سوره یونس، آیه ۱۰۶ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۲۰
وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّالِمِينَ
و جز خدا، چیزی را که نه سودی به تو میرساند و نه زیانی، مخوان! که اگر چنین کنی، از ستمکاران خواهی بود!
معنی کلمات و عبارات
«لا تَدْعُ»: عبادت مکن. به فریاد مخوان. «الظَّالِمِینَ»: ستمگران. مراد کافران و مشرکان است (نگا: انعام / ، لقمان / ، بقره / .
نزول
سال ۱۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
۱ - خداوند، پیامبر اکرم (ص) را از نیایش به درگاه هر چیزى غیر خودش بر حذر داشته است. «و لاتدع من دون اللّه ما لاینفعک و لایضرک»
۲ - هیچ معبودى به جز خداوند، قادر بر رساندن سود و زیان به آدمیان نیست. «و لاتدع من دون اللّه ما لاینفعک و لایضرک»
۳ - جلب منفعت و دفع ضرر، از انگیزه هاى عبادت و پرستش است. «و لاتدع من دون اللّه ما لاینفعک و لایضرک»
۴ - سود و زیان آدمیان، تنها به دست خداوند است. «و لاتدع من دون اللّه ما لاینفعک و لایضرک»
۵ - عبادت، مخصوص معبودى است که سود و زیان آدمیان، تنها به دست اوست. «و لاتدع من دون اللّه ما لاینفعک و لایضرک»
۶ - پرستش و نیایش غیر خداوند، شرک است. «و لاتدع من دون اللّه ... فإن فعلت فإنک إذاً من الظلمین»
۷ - کسانى که غیر خداوند را نیایش و عبادت کنند، ظالم هستند. «و لاتدع من دون اللّه ... فإنک إذاً من الظلمین»
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
دفع زیانجلب منفعتملاکهای معبودیتظلم شرک عبادیمنشأ منفعتانگیزه عبادتعبادت غیر خداافعالیشرک عبادیمنشأ زیاننهی به محمدتبری از شرکظالمانتکلیف محمدنواهی خداعوامل انگیزشاختصاصات خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۱)
- ناتوانی بتها از رساندن هرگونه سود و زیانی به انسانها، حجّت پیامبر(صلی الله علیه واله) بر نفی شرک، و اثبات توحید+۳ آیه
- توانایی خداوند بر گرفتن جانها، حجّت پیامبر(صلی الله علیه واله)بر حقّانیّت پرستش او و نفی بتپرستی، در احتجاج با مشرکان+۲ آیه
- ضرورت خالص کردن دین برای خدا+۴ آیه
- ضرورت اخلاص در عبادت+۷ آیه
- پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، موظّف به اخلاصورزی در تمام امور+۱ آیه
- جلب منفت و دفع ضرر از خویش، از انگیزههای بتپرستی+۱۰ آیه
- نفی تاثیر استقلالی غیر خداوند، در جهان هستی+۱۱ آیه
- خداوند یکتا، تنها معبود شایسته برای عبادت+۱۱ آیه
- دعوت شدن پیامبر(صلی الله علیه واله) به توحید، از سوی خدا+۲ آیه
- پیامبر(صلی الله علیه واله)، دعوتکننده تمامی انسانها به یکتاپرستی+۴ آیه
- ممنوعیّت احتجاج، بدون اگاهی و از روی جهل+۸ آیه
- وجوب اخلاص، در دین و دینداری+۴ آیه
- وجوب توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی خداوند+۷ آیه
- ناتوانی همه موجودات، از سلب خیر از دیگران در صورت تعلّق اراده الهی+۱ آیه
- دعا به درگاه معبودهای دروغین و درخواست مشرکان از غیرخدا، کاری نکوهیده و مذموم+۵ آیه
- ضرورت خالص کردن دین، برای خدا+۴ آیه
- شرک به خدا، مصداق ظلم و ستمگری+۴ آیه
- شرک در عبادت، مورد نکوهش و نهی خدا+۷ آیه
- ناتوانی شریکان و معبودان از هر نوع اثر بخشی، دلیل بطلان شرک+۹ آیه
- شرک ستیزی پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله)، با تمام مشرکان+۸ آیه
- شریک گرفتن برای خدا، مورد نهی او+۴ آیه
- بهره گیری قران از حسّ ضررگریزی انسان، برای تبلیغ توحید عبادی+۱۱ آیه
- معبودان باطل (بتها)، عاجز از هرگونه دفع ضرر، از پرستش گران خویش+۱۰ آیه
- ناتوانی بتها از ضرررسانی به غیر+۶ آیه
- عجز معبودان باطل، از رساندن نفع و ضرر+۱۰ آیه
- شایستگی خدا برای پرستش، به جهت مالک بودن نفع و ضررها+۸ آیه
- توجّه به اقتدار بی مانع خداوند بر رساندن ضرر، زمینه ساز اعتقاد به توحید و پرهیز از شرک+۲ آیه
- تنها خداوند، قادر بر رساندن هرگونه نفع و ضرر به ادمی+۶ آیه
- شرک ورزیدن، موجب ظلم به خویش+۳ آیه
- شرک، از مصادیق ظلم+۲ آیه
- تنها خدا، شایسته عبادت+۹ آیه
- وجوب پرستش خدای یگانه و پرهیز از پرستش غیر او+۷ آیه
- عبادت غیر خدا، از مصادیق بارز ظلم+۳ آیه
- شرک بودن، پرستش غیر خدا+۲ آیه
- پرستش غیر خدا، غیر سودمند به حال ادمی+۴ آیه
- ناتوانی معبودان باطل، از ضرررسانی به انسانها+۶ آیه
- پیامبر(صلی الله علیه واله) مامور خدشه دار کردن اعتقادات شرک الود عرب جاهلیّت+۵ آیه
- ظلم و ستم، عملی قبیح، از نظر عقل و عقلا+۲ آیه
- ناتوانی بتها از رساندن هرگونه سود و زیانی به انسانها، حجّت پیامبر صلی الله علیه و اله بر نفی شرک و اثبات توحید+۲ آیه
- توانایی خداوند بر گرفتن جانها، حجّت پیامبر صلی الله علیه و اله بر حقّانیّت پرستش او+۱ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله، دعوتکننده به خدا و یکتاپرستی+۴ آیه
- «لا تَدعُ»+۲ آیه
- خطاب خاص با مراد عام به محمد صلی الله علیه و اله از سوی خداوند+۵ آیه
- خطاب هشدارامیز خداوند به محمد صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- قرار گرفتن پیامبر صلی الله علیه و اله در زمره ظالمان، در صورت اقدام به پرستش بتهای ناتوان از ضرررسانی به ان حضرت
- ناتوانی معبودهای مشرکان، در هرگونه ضرر رساندن به پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- ممنوعیّت پیامبر صلی الله علیه و اله از دعا به درگاه خدایان معبودان مشرکان وناتوان از ضرر زدن و نفع رساندن به ان حضرت
- دفع هرگونه ضرر از پیامبر صلی الله علیه و اله، نشیت گرفته از مشیّت خداوند و جلوهای از رحمت و غفران پروردگار+۱ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله مامور احتجاج با مشرکان+۴ آیه
- وجوب اخلاص در دین و پایبندی به توحید+۱ آیه
- وجوب عقیده به توحید و اخلاص، در عبادت و بندگی+۷ آیه