سوره نور(النور)، آیه ۵۸ · جزء ۱۸ · صفحه ۳۵۷
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِّن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ وَمِن بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
ای کسانی که ایمان آوردهاید! بردگان شما، و همچنین کودکانتان که به حدّ بلوغ نرسیدهاند، در سه وقت باید از شما اجازه بگیرند: پیش از نماز صبح، و نیمروز هنگامی که لباسهای (معمولی) خود را بیرون میآورید، و بعد از نماز عشا؛ این سه وقت خصوصی برای شماست؛ امّا بعد از این سه وقت، گناهی بر شما و بر آنان نیست (که بدون اذن وارد شوند) و بر گرد یکدیگر بگردید (و با صفا و صمیمیّت به یکدیگر خدمت نمایید). این گونه خداوند آیات را برای شما بیان میکند، و خداوند دانا و حکیم است!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۲۲ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۲۰ رویداد)
- تخریب مسجد ضرارمرتبط با نزول
22 بعثت · مدینه - بخشش سه تنِ بازمانده از تبوکمرتبط با نزول
22 بعثت · مدینه - حج ابوبکر و ابلاغ برائت
22 بعثت · مکه - اعزام علی به یمن
22 بعثت · یمن - هیئت مسیحیان نجران
22 بعثت · مدینه - وفد عبدالقیس
22 بعثت · مدینه - آمدن عدی بن حاتم
22 بعثت · مدینه - وفد اشعریان
22 بعثت · مدینه - وفد بنی حنیفه
22 بعثت · مدینه - وفد بنی تمیم
22 بعثت · مدینه - وفد همدان
22 بعثت · مدینه - وفد کنده
22 بعثت · مدینه - وفد ثقیف
22 بعثت · مدینه - وفد تجیب
22 بعثت · مدینه - اعزام خالد به بنی حارث نجران
22 بعثت · نجران - اعزام خالد به دومةالجندل
22 بعثت · دومةالجندل - اعزام معاذ و ابوموسی به یمن
22 بعثت · یمن - مباهله با مسیحیان نجران
22 بعثت · مدینه - پیمانهای ایله و جربا و اذرح
22 بعثت · ایله / جربا / اذرح - عامالوفود: سال هیئتها
22 بعثت · مدینه
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۷–۶۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵۸–۶۴ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۵۸ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۵۸ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۵۸ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۵۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۵۸ - تفسیر روان جاوید
آیات ۵۸–۶۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۵۸
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲۳)
- خداوند، تبیین کننده ایات احکامی قران+۸ آیه
- تبیین ایات الهی با تشریح احکام تکلیفی برای مکلّفان+۷ آیه
- نامگذاری هر یک از عبارتهای مشخّص قران به (ایه) از سوی خداوند+۷ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان بالغ از والدین خویش، هنگام ورود به خلوتگاه انان+۱ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، پیش از وقت نماز صبح، هنگام ورود به خلوتگاه والدین خویش
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان نابالغ، هنگام استراحت نیمروز، برای ورود به خلوتگاه والدین
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان نابالغ از والدین خویش برای ورود به خلوتگاه انان پس از نماز عشا
- لزوم اجازه گرفتن مملوکان پیش از وقت نماز صبح برای ورود به خوابگاه صاحبان خویش
- لزوم اجازه گرفتن مملوکان، هنگام نیمروز برای ورود به خلوتگاه صاحبان خویش
- لزوم اجازه گرفتن مملوک از صاحب خویش پس از نماز عشا برای ورود به خلوتگاه او
- احکام اجازه ورود مملوکان و فرزندان به خوابگاه موالی و والدین، از ایات الهی+۱ آیه
- حفظ حریم خانواده، با اجازه گرفتن فرزندان و مملوکان از والدین و صاحبان خویش برای ورود به خوابگاه انان+۱ آیه
