آیه ۲ سوره زمر

سوره زمر(الزمر)، آیه ۲ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۸

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ

ما این کتاب را بحقّ بر تو نازل کردیم؛ پس خدا را پرستش کن و دین خود را برای او خالص گردان!

معنی کلمات و عبارات
«بِالْحَقِّ»: در برگیرنده حق. فرمان دهنده به حق (نگا: آل‌عمران / نساء / مائده / ). «الدِّینَ»: طاعت و عبادت (نگا: اعراف / ، یونس / ، عنکبوت / ، لقمان / ، بیّنه / .
نزول

سال ۱۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۹ رویداد)
نکات آیه
۱ - قرآن، کتابى الهى و آسمانى است; نه بشرى. «إنّا أنزلنا إلیک الکتب» ۲ - پیامبراسلام(ص)، دریافت کننده وحى (قرآن) از سوى خداوند «إنّا أنزلنا إلیک الکتب» ۳ - نزول کتاب (قرآن) از سوى خداوند، عملى هدفدار و امرى لازم و شایسته براى بشر «إنّا أنزلنا إلیک الکتب بالحقّ» برداشت یاد شده بر این اساس استوار است که «بالحقّ» متعلق به «أنزلنا» باشد. کلمه «حق» - در برابر باطل (پوچ و بیهوده) - به معناى کار به جا، شایسته و هدفمند است. بنابراین نزول قرآن، هدفمند و کارى شایسته و لازم براى بشر مى باشد. ۴ - قرآن، کتابى است سراسر حق و به دور از مطالب نادرست و خیال پردازى هاى باطل. «إنّا أنزلنا إلیک الکتب بالحقّ» برداشت یاد شده بر این دیدگاه استوار است که «بالحقّ» متعلق به ظرف مستقر و حال براى «الکتاب» باشد. ۵ - ارائه حق و شناساندن آن به مردم، فلسفه نزول قرآن «إنّا أنزلنا إلیک الکتب بالحقّ» ۶ - توصیه خداوند به پیامبر(ص)، مبنى بر عبادت و فرمان برى خالصانه آن حضرت «فاعبد اللّه مخلصًا له الدین» واژه «دین» در معانى جزا، عادت، ملت، اسلام، عبادت و طاعت، به کار مى رود (قاموس المحیط); ولى در این جا - با توجه به این که مخاطبان آیات مورد بحث، مشرکان مى باشند و نیز در این آیات واژه عبادت به کار رفته - ممکن است به معناى عبادت و طاعت استعمال شده باشد. ۷ - نزول کتاب آسمانى (قرآن)، نعمتى است درخور شکر و شایسته عبادت خالصانه خدا و اطاعت محض از او. «إنّا أنزلنا إلیک الکتب بالحقّ فاعبد اللّه مخلصًا له الدین» برداشت یاد شده از تفریع جمله «فاعبد اللّه مخلصاً له الدین»، بر جمله «إنّا أنزلنا إلیک الکتاب» به دست مى آید. ۸ - اخلاص، شرط پذیرش عبادت و رکن اساسى آن است. «فاعبد اللّه مخلصًا له الدین» این که خداوند به پیامبر(ص) توصیه فرموده که عبادت را در حال اخلاص انجام دهد، مى توان برداشت یاد شده را به دست آورد. ۹ - لزوم عبادت خالصانه خداوند «فاعبد اللّه مخلصًا له الدین»
تفسیر (۱۰)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۰)
  • ضرورت خالص کردن دین برای خدا+۱۱ آیه
  • ضرورت اخلاص در عبادت+۱۴ آیه
  • خلوص در عبادت، فرمان خدا به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۳ آیه
  • خداوند یکتا، تنها معبود شایسته برای عبادت+۱۶ آیه
  • توحید عبادی، از فرمانهای مؤکّد خداوند+۹ آیه
  • عبادت خدای یگانه، زمینهساز هدایت انسان+۴ آیه
  • وجوب اخلاص، در دین و دینداری+۱۳ آیه
  • وجوب توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی خداوند+۲۰ آیه
  • ضرورت خالص کردن دین، برای خدا+۱۱ آیه
  • اجتناب از شرکورزی، زمینه ساز انجام دادن عبادت خالصانه برای خدا+۱ آیه
  • تنها خدا، شایسته عبادت+۱۰ آیه
  • اختصاص داشتن عبادت خالصانه به خدا، مستلزم نفی عبادت دیگران و پرهیز از شرک+۱ آیه
  • نقش عبادت خدا، در تقرّب به او+۱ آیه
  • عبادت خالصانه خدا، تکلیفی الهی بر عهده پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱۰ آیه
  • وجوب پرستش خدای یگانه و پرهیز از پرستش غیر او+۲۱ آیه
  • عبادت خالصانه، از رهنمودهای خداوند به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۳ آیه
  • پرستش خداوند و عبادت او، از توصیه های الهی به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۷ آیه
  • نزول کتاب اسمانی (قران) از جانب خدا، نعمتی در خور شکر با عبادت خالصانه برای او
  • حق، از صفات قران
  • کتاب، از نام های قران
  • نزول قران از جانب خداوند، نعمتی درخور شکر و عبادت خالصانه برای او
  • «اعبُد»+۴ آیه
  • خطاب خاص با مراد عام به محمد صلی الله علیه و اله از سوی خداوند+۷ آیه
  • خلوص در عبادت، فرمان خدا به محمّد صلی الله علیه و اله+۶ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله، موظّف به اخلاص در عبادت و پرستش خداوند+۱۰ آیه
  • منّت خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله، به علّت نزول قران بر ایشان+۱ آیه
  • پیامبر صلی الله علیه و اله موظف به اعلام اخلاص خویش در همه امور به مردم+۷ آیه
  • وجوب اخلاص در دین و پایبندی به توحید+۶ آیه
  • وجوب عقیده به توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی+۲۰ آیه
  • عبادت خدای یگانه، زمینه ساز هدایت انسان+۴ آیه
واژه‌ها