سوره جمعه(الجمعة)، آیه ۱۰ · جزء ۲۸ · صفحه ۵۵۴
فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
و هنگامی که نماز پایان گرفت (شما آزادید) در زمین پراکنده شوید و از فضل خدا بطلبید، و خدا را بسیار یاد کنید شاید رستگار شوید!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۴ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۹ رویداد)
- جنگ احدمرتبط با نزول
۳ هجرت · احد، نزدیک مدینه - غزوه ابواء یا ودان
14 بعثت · ودان / ابواء - غزوه عشیره
14 بعثت · عشیره - غزوه بواط
14 بعثت · بواط - غزوه سفوان یا بدر اولی
14 بعثت · سفوان / بدر اولی - تشریع اذان
14 بعثت · مدینه - سریه حمزه به سیف البحر
14 بعثت · سیف البحر - سریه سعد به خرار
14 بعثت · خرار - سریه عبیده بن حارث به رابغ
14 بعثت · رابغ
نکات آیه
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۱۰ - «عن أبى عبداللّه(ع) قال: إنّى أرکب فى الحاجة التى کفاها اللّه ما أرکب فیها إلاّ التماس أن یرانى اللّه أضحى فى طلب الحلال أما تسمع قول اللّه عزّوجلّ اسمه «فإذا قضیت الصلاة فانتشروا فى الأرض و ابتغوا من فضل اللّه...»; [منبع: بحارالأنوار، ج ۱۰۰، ص ۱۳، ح ۶۵.] از امام صادق(ع) روایت شده که فرمود: من سوار مرکب مى شوم و در پى رفع حاجتى مى روم که خداوند کفایت آن را برعهده گرفته است و سوار نمى شوم، مگر براى این که خداوند مرا ببیند که در وسط روز به دنبال طلب حلال هستم. آیا نشینده اى قول خداى عزّوجلّ را که فرموده: ... فانتشروا فى الأرض و ابتغوا من فضل اللّه ...». ۱۱ - «روى عن أنس عن النبىّ(ص) قال: فى قوله: «فإذا قضیت الصلاة فانتشروا...» لیس لطلب دنیا و لکن عیادة مریض و حضور جنازة و زیارة أخ فى اللّه...; [منبع: الدرّالمنثور، ج ۸، ص ۱۶۴; مجمع البیان، ج ۱۰، ص ۴۳۵.] اَنَس از رسول خدا(ص) روایت نموده که آن حضرت درباره سخن خداوند «فإذا قضیت الصلاة فانتشروا...» فرموده: [این انتشار و پراکنده شدن در زمین] براى به دست آوردن دنیا نیست; بلکه براى عیادت بیمارى یا حضور بر جنازه اى و یا زیارت برادرى براى خداوند است...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۹)
- ازادی انسان در انجام فعالیّتهای اقتصادی+۵ آیه
- کسب و کار (مورد تشویق و تاکید خداوند و) تامینکننده نیاز اقتصادی انسان+۹ آیه
- خداوند امیدبخش مؤمنان به رستگاری+۵ آیه
- کثرت یاد خداوند، زمینهساز امیدواری مؤمنان به رستگاری+۱ آیه
- کثرت یاد خدا، زمینهساز امید بهرستگاری مؤمنان+۲ آیه
- اشتغال به تجارت و بیع، زمینه غفلت از اقامه نماز+۲ آیه
- فضیلت یاد خدا، در زمان کسب و تجارت
- تلاش برای تجارت و امرار معاش، پسندیده و مورد ترغیب خداوند+۵ آیه
- جواز تجارت و دادوستد در روز جمعه، پس از اقامه نماز جمعه+۱ آیه
- یاد خدا در روز جمعه پس از نماز جمعه، مستحب و زمینه رستگاری+۱ آیه
- انجام دادن کارهای خیر در روز جمعه، پس از ادای نماز جمعه، ارزشمند و مورد سفارش خدا+۱ آیه
- جواز تجارت، خرید و فروش، پس از اقامه نماز جمعه+۱ آیه
- وجوب فراهم ساختن اسباب رستگاری+۴ آیه
- مطلوبیت ذکر فراوان خداوند+۱ آیه
- مباح بودن کسب و کار، پس از اقامه نماز جمعه+۱ آیه
- مشروعیّت قرارداد مضاربه+۱ آیه
- کار و کسب، زمینه بهره مندی از فضل و رحمت الهی+۱۰ آیه
- رستگاری مؤمنان، بر اثر کثرت ذکر خدا+۱ آیه
- ذکر کثیر الهی، توصیه خداوند به مؤمنان+۴ آیه
- ایمان به خدا، زمینه ساز ذکر فراوان او+۳ آیه
- علم به ارزش و خیر بودن ذکر خدا، موجب شتافتن به سوی ان+۱ آیه
- ذکر فراوان خدا، سفارش الهی به مؤمنان+۳ آیه
- ذکر فراوان خدا، به هنگام کسب و کار و خرید و فروش، توصیه و سفارش الهی به مؤمنان
- ذکر و یاد الهی، سفارش خداوند به مؤمنان+۳ آیه
- تامین رزق نمازگزاران جمعه، از سوی خداوند+۱ آیه
- رزق و روزی مردم، عطای خداوند و فضل او بر انان+۱ آیه
- دستیابی به رستگاری واقعی، مرهون ذکر و یاد خدا+۱ آیه
- شرکت در نماز جمعه، زمینه ساز رستگاری+۱ آیه
- رها کردن دادوستد، هنگام اقامه نماز جمعه، زمینه ساز رستگاری+۲ آیه
- تلاش برای کسب روزی، بعد از اقامه نماز جمعه، زمینه ساز رستگاری+۱ آیه
- کار و کسب، زمینه بهره مندی از فضل و رحمت الهی+۱۰ آیه
- کسب و کار، مورد تشویق و ترغیب خداوند+۹ آیه
- کسب و کار، ا رزشمند و راهی برای تحصیل فضل خدا+۸ آیه
- توصیه خدا به اهل ایمان، برای کثرت یاد خدا، در زمان کسب و تجارت+۱ آیه
- جواز تجارت و خرید و فروش، قبل و بعد از اقامه نماز جمعه+۱ آیه
- ذکر کثیر الهی، توصیه خداوند به مؤمنان+۴ آیه
- ذکر خدا، موجب رستگاری مؤمنان+۱ آیه
- رستگاری مؤمنان، بر اثر کثرت ذکر خدا+۲ آیه
- رستگاری مؤمنان، در صورت اقامه نماز+۱ آیه
- نقش نماز، در بهرهمندی از رزق الهی+۵ آیه
- برپایی نماز، مایه فلاح و رستگاری ادمی+۲ آیه
- اشتغال و سرگرمی به دادوستد اقتصادی، بازدارنده ادمی از اقامه نماز+۲ آیه
- سرگرم شدن به دنیا و دلبستگی به امور ان، مانع اقامه نماز+۲ آیه
- بهرهمندی نمازگزاران، از رزق الهی+۵ آیه
- وجوب اقامه نماز جمعه، به صورت جماعت+۲ آیه
- شرکت در نماز جمعه، زمینهساز رستگاری مؤمنان+۱ آیه
- جواز خرید و فروش و کسب و کار، پیش از شروع نماز جمعه+۱ آیه
- جواز خرید و فروش، پس از تمام شدن نماز جمعه+۱ آیه
- وجوب فراهم ساختن اسباب رستگاری+۴ آیه