- اجازه گرفتن در سه وقت از شبانه روز، امری لازم برای اطفال، جهت رفتن به خلوتگاه والدین
- اجازه گرفتن در سه وقت از شبانه روز، امری لازم برای خدمتکاران (کنیزان و غلامان) جهت رفتن به خلوتگاه مالکان خویش
- پیش از نماز صبح، هنگام استراحت ظهر، و پس از نماز عشا، سه وقت اختصاصی برای خلوت کردن زن و شوهر
- لزوم اجازه گرفتن غلامان، برای ورود به خلوتگاه مالکان خود در اوقات خاص
- جواز تملّک بردگان، از سوی مؤمنان+۸ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، پیش از وقت نماز صبح، هنگام استراحت نیمروز و پس از نماز عشا، برای ورود به خلوتگاه پدر و مادر
- جواز رفت و امد فرزندان نابالغ به اتاق پدر و مادر، در غیر از سه وقت (پیش از طلوع فجر، وقت استراحت نیمروزی و پس از نماز عشا) بدون اذن و اجازه
- لزوم کسب اجازه فرزندان بالغ در تمامی اوقات از پدر و مادر، هنگام ورود به خلوتگاه انان+۱ آیه
- احکام اجازه ورود مملوکان و فرزندان به خوابگاه موالی و پدر و مادر، از ایات الهی+۱ آیه
- حفظ حریم خانواده، هدف از اجازه گرفتن فرزندان و مملوکان از پدر و مادر و صاحبان خویش، برای ورود به خوابگاه انان+۱ آیه
- پدر و مادر، وظیفهدار تعلیم اداب چگونگی ورود فرزندان بالغ و نابالغ خویش به اتاق و محلّ استراحت خود+۱ آیه
- پدر و مادر، مسیول حفظ روابط جنسی و رفتار مخصوص زن و شوهری، از دید فرزندان خود+۱ آیه
- مولا وظیفهدار تربیت برده، با تعلیم اداب ورود به محلّ استراحت خود، در مواقع پیش از طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب
- استیذان فرزندان و بردگان، در مواقع طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب، وظیفه برای مؤمنان جهت تربیت خانواده+۱ آیه
- پدر و مادر، وظیفهدار تربیت فرزند با تعلیم اداب ورود به محلّ استراحت خود، در مواقع پیش از طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب+۱ آیه
- مؤمنان، تحت تربیت پروردگار+۴ آیه
- پدر و مادر، موظّف به تعلیم اداب ورود به اتاق و محلّ استراحت خود به فرزندانشان+۱ آیه
- احتلام، از موجبات جنابت و بلوغ+۴ آیه
- والدین، دارای حق خلوت کردن در سه وقت: قبل از نماز صبح، ظهر و پس از نماز عشا
- همسران، دارای حق خلوت کردن در سه وقت: قبل از نماز صبح، ظهر و پس از نماز عشا
- تبیین احکام الهی، از جانب خداوند+۸ آیه
- تبیین احکام از جانب خداوند، بر اساس علم و حکمت او+۴ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، پیش از وقت نماز صبح، هنگام ورود به خلوتگاه والدین خویش
- لزوم اجازه خواستن بردگان، هنگام ورود به خلوتگاه مالکان خویش، در سه وقت (پیش از نماز صبح، هنگام ظهر و پس از نماز عشا)
- جواز رفت و امد فرزندان نابالغ به اتاق پدر و مادر، بدون اذن، در غیر از سه وقت (پیش از طلوع فجر، وقت استراحت نیم روزی و پس از نماز عشا)
- لزوم کسب اجازه بردگان از مالکان خویش، هنگام ورود به خلوتگاه انان
- وجوب تربیت و دستور بردگان، برای اجازه گرفتن، هنگام ورود به خلوتگاه موالی خویش
- جواز ورود بردگان بر صاحبان خود در غیر اوقات خلوت انان
- جواز تملّک بردگان، از سوی مؤمنان+۱۰ آیه
- لزوم اجازه گرفتن پسران بالغ از والدین، برای ورود به خلوتگاه انان+۱ آیه
- مطلوبیّت تربیت بردگان از سوی موالی، جهت ورود به محلّ استراحت انها، در مواقع پیش از طلوع فجر و استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب
- مطلوبیّت تربیت فرزندان از سوی والدین، برای ورود انان در محلّ استراحت انها، در مواقع خاصّ+۱ آیه
- احتلام، از موجبات جنابت+۴ آیه
- وجوب تربیت کودکان (ممیّز) از سوی والدین برای اجازه گرفتن، هنگام ورود به خلوتگاه پدر و مادر، در سه وقت (پیش از نماز صبح، هنگام ظهر و پس از نماز عشا)
- لزوم اجازه خواستن بردگان، هنگام ورود به خلوتگاه موالی و مالکان خویش، در سه وقت (پیش از طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب)
- لزوم اجازه خواستن کودکان ممیّز، هنگام ورود به خلوتگاه پدر و مادر در سه وقت (پیش از طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب)
- حکمت خداوند، امیخته با علم او+۴ آیه
- تبیین ایات از طرف خداوند، پیامد حکمت او+۲ آیه
- جواز تملّک بردگان، از جانب مؤمنان+۱۰ آیه
- مؤمنان، موظّف به حفظ حیا و عفّت، در امور خانوادگی
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان، جهت ورود به خوابگاه والدین، به منظور حفظ حیا و عفّت در خانواده
- عواطف خانوادگی میان زن و شوهر، از ایات الهی
- اهتمام خداوند به عواطف و ارتباط تنگاتنگ با فرزندان، در محیط خانواده
- معاشرت در خانواده، کاری مطلوب
- لزوم ظاهر نشدن پدر و مادر با لباس خواب و خلوت، در برخورد و معاشرت با افراد خانواده خویش
- لزوم اجازه مملوکان از صاحبان و موالی خویش در سه وقت (وقت نماز صبح، نیمروز و پس از نماز عشا) هنگام ورود به خوابگاه انان
- احکام اجازه مملوکان، برای ورود به خوابگاه صاحبان و موالی خویش، از ایات الهی
- حفظ حریم خانواده، با اجازه گرفتن مملوکان، هنگام ورود به خوابگاه صاحبان و موالی خویش
- لزوم کسب اجازه فرزندان بالغ از والدین خویش، هنگام ورود به خوابگاه انان+۱ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان نا بالغ از والدین خویش، در سه وقت (پیش از وقت نماز صبح، نیمروز و پس از نماز عشا) هنگام ورود به خوابگاه انان
- احکام اجازه گرفتن فرزندان، برای ورود به خوابگاه والدین، از ایات الهی+۱ آیه
- حفظ حریم خانواده، با اجازه گرفتن فرزندان، هنگام ورود به خوابگاه والدین خویش+۱ آیه
- پیش از نماز صبح، هنگام استراحت ظهر و پس از نماز عشا، از اوقات خلوت شوهر و زن
- اموزش فرزندان، برای چگونگی ورود به خلوتگاه والدین، در راستای تحریک نشدن غریزه جنسی انان، با مشاهده صحنه شهوانی+۱ آیه
- ظهر، از اوقات استراحت والدین
- لزوم اجازه بردگان، برای ورود به اتاق و محلّ استراحت صاحبان خود، هنگام ظهر
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، برای ورود به اتاق و محلّ استراحت پدر و مادرشان، هنگام ظهر
- علیم / اسماوصفات+۶ آیه
- لزوم پوشش متناسب و ستر عورت برای پدران و مادران در انظار فرزندان
- لزوم ستر عورت در انظار خدمتکاران
- اگاه نشدن فرزندان و خدمتکاران از وضعیّت نامناسب و عورت پدران و مادران، فلسفه تشریع حکم اذن گرفتن فرزندان در سه زمان برهنگی
- پیش از نماز بامداد، وقت استراحت نیمروزی (ظهر) و پس از نماز عشا، سه زمان برهنگی، کشف عورت و خلوت پدران و مادران
- طلوع فجر، وقت اقامه نماز صبح+۱ آیه
- والدین، موظّف به تعلیم فرزندان، در اداب ورود به خلوتگاه خود+۱ آیه
- ایات از اسما و صفات قران+۴ آیه
- اهل ایمان از مخاطبان قران+۲ آیه
- نامگذاری هر یک از فصول و عبارتهای مشخص قران به (ایه) از سوی خداوند+۷ آیه
- لزوم تربیت کودکان برای اجازه گرفتن، هنگام ورود به خلوتگاه والدین خویش
- جواز رفت و امد کودکان به اتاق والدین، بدون اذن، در غیر از سه وقت (پیش از طلوع فجر، وقت استراحت نیم روزی و پس از نماز عشاء)
- پدر و مادر، موظف به تربیت فرزندانشان با تعلیم اداب ورود به محل استراحت خود
- ممنوعیّت ورود بردگان، بدون اجازه به اتاق صاحبان خود، در وقت استراحت و به هنگام دراوردن لباس
- ممنوعیّت ورود بچّههای نابالغ، بدون اجازه به اتاق پدر و مادر، هنگام استراحت و دراوردن لباس
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، پیش از وقت نماز صبح، هنگام استراحت نیمروز و پس از نماز عشا، برای ورود به خلوتگاه پدر و مادر
- جواز رفت و امد فرزندان نابالغ به اتاق پدر و مادر، در غیر سه وقت (پیش از طلوع فجر، وقت استراحت نیمروزی و پس از نماز عشا) بدون اذن
- احکام اجازه ورود فرزندان به خلوتگاه پدر و مادر، از ایات الهی+۱ آیه
- حفظ حریم خانواده، هدف از اجازه گرفتن فرزندان از پدر و مادر خویش، برای ورود به خوابگاه انان+۱ آیه
- پدر و مادر، وظیفهدار تعلیم اداب چگونگی ورود فرزندان بالغ و نابالغ خویش به اتاق و محلّ استراحت خود+۱ آیه
- جواز تملّک غلامان و کنیزان برده+۳ آیه
- مشروعیّت و جواز مالکیّت بر برده+۱۰ آیه
- مُبیّن/ اسماوصفات+۹ آیه
- جواز تملّک بردگان، از سوی مسلمانان+۶ آیه
- اذن از والدین هنگام معاشرت در اوقات خلوت انان مورد سفارش خداوند+۱ آیه
- اذن خدمتکاران از صاحبان در اوقات خلوت انان مورد سفارش خداوند
- پدر و مادر، موظف به تعلیم اداب ورود به اتاق و محل استراحت به فرزندانشان+۱ آیه
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان از والدین، به هنگام ورود به خلوتگاه انان+۱ آیه
- جواز معاشرت و مجالست بردگان در محیط خانواده با ارباب و موالی خویش در غیر ساعات خلوت
- لزوم اجازه بردگان از صاحبان و موالی خود جهت معاشرت و ورود به خوابگاه انان در اوقات خاص
- حفظ حریم خانواده با اجازه گرفتن بردگان هنگام معاشرت و ورود به خوابگاه صاحبان و موالی خود
- اهتمام خداوند به عواطف و ارتباط تنگاتنگ در معاشرت میان افراد خانواده+۱ آیه
- لزوم ظاهر نشدن والدین با لباس خواب و خلوت در معاشرت و برخورد با افراد خانواده خویش
- لزوم کسب اجازه از سوی کنیزان، غلامان و اطفال برای ورود به محل خلوت گاه اولیای خود
- جواز تملّک بردگان، از سوی مؤمنان+۱۰ آیه
- جواز تملّک کنیزان و استفاده از انان برای مؤمنان+۱۰ آیه
- تحیّت و سلام مؤمنان بر اهل و صاحبان خانهها، هنگام ورود بر انان، مورد توصیه خداوند+۲ آیه
- تعلیم چگونگی معاشرت والدین مؤمن با فرزندان خویش، از سوی خداوند+۱ آیه
- مؤمنان، موظّف به تعلیم اداب معاشرت به فرزندان خویش+۱ آیه
- مؤمنان، موظّف به حفظ حیا و عفّت در امور خانوادگی
- تعلیم اداب ورود به خلوتگاه خود، از وظایف پدران نسبت به فرزندان+۱ آیه
- نماز عشا، از نمازهای واجب یومیه+۱ آیه
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ، پیش از وقت نماز صبح، هنگام ورود به خلوتگاه والدین خویش
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان نابالغ، هنگام استراحت نیمروز، برای ورود به خلوتگاه والدین
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان نابالغ از والدین خویش، برای ورود به خلوتگاه انان، پس از نماز عشا
- احکام اجازه ورود فرزندان به خوابگاه والدین، برگرفته از ایات الهی+۱ آیه
- حفظ حریم خانواده، با اجازه گرفتن فرزندان از والدین خویش، برای ورود به خلوتگاه انان+۱ آیه
- ضرورت اتاق خلوت و جدای از فرزندان، برای والدین+۱ آیه
- لزوم اجازه گرفتن فرزندان نابالغ از والدین خویش، برای ورود به خلوتگاه انان پیش از نماز صبح، هنگام استراحت نیمروز و پس از نماز عشا به خاطر حفظ حرمت انان
- لزوم کسب اجازه فرزندان نابالغ از والدین خویش، هنگام ورود به خلوتگاه ان دو+۱ آیه
- والدین، موظّف به اموزش و ابلاغ فرزندان به چگونگی وارد شدن به خلوتگاه انان+۱ آیه
- والدین، موظّف به پنهان نگهداشتن هرگونه روابط جنسی از فرزندان خود
- وجوب اذن خواستن بردگان، هنگام ورود به خلوتگاه مالکان خویش، در سه وقت (پیش از نماز صبح، هنگام ظهر و پس از نماز عشا)
- وجوب اذن گرفتن کودکان ممیّز، از والدین خود، هنگام ورود به خلوتگاه ان دو، در سه وقت (پیش از طلوع فجر، استراحت نیمروزی و هنگام خواب شب)