سوره حاقه(الحاقة)، آیه ۲۵ · جزء ۲۹ · صفحه ۵۶۷
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
امّا کسی که نامه اعمالش را به دست چپش بدهند میگوید: «ای کاش هرگز نامه اعمالم را به من نمیدادند.
معنی کلمات و عبارات
«شِمَال»: دست چپ.
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - نامه اعمال گروهى از اهل محشر، به دست چپ آنان داده مى شود. «و أمّا من أُوتى کتبه بشماله»
۲ - نامه اعمال کافران دوزخى در قیامت، به دست چپ آنان داده مى شود. «و أمّا من أُوتى کتبه بشماله»
از اوصاف یاد شده براى این گروه در آیات بعدى، استفاده مى شود که آنان کافران دوزخى و از همان گروهى اند که در آیه ۴۱ سوره «واقعه» از آنان به «أصحاب الشمال» یاد شده است.
۳ - هر انسانى، داراى کارنامه و پرونده اى مستقل در محکمه عدل الهى «و أمّا من أُوتى کتبه بشماله»
۴ - کافران دوزخى، از عرضه شدن نامه اعمالشان اظهار ناخورسندى مى کنند. «فیقول یلیتنى لم أُوت کتبیه»
۵ - ناراحتى و اندوه شدید کافران دوزخى، از نامه اعمال و کارنامه خویش در عرصه قیامت «فیقول یلیتنى لم أُوت کتبیه»
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۶ - «عن أبى جعفر(ع) قال: ... و أنزل فى الحاقّة، «و أمّا من أُوتى کتابه بشماله فیقول یا لیتنى لم اُوت کتابیه...» فهذا مشرک; [منبع: کافى، ج ۲، ص ۳۰، ح ۱; نورالثقلین، ج ۵، ص ۴۰۸- ، ح ۴۲.] از امام باقر(ع) روایت شده که فرمود: ...خداوند در سوره «الحاقّه» مى فرماید: (و أمّا من اُوتى کتابه بشماله فیقول یا لیتنى لم اُوت کتابیه...) این [کسى که کتابش را به دست چپش مى دهند ]مشرک است».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
نامه عمل جهنمیاننامه عمل اصحاب شمالنامه عمل انسان هانامه عمل مشرکاننامه عمل در دست چپشدت اندوه کافرانناخشنودی کافراننامه عمل کافراننامه عمل در قیامتکافران در قیامت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۱۸)
- اصحاب شمال در قیامت، ارزومند ندیدن نامه اعمالشان
- اصحاب شمال در قیامت، ارزومند زندهنشدن خود پس از مرگ+۱ آیه
- اگاهی اصحاب شمال از اعمال زشت خود در قیامت، سبب ارزوی مرگ از سوی انان+۱ آیه
- اگاهی یافتن اصحاب شمال از کردارهای زشت خود، باعث ارزوی زنده نشدن پس از مرگ+۱ آیه
- اگاهی یافتن اصحاب شمال از نتیجه اعمال خود، سبب ارزومندی انان به اگاه نشدن از حساب اعمال خود+۱ آیه
- اگاهی اصحاب شمال از اعمال زشت خود در قیامت، سبب ارزوی مرگ از سوی انان+۱ آیه
- اگاهی یافتن اصحاب شمال از کردارهای زشت خود، باعث ارزوی زنده نشدن پس از مرگ+۱ آیه
- اگاهی یافتن اصحاب شمال از نتیجه اعمال خود، سبب ارزومندی انان به اگاه نشدن از حساب اعمال خود+۱ آیه
- اصحاب شِمال، ارزومند داده نشدن نامه عملشان به انان در قیامت
- اصحاب شِمال، ارزومند اگاه نشدن از حساب اعمال خود در قیامت+۱ آیه
- اصحاب شِمال، ارزو کنندهی مرگ خویش، هنگام مشاهدهی نامه اعمال خود در قیامت+۱ آیه
- اصحاب شِمال، ارزومند زنده نشدن پس از مرگ دنیایی خود+۱ آیه
- دربند کشیده شدن اصحاب شِمال با زنجیر هفتاد ذراعی در جهنم+۲ آیه
- افکنده شدن اصحاب شِمال در جهنم+۱ آیه
- محرومیت اصحاب شِمال در قیامت از دوستی مهربان+۱ آیه
- چرک و خون جهنمیان، غذای اصحاب شِمال در قیامت+۲ آیه
- اعتراف اصحاب شمال به بیفایده بودن سرمایه و قدرت انان در قیامت+۲ آیه
- اعتراف اصحاب شمال به بطلان حجّت و دلایل خویش در قیامت+۱ آیه
- پشیمانی اصحاب شِمال در قیامت از عملکرد خود در دنیا+۲ آیه
- اصحاب شمال انسانهای مرفه و ثروتمند+۳ آیه
- حسرت اصحاب شِمال به جهت بهرهمند نشدن از مال خود در قیامت+۱ آیه
- حسرت اصحاب شِمال بهخاطر بهرهمند نشدن انان از قدرت دنیوی خود در قیامت