سوره فتح(الفتح)، آیه ۶ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۱
وَ يُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَ الْمُنَافِقَاتِ وَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ سَاءَتْ مَصِيراً
و (نیز) مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را که به خدا گمان بد میبرند مجازات کند؛ (آری) حوادث ناگواری (که برای مؤمنان انتظار میکشند) تنها بر خودشان نازل میشود! خداوند بر آنان غضب کرده و از رحمت خود دورشان ساخته و جهنم را برای آنان آماده کرده؛ و چه بد سرانجامی است!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۷ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۶ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۶ - تفسیر روان جاوید
آیات ۶–۱۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۶
روایات و احادیث
۱۶ - «روى عن العالم(ع) انّه قال ... و اللّه تعالى لایعذّب عبداً بعد التوبة و الإستغفار إلاّبسوء ظنّه و تقصیره فى رجائه للّه عزّوجلّ ... فإنّ اللّه تعالى یقول: «الظانّین باللّه ظنّ السوء علیهم دائرة السوء و غضب اللّه علیهم»...; [منبع: بحارالأنوار، ج ۶۷، ص ۳۹۹، ح ۷۲ و ص ۳۸۹، ح ۵۶.] از امام (ع) روایت شده که فرمود: خداى تعالى هیچ بنده اى را بعد از توبه و استغفار عذاب نمى کند; مگر به خاطر گمان بد او نسبت به خدا و کوتاهى در امیدوارى به خداى عزّوجلّ; زیرا خداى تعالى مى فرماید: «الظانّین باللّه ظنّ السوء و علیهم دائرة السوء و غضب اللّه علیهم»...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۶۷)
- تهدید منافقان و مشرکان، با لشکریان زمینی و اسمانی خداوند+۱ آیه
- جهنّم، جایگاهی بس شوم و بد برای دوزخیان+۲ آیه
- دوزخیان، افرادی ملعون و مطرود از درگاه خداوند+۳ آیه
- فعلیّت داشتن جهنّم
- نفاق و دورویی، از موجبات جهنّمی شدن+۳ آیه
- صلح حدیبیّه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان و مشرکان، درباره موفقیّتهای اسلام+۲ آیه
- صلح حدیبیّه، از اسباب کیفر و عذاب مشرکان+۱ آیه
- صلح حدیبیّه، زمینهساز عذاب و کیفر منافقان+۱ آیه
- جواز لعن بر مشرکان
- جواز لعن و نفرین بر منافقان+۴ آیه
- حرمت دورویی و نفاق+۴ آیه
- تساوی زن و مرد منافق، در کیفرهای اخرتی+۳ آیه
- تساوی زن و مرد مشرک، در کیفرهای اخرتی+۱ آیه
- شرک، موجب گرفتاری به غضب خدا+۳ آیه
- شرک، موجب گرفتار شدن به لعن خدا و دوری از رحمت او+۱ آیه
- سوءظنّ مشرکان، درباره خدا
- مشرکان، مستحقّ کیفر و عذاب خداوندی+۲ آیه
- مشرکان در گرداب بدیها و شکستها+۲ آیه
- منافقان، گرفتار ناگواریها و شکستها+۱ آیه
- سطحی بودن شناختهای مبتنی بر حدس و گمان و تخیّل+۳ آیه
- گمان بد زنان و مردان مشرک به خدا
- ظن بد زنان و مردان منافق نسبت به خدا
- گمان بد داشتن به خدا، باعث گرفتاری به گردابهای بد زمانه
- شرک، عامل بدگمانی به خدا
- نفاق، عامل بد گمانی به خدا
- گمان بد داشتن به خدا، باعث گرفتاری به عذاب فراگیر
- کیفر گمان بد به خدا، با گرفتاری به جهنّم
- بد گمانی به خدا، در پی دارنده خشم و غضب الهی
- فرجام شوم، در انتظار افراد بد گمان به خدا
- لعنت الهی، پیامد ظن بد به خدا
- سوء ظن مشرکان به خدا، مایه گرفتاری انان به لعن و غضب الهی
- زنان و مردان منافق، بدگمان به خداوند
- نفاق، از عوامل عذاب شدن افراد+۵ آیه
- علم خداوند، مبنای مجازاتهای او
- جهنّم، کیفر مشمولان غضب الهی+۱ آیه
- سوء ظنّ به خدا، موجب غضب الهی
- شرک و بت پرستی، سبب خشم الهی+۳ آیه
- نفاق انسانها، موجب خشم و غضب خداوند+۱ آیه
- غضبان / اسماوصفات+۳ آیه
- فتح مکّه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان و مشرکان، درباره موفقیّتهای اسلام+۲ آیه
- جواز لعن بر مشرکان
- جواز لعن و نفرین بر منافقان+۵ آیه
- عذاب اخرتی، نمود لعنت خدا+۳ آیه
- مشرکان، مورد خشم و لعن الهی و به دور از رحمت او
- منافقان، مورد لعن و نفرین خداوند و محروم از رحمت او+۳ آیه
- بدگمانان به خدا، مشمول غضب و لعن خداوند
- حرمت دورویی و نفاق+۳ آیه
- تساوی زن و مرد منافق، در کیفرهای اخرتی+۳ آیه
- زنان منافق، در میان منافقان عصر بعثت+۳ آیه
- گرفتاری منافقان به گردابهای بدی و شکست
- بدگمانی به خدا، از صفات منافقان
- صلح حدیبیه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان، درباره موفقیتهای اسلام+۲ آیه
- همسویی و هم فکری منافقان با مشرکان، در سوءظن به خدا
- گمان بد منافقان به خدا، باعث گرفتاری انان به گردابهای بد زمانه
- بدگمانی منافقان به خدا، عامل گرفتاری انان به خشم و غضب الهی
- فرجام شوم، کیفر سوء ظن منافقان به خدا
- گرفتاری منافقان به لعنت الهی، پیامد سوء ظن انان به خدا
- گرفتاری منافقان به جهنّم، کیفر بدگمانی انان به خدا
- زنان و مردان منافق، بدگمان به خداوند
- منافقان، گرفتار عذاب الهی+۸ آیه
- سوء ظن منافقان به خدا، موجب گرفتاری انان به عذاب و کیفر الهی
- منافقان، گرفتار خشم و غضب خداوند+۲ آیه
- جواز لعن و نفرین منافقان+۸ آیه
- منافقان، مورد لعن و نفرین الهی+۸ آیه
- بدگمانی و سوء ظن منافقان، مایه لعن الهی بر انان
- منافقان، مورد تهدید به عذاب دوزخ+۲ آیه
- هم سویی منافقان و مشرکان، در بدگمانی به خدا