سوره مریم، آیه ۸۹ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۱
معنی کلمات و عبارات
«إِدّاً»: بسیار زشت و زننده. سخت شگفت.
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱- انتساب گزینش فرزند به خداوند، نسبتى بس شگفت و ناروا «اتّخذ الرحمن ولدًا . لقد جئتم شیئًا إدًّا»
«إدّ» به معناى امر عجیب و بى اندازه زشت است (قاموس).
۲- پندار فرزندگزینى خداوند، ساخته و پرداخته خیال مشرکان بود. «لقد جئتم شیئًا إدًّا»
فعل «جئتم» خطاب به مشرکان است; یعنى، فرزندگرفتن خداوند، سخنى است که شما آن را آورده اید; نه این که ریشه و اصلى داشته باشد.
۳- لزوم پرهیز از سخن ناروا در باره خداوند و نسبت دادن فرزندگزینى به او «ولدًا . لقد جئتم شیئًا إدًّا»
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۸۱–۹۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۸۱–۹۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۸۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۸۹ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۸۹ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۸۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۸۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۸۳–۹۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۸۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اجتناب از انتساب فرزند به خداشگفتی انتساب فرزند به خدااجتناب از افترا به خداناپسندی انتساب فرزند به خداانتساب فرزند به خداافتراهای مشرکان
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۷)
- نسبت ناروای مشرکان مبنی بر فرزند داشتن خدا+۵ آیه
- برگزیدن فرزند، از نسبتهای ناروای یهودیان به خداوند+۶ آیه
- افترا بر خدا، گناهی بزرگ+۵ آیه
- نسبت دادن فرزند به خدا از مصادیق افترا+۱۲ آیه
- نسبت دادن فرزند از راه تولید مثل، از مصادیق افترا به خداوند+۱۳ آیه
- حرمت افترا به خداوند+۷ آیه
- شرکورزی به خدا، با اتّخاذ فرزند برای او، زشت و شگفت اور+۴ آیه
- مبارزه اسلام و قران، با عقاید و مظاهر شرک الود+۳ آیه
- فرزند داشتن خدا، از عقاید باطل مشرکان+۹ آیه
- اعتقاد به فرزند داشتن خداوند، کلامی باطل و دروغ+۸ آیه
- نسبت دادن فرزند به خدا، از مصادیق افترا+۱۰ آیه
- یهود، مدّعی فرزند داشتن خداوند+۳ آیه
- افترا به خدا و بدعت از گناهان+۵ آیه
- فرشتگان را دختر خدا دانستن، از افتراهای مشرکان در باره فرشتگان+۱۰ آیه
- ملایکه را فرزند خدا دانستن، سخن افتراامیز مشرکان در حق خدا و ملایکه+۶ آیه
- نسبت اتخاذ فرزند به خدا، افترایی از سوی نصارا+۵ آیه
- برگزیدن فرزند، از نسبتهای ناروای یهودیان به خدا+۶ آیه