سوره کهف(الكهف)، آیه ۸ · جزء ۱۵ · صفحه ۲۹۴
وَ إِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيداً جُرُزاً
(ولی) این زرق و برقها پایدار نیست، و ما (سرانجام) قشر روی زمین را خاک بی گیاهی قرار میدهیم!
معنی کلمات و عبارات
«صَعِیداً»: روی زمین. سطح زمین (نگا: نساء / ، مائده / . «جُرُزاً»: زمین لخت و برهوتی که گیاهی در آن نباشد (نگا: سجده / ).
نزول
سال ۲۰ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱- خداوند، تمام موهبت ها و موجودات زمین را، به خاکى بى حاصل تبدیل خواهد کرد. «إنّا جعلنا ما على الأرض ... و إنّا لجعلون ما علیها صعیدًا جرزًا»
«صعید» یعنى «خاک»، و «جرز» به زمینى که فاقد هرگونه گیاه و روییدنى باشد، گفته مى شود.
۲- تمامى موجودات زمین و جلوه هاى ظاهرى آن، محکوم به فنا و اضمحلال نهایى اند. «و إنّا لجعلون ما علیها صعیدًا جرزًا»
۳- زیبایى ها و جلوه هاى مادّى زمینى، امورى عَرَضى، ناپایدار و غیرقابل اتکا است. «زینة لها ... و إنّا لجعلون ما علیها صعیدًا جرزًا»
۴- زمین، در نهایت، به کویرى بى حاصل و خالى از گیاه، تبدیل خواهد شد. «و إنّا لجعلون ما علیها صعیدًا جرزًا»
۵- توجه به ناپایدارى زیبایى ها و مواهب زمین، زمینه ساز عدم گرایش انسان ها به مظاهر دنیا است. «إنّا جعلنا ما على الأرض زینة ... و إنّا لجعلون ما علیها صعیدًا جرزًا»
هدف از بیان فرجام زمین و توجه دادن آدمیان به ناپایدارى مواهب آن، پس از طرح مسئله آزمون، این است که انسان ها، به آن دل نبندند و رسیدن به آن را هدف خویش قرار ندهند.
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تبدیل به خاک بی حاصلتبدیل زمین به بیابانتبدیل موجودات به خاکذکر ناپایداری زیباییهای مادیفرجام زیباییهای طبیعتناپایداری زیباییهای طبیعتناپایداری موجوداتفرجام زمینموانع دنیاطلبیفرجام موجوداتافعال خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷)
- تبدیل شدن زمین، در نهایت به بیابانی بیحاصل و خالی از گیاه
- جاعل / اسماوصفات+۱ آیه
- خداوند، تبدیل کننده تمام موهبتها و موجودات زمین به خاک+۱ آیه
- توجّه به ناپایداری زیباییها و مواهب زمین و تبدیل ان به خاکی بی حاصل، به امر خداوند، زمینه ساز دل نبستن انسان به دنیا و زیورهای ان+۱ آیه
- تبدیل زمین به کویری بی حاصل و خالی از گیاه، در قیامت
- زیباییهای زمین، اموری زوال پذیر+۱ آیه
- خداوند، قادر بر خشکاندن گیاهان+۲ آیه