سوره نور(النور)، آیه ۱۷ · جزء ۱۸ · صفحه ۳۵۱
يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
خداوند شما را اندرز میدهد که هرگز چنین کاری را تکرار نکنید اگر ایمان دارید!
معنی کلمات و عبارات
«یَعِظُکُمْ»: پندتان میدهد. شما را باز میدارد. «أَن تَعُودُوا»: از این که برگردید و دیگربار به تکرار گناه دست یازید. در اصل چنین است: کَراهَةَ أَن تَعُودُوا. فِی أَن تَعُودُوا. «أَبَداً»: مراد این است که مادامالعمر. تا زندهاید.
نزول
سال ۱۷ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۴ رویداد)
نکات آیه
۱ - پرهیز از تأثیرپذیرى در برابر شایعه ها و دامن زدن به آنها و نیز اجتناب از تهمت زدن به دیگران و بازى با حیثیت آنان، اندرزى الهى به مؤمنان «یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین»
۲ - ایمان، بازدارنده انسان از دامن زدن به شایعه ها و تهمت هاى ناروا علیه یکدیگر «یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین»
پیام و مفهوم جمله «إن کنتم مؤمنین; اگر مؤمن هستید» در آیه شریفه - که مربوط به ماجراى «افک» است - این مى باشد که: اگر ایمان راستین در فردى وجود داشته باشد او هرگز دست به شایعه ها و تهمت هاى ناروا علیه کسى نخواهد زد.
۳ - ایمان و باورهاى دینى، زمینه ساز پذیرش پندها و موعظه ها «یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین»
جواب محذوف جمله شرطیه «إن کنتم مؤمنین; اگر مؤمن هستید» مى تواند جمله «فاتعظوا...» باشد. بر این اساس پیام آیه چنین خواهد شد: «اگر حقیقتاً ایمان دارید پس باید موعظه ها و پندهاى الهى را پذیرا باشید».
۴ - ایمان، بازدارنده آدمى از تکرار گناه «یعظکم اللّه أن تعودوا لمثله أبدًا إن کنتم مؤمنین»
جواب جمله شرطیه (إن کنتم مؤمنین) جمله اى است محذوف (مانند «فلاتعودوا لمثله») که جمله پیش آن را تفسیر مى کند. براین اساس پیام آیه چنین مى شود: «اگر حقیقتاً ایمان دارید پس نباید چنین گناهى را تکرار کنید».
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اجتناب از شایعه پراکنیاستقامت در برابر شایعهاعراض از آبروریزی دیگراناعراض از تهمتموانع اصرار بر گناهموانع تهمتموانع شایعه پراکنیموعظه به مؤمنانموعظه های خدازمینه قبول موعظهزمینه عبرتآثار ایمان
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۹)
- لزوم رعایت ازادی بیان و نقل مطالب، در چارچوب حفظ حیثیّت و ابروی مؤمنان+۶ آیه
- ایمان، بازدارنده ادمی از تکرار گناه+۱ آیه
- ایمان، سبب دوری جستن از تهمتهای ناروا ضدّ دیگران+۱ آیه
- ایمان، زمینه پنداموزی از مواعظ خدا+۴ آیه
- ایمان، زمینه پذیرش موعظههای الهی+۱ آیه
- مؤمنان، تحت تربیت پروردگار+۸ آیه
- موعظه، از روشهای تربیتی قران+۵ آیه
- حرمت افترا به همسران پیامبر+۶ آیه
- موعظه، کاری مطلوب و پسندیده+۴ آیه
- پذیرش موعظه، امری مطلوب و پسندیده+۳ آیه
- مسلمانان، موظّف به دفاع از ابروی محمّد(صلی الله علیه واله)در برابر توطیه افک+۳ آیه
- ضرورت اجتناب از شایعه پراکنی، بر ضدّ مؤمنان+۲ آیه
- تهدید خداوند به شایعه پراکنان+۲ آیه
- ایمان، بازدارنده انسان از دامن زدن به شایعه های ناروا علیه دیگران+۲ آیه
- افترا و تهمت ناروای برخی منافقان به همسر پیامبر و نقل و اشاعه ان در میان مؤمنان، در حیطه اگاهی خدا+۷ آیه
- ایمان، بازدارنده انسان از قذف به افراد پاکدامن و اشاعه ان+۲ آیه
- ایمان، بازدارنده ادمی از اصرار وی بر گناه و تکرار ان+۱ آیه
- ضرورت پرهیز از پخش و انتشار گناه، در بین جامعه+۳ آیه
- ایمان، باز دارنده انسان از تکرار گناه+۲ آیه
- اهتمام ویژه خدا به حفظ ابروی همسران پیامبراکرم در راستای حفظ ابروی ان حضرت+۱ آیه
- ایمان واقعی، بازدارنده انسان از هرگونه دامن زدن به شایعههای ناروا علیه پیامبر صلی الله علیه و اله+۲ آیه
- موعظه خدا به مؤمنان، مبنی بر لزوم اجتناب از روی اوردن به شایعاتی علیه پیامبر صلی الله علیه و اله، همانند قصّه افک+۲ آیه
- موعظه، از روشهای تربیتی قران+۵ آیه
- ایمان و باورهای دینی، زمینهساز قبول موعظه+۵ آیه
- مؤمنان، قبولکنندگان موعظه+۶ آیه
- پرهیز از تهمت به دیگران و بازی با حیثیّت انها، اندرز الهی به مؤمنان+۱ آیه
- تاثیرناپذیری از شایعهها و پرهیز از دامن زدن به انها، موعظه خدا به مؤمنان+۱ آیه
- خداوند، موعظه کننده انسانها+۲ آیه
- اجتناب و رویگردانی مؤمنان، از تکرار گناه+۱ آیه