سوره یونس، آیه ۹۲ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۹
فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَ إِنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ
ولی امروز، بدنت را (از آب) نجات میدهیم، تا عبرتی برای آیندگان باشی! و بسیاری از مردم، از آیات ما غافلند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۱–۹۳ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۵–۹۳ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۵–۱۰۳ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۹۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۹۲ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۹۲ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۹۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۹۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۹۰–۹۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۹۲
روایات و احادیث
۱۲ - از امام رضا (ع) روایت شده است: « ... و قد کان فرعون من قرنه إلى قدمه فى الحدید قد لبسه على بدنه فلما أغرق ألقاه اللّه تعالى على نجوة من الأرض ببدنه لیکون لمن بعده علامة فیرونه مع تثقله بالحدید على مرتفع من الأرض و سبیل الثقیل أن یرسب و لا یرتفع فکان ذلک آیة و علامة ... ; [منبع: عیون اخبارالرضا، ج ۲، ص ۷۸، ح ۷، ب ۳۲ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۱۶، ح ۱۱۹.] ... فرعون سر تا پا غرق در لباس آهنین بود. پس هنگامى که در آب غرق شد، خدا بدن او را بر بلندى ساحل افکند تا براى انسانهاى بعد از او نشانه [عبرت ]باشد و او را با همه سنگینى آهنى که بر بدن داشته بر بلندى زمین ببینند با اینکه جسم سنگین باید زیر آب رود نه اینکه بر بلندى قرار گیرد پس این دلیل و نشانه [قدرت خدا] بود ... ». ۱۳ - از امام باقر(ع) روایت شده است: « ... و أما فرعون فنبذة اللّه وحده فألقاه بالساحل لینظروا إلیه و لیعرفوه ... و لئلا یشک أحد فى هلاکه و انهم کانوا اتخذوه رباً فأراهم اللّه إیاه جیفة ملقاة بالساحل لیکون لمن خلفه عبرة و عظة ... ; [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۳۱۶ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۱۸، ح ۱۲۲.] ... اما فرعون را خداوند تنها [از جمع غرق شدگان ]به ساحل افکند تا او را ببینند و بشناسند ... و هیچ کس در هلاکت او شک نکند و در حالى که گروهى او راپروردگار خود قرار داده بودند، خدا او را به صورت مردارى گندیده افکنده بر ساحل نشان داد تا براى انسانهاى بعد از او پند و عبرت باشد ... ».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۲)
- نجات جسد فرعون از اب دریا برای عبرت ایندگان
- جسد فرعون اثری باستانی جهت عبرت ایندگان
- نجات جسد فرعون از اب و بقای ان برای ایندگان، مایه عبرت
- نجات جسد فرعون پس از نابودی از دریا، ایه خدا برای انسانها+۱ آیه
- جسد نجات یافته فرعون از اب، از ایات الهی
- در معرض دید مردم قرار دادن بدن غرق شده فرعون، نمونهای عینی از ایههای الهی
- عبرتاموزی، از جمله دلایل یاداوری نشانههای قدرت خدا+۱ آیه
- غفلت بسیاری از مردم از ایات خدا
- بیرون افتادن بدن فرعون از اب پس از غرق شدن به امر خداوند+۱ آیه
- برخورداری بنیاسراییل از امکانات رفاهی، پس از هلاکت و نابودی فرعونیان+۱ آیه
- اثار باستانی به جا مانده از گذشتگان، از منابع شناخت تاریخ+۲ آیه
- بی اثری ایمان اضطراری فرعون به خدا، در هنگام غرق شدن+۱ آیه
- خداوند بازگرداننده جسد فرعون از رود نیل برای عبرت دیگران+۱ آیه
- نجات جسد بی جان فرعون از دریا به امر خدا، در روز نجات بنی اسراییل+۱ آیه
- عبور بنی اسراییل از دریا و غرق شدن فرعون به هنگام روز+۱ آیه
- عبور بنی اسراییل از دریا و غرق شدن فرعونیان به هنگام روز+۱ آیه
- اثار به جای مانده از پیشینیان، منبعی برای پندگیری و شناخت حقایق+۳ آیه
- نجات جسد فرعون از اب دریا، برای عبرت ایندگان
- غرق فرعونیان در دریا و عبور بنی اسراییل از ان، هنگام روز+۳ آیه
- غفلت بسیاری از مردم، از ایات و نشانه های خداوند
- غفلت اکثر مردم از تفکّر و تدبّر، در سرگذشت عبرت اموز گذشتگان+۱ آیه
- بیرون افتادن بدن فرعون از اب، پس از غرق شدن به امر خداوند+۱ آیه
- نجات بدن فرعون از اب دریا، عبرتی برای ایندگان و روزی به یاد ماندنی+۱ آیه
- جسد فرعون، اثری باستانی و ماندگار برای ایندگان
- فسادگری فرعون، عاملی برای غرق شدن او+۱ آیه
- بیرون افتادن جسد فرعون از دریا، پس از غرق گشتن، برای عبرت ایندگان+۱ آیه
- گفتگوی فرعون با خداوند و استغاثه وی برای نجات خویشتن و پاسخ خداوند به نجات بدنش، جهت عبرت مردم+۲ آیه
- پیکر بی روح فرعون مفسد، مایه عبرت ایندگان+۱ آیه
- تفکّر درباره سرگذشت مفسدان و مطالعه اوضاع انان، مانع فسادگری+۳ آیه
- نجات و باقی ماندن بدن فرعون، پس از مرگ وی، با غرق شدن در اب+۱ آیه
- باقی ماندن جسد فرعون، پس از مرگ وی، برای عبرتگیری ایندگان+۱ آیه
- مُنجی/ اسماوصفات+۱ آیه