آیه ۵۷ سوره یونس

سوره یونس، آیه ۵۷ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۵

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَ هُدًى وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ

ای مردم! اندرزی از سوی پروردگارتان برای شما آمده است؛ و درمانی برای آنچه در سینه‌هاست؛ (درمانی برای دلهای شما؛) و هدایت و رحمتی است برای مؤمنان!

معنی کلمات و عبارات
«مَوْعِظَةٌ»: پند و اندرز. «شِفَآءٌ»: بهبودی. درمان. «الصُّدُورِ»: سینه‌ها. مراد دلهائی است که در سینه‌ها است (نگا: حجّ / ). در جسم انسان دو کانون وجود دارد به نام: «قلب» و «مغز» که هر کدام مظهر بخشی از اعمال روانی است. مسائلی که برای روح اتّفاق می‌افتد، تا اندازه‌ای در این دو مرکز نمودار و برای انسانها آشکار می‌گردد. این است که آنچه به روح مربوط باشد بیشتر به قلب و مغز نسبت داده می‌شود. «شِفَآءٌ لِّمَا فِی‌الصُّدُورِ»: مراد پاکسازی روح از رذائل اخلاقی است.
نزول
نکات آیه
۱ - قرآن، براى همه مردم موعظه و براى بیماریهاى نهفته در دل بیماردلان، دارویى شفابخش است. «یأیها الناس قد جاءتکم موعظة من ربکم و شفاء لما فى الصدور» ۲ - دعوت قرآن، دعوتى عام، فراگیر و جهان شمول است. «یأیها الناس قد جاءتکم موعظة من ربکم» ۳ - قرآن، کتابى است نازل شده از جانب خداوند. «قد جاءتکم موعظة من ربکم» ۴ - ربوبیت خداوند، مقتضى نزول کتابى پندآموز، شفابخش، هدایتگر و رحمت بخش است. «یأیها الناس قد جاءتکم موعظة من ربکم و شفاء لما فى الصدور و هدًى و رحمة» ۵ - خداوند، رب و پرورش دهنده همه انسانهاست. «یأیها الناس قد جاءتکم موعظة من ربکم» ۶ - قرآن براى مؤمنان، هدایت و رحمت است. «و هدًى و رحمة للمؤمنین» ۷ - موضوعات مطرح شده در قرآن، در راستاى پندآموزى، شفابخشى، هدایتگرى و رحمت بخشى است. «یأیها الناس قد جاءتکم موعظة من ربکم ... و رحمة للمؤمنین»
تفسیر (۱۰)
روایات و احادیث

۸ - امام صادق (ع) از پدرانش روایت کرده است: «شکا رجل إلى النبى (ص) وجعاً فى صدره فقال (ص): استشف بالقرآن فان اللّه عزوجل یقول: «و شفاء لما فى الصدور» ; [منبع: کافى، ج ۲، ص ۶۰۰، ح ۷; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۰۷- ، ح ۸۰.] مردى خدمت رسول خدا (ص) از درد سینه شکایت کرد، حضرت فرمود: از قرآن شفا بگیر; زیرا خداى عزوجل مى فرماید: [قرآن] شفاست براى آنچه در سینه هاست». ۹ - از امام صادق (ع) روایت شده است: «و انزل علیکم کتاباً فیه شفاء لما فى الصدور من امراض الخواطر و مشتبهات الأمور ; [منبع: نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۰۷، ح ۷۹.] [خداوند] کتابى را براى شما نازل فرموده که در آن شفاى بیماریهاى فکرى و امور شبهه ناکى است که در دلها مى باشد».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۶)
  • قلب ادمی، تحوّل پذیر و قابل دگرگونی
  • تربیت انسانها، از جانب خداوند+۳ آیه
  • موعظه، از روشهای تربیتی قران+۸ آیه
  • همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۶ آیه
  • موعظه، کاری مطلوب و پسندیده+۷ آیه
  • رحمت خداوند بر بندگان، برخاسته از ربوبیّت او+۳ آیه
  • ربوبیّت خدا، اقتضاکننده قرانی هدایتگر+۱ آیه
  • قران، دربردارنده پندها و ابزار موعظه های خداوند برای مردم+۴ آیه
  • قران کریم، خیر و برتر از اندوخته های دنیا+۱ آیه
  • بهره مندی مؤمنان از قران، نعمتی خیر و با ارزش تر از تمام دارییها و مال و منال دنیا+۱ آیه
  • قران، جلوه ای از رحمت خداوند بر بندگان+۱۰ آیه
  • قران، شفابخش امراض روحی و نفسانی انسانها
  • قران، برتر از داراییهای اهل دنیا+۱ آیه
  • قران، نعمتی ارزشمندتر از تمام داراییها و مال و منال دیگران+۱ آیه
  • قران کریم، خیر و برتر از اندوخته های دنیایی+۱ آیه
  • قران، کتاب رحمت+۱۰ آیه
  • قران کتاب رحمت برای اهل ایمان+۹ آیه
  • قران، کتابی شفابخش+۲ آیه
  • قران، کتابی شفا بخش برای اهل ایمان+۲ آیه
  • مؤمنان برخوردار و بهره مند از شفای قران+۲ آیه
  • قران، کتاب موعظه از سوی پروردگار برای مردم+۶ آیه
  • هُدی، از اسما و صفات قران+۷ آیه
  • ایمان به ایات قران، زمینه جلب رحمت الهی+۷ آیه
  • ایمان به قران، زمینه هدایت انسان+۳ آیه
  • قران کریم، خیر و برتر از اندوخته های دنیا+۱ آیه
  • بهره مندی اهل ایمان، از شفای قران+۲ آیه
  • مؤمنان، شایسته بهره مندی از هدایت قران+۴ آیه
  • برتر دانستن نزول قران نسبت به امکانات و داراییهای فراهم شده از دنیا، لازم از سوی مؤمنان+۱ آیه
  • سرور و شادمانی مؤمنان از نزول قران امری شایسته و لازم+۱ آیه
  • نزول قران، جلوه ای از رحمت خداوند+۱۰ آیه
  • نزول قران، جلوه ای از فضل خدا+۱ آیه
  • نزول قران بر پیامبر(صلی الله علیه واله)، مایه رحمت برای اهل ایمان+۷ آیه
  • نزول قران مایه شادمانی مؤمنان+۱ آیه
  • شادمانی مؤمنان در نتیجه نزول قران بهتر از تمام امکانات و دارایی های دنیا+۱ آیه
  • قران، کتابی هدایتگر+۳ آیه
  • مؤمنان، شایسته بهره مندی از هدایت قران+۴ آیه
  • قران، شفا بخش بیماریهای قلب+۲ آیه
  • قران، شفای امراض روحی همه بشر
  • موعظه، روشی مطلوب، برای تبلیغ و دعوت+۴ آیه
  • موعظه، از روشهای تربیتی قران+۸ آیه
  • ربوبیّت خداوند، مقتضی فرستادن کتابی برای پند و موعظه انسانها
  • قران، موعظهای فرستاده شده از جانب خداوند+۵ آیه
  • خداوند، موعظه کننده انسانها+۶ آیه
  • مؤمنان، برخوردار و بهرهمند از شفای قران+۲ آیه
  • مؤمنان به قران، بهرهمند از رحمت الهی+۷ آیه
  • قران، شفابخش امراض روحی و برطرفکننده بیماریهای نفسانی اهل ایمان+۲ آیه
واژه‌ها