجى بودن است. ۴ - پیامبر (ص) مأمور به صبر و خویشتن دارى در برابر مشکلات رسالت تا فرارسیدن حکم و داورى خداوند بود. «و اتبع ما یوحى إلیک و اصبر حتى یحکم اللّه» ۵ - تبعیت محض از وحى الهى و گام نهادن بر مدار حق، ملازم با سختیها و مشکلات است. «قد جاءکم الحق من ربکم ... و اتبع ما یوحى إلیک و اصبر حتى یحکم اللّه» ۶ - تبعیت محض از حق و وحى الهى، و صبر و بردبارى در برابر مشکلات آن، از شرایط رهبرى الهى است. «قد جاءکم الحق من ربکم ... و اتبع ما یوحى إلیک و اصبر حتى یحکم اللّه» ۷ - صبر در مسیر حق، وسیله جلب حمایت الهى است. «و اتبع ما یوحى إلیک و اصبر حتى یحکم اللّه» ۸ - خداوند، حاکم و داور اختلافات و نزاعهاى میان پیامبر (ص) و مردم کفرپیشه بود. «و اصبر حتى یحکم اللّه» ۹ - دلجویى خداوند از پیامبر (ص) در برابر مشکلات رسالت و دادن وعده پیروزى به آن حضرت «و اصبر حتى یحکم اللّه و هو خیر الحکمین» ۱۰ - خداوند، بهترین حاکم و داور است. «و هو خیر الحکمین»
تفسیر (۷)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۰)
  • پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله) مامور صبر و پایداری، در ابلاغ رسالت خویش+۸ آیه
  • وجوب اطاعت و پیروی پیامبر(صلی الله علیه واله) از وحی
  • لزوم صبر و تحمّل، در برابر مشکلات و مصایب+۹ آیه
  • خداوند، بهترین حکم کننده و برترین داور+۱ آیه
  • پیامبر(صلی الله علیه واله)، مامور صبر، تا فرا رسیدن داوری خدا+۳ آیه
  • داوری خدا، بین پیامبر(صلی الله علیه واله) و مخالفان او+۵ آیه
  • حکم و داوری خدا، بین هدایت یافتگان و گمراهان+۱ آیه
  • اگاهی خداوند به خیر بندگان
  • دلداری خداوند به پیامبر(صلی الله علیه واله)، در برابر مشکلات رسالت و وعده پیروزی به ان حضرت+۱ آیه
  • دلجویی خداوند از پیامبر(صلی الله علیه واله)، در برابر مشکلات رسالت و دادن وعده پیروزی به ان حضرت+۱ آیه
  • دعوت پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله) به صبر، از سوی خداوند+۹ آیه
  • باور به داوری برتر خدا مایه صبر و شکیبایی+۱ آیه
  • تبلیغ دین و ابلاغ رسالت الهی از موارد صبر و شکیبایی+۸ آیه
  • رهبری امّت نیازمند صبر و شکیبایی+۸ آیه
  • لزوم اطاعت و پیروی از احکام و معارف قران+۲ آیه
  • پیامبر(صلی الله علیه واله)، موظّف به پیروی از قران و وحی الهی+۲ آیه
  • پیروزی نهایی پیامبر صلی الله علیه و اله، بر مخالفان و دشمنان خود+۱ آیه
  • صبر و پایداری در برابر سختیها و ناملایمات، از ویژگیهای تبلیغی پیامبر صلی الله علیه و اله+۸ آیه
  • رسالت تبلیغی رسول خدا صلی الله علیه و اله، نشیت گرفته از وحی الهی+۹ آیه
  • «اتّبِع»+۲ آیه
  • «اصبر»
  • خطاب خاص با مراد عام به محمد صلی الله علیه و اله از سوی خداوند+۱۵ آیه
  • دلداری خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله، در برابر مشکلات رسالت و وعده نصرت و پیروزی به ان حضرت+۱ آیه
  • بشارت و دلداری خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله، با پیروزی وی بر کافران+۳ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور صبر و شکیبایی، در برابر سختیها و ناملایمات+۱۱ آیه
  • توجّه به حاکمیّت مطلق و برتر خداوند، زمینه صبر پیامبر صلی الله علیه و اله در برابر سختیهای ایجاد شده از سوی دشمن
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور صبر در برابر مشکلات تبلیغ رسالت الهی، تا فرا رسیدن داوری خداوند+۱ آیه
  • پیامبراکرم صلی الله علیه و اله، دریافتکننده وحی خداوندی+۱۰ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، پیرو تعالیم وحی+۶ آیه
  • محوریّت وحی در رسالت تبلیغی پیامبر صلی الله علیه و اله+۸ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور پیروی از وحی پروردگار خویش+۳ آیه
  • ماموریّت پیامبر صلی الله علیه و اله برای صبر و خویشتنداری در برابر مشکلات رسالت+۳ آیه
  • وعده الهی به پیامبراکرم صلی الله علیه و اله، برای پیروزی بر دشمنانش
  • وجوب اطاعت و پیروی پیامبر صلی الله علیه و اله از وحی الهی
  • وجوب صبر و تحمل در برابر مشکلات و مصایب+۹ آیه
  • تدریجی بودن نزول وحی بر پیامبر صلی الله علیه و اله+۷ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله موظف به پیروی از وحی+۸ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله دریافت کننده وحی الهی+۱۱ آیه
  • تدریجی بودن نزول وحی بر پیامبر صلی الله علیه و اله+۸ آیه
  • وحی الهی، تنها تعیین کننده محدوده اختیارات و وظایف پیامبر صلی الله علیه و اله+۲ آیه
واژه‌ها