آیه ۹ سوره طه

«هَلْ أَتَاکَ»: آیا به تو رسیده است؟ عربها برای تثبیت خبر در دل مخاطب، آن را با استفهام می‌آغازند و وی را بدین وسیله تشویق و ترغیب به شنیدن می‌نمایند. «حَدِیثُ»: سخن. مراد خبر و قصّه است.

۱ - سرگذشت حضرت موسى(ع)، فصلى مهم و قابل تأمل و تأسى براى پیامبر(ص) بود. «و هل اتیک حدیث موسى» ۲ - تاریخ زندگى موسى(ع) و حوادث آن، درس آموز و شایان توجه و تأمل براى رهبران و مبلغان دین است. «و هل اتیک حدیث موسى» ۳ - برانگیختن مخاطب، به دقت در گفتار و تشویق او به شنیدن گزارش، روشى مطلوب در شیوه اطلاع رسانى است. «هل اتیک حدیث موسى» استفهام «هل أتاک...» مجازى و براى تشویق به استماع است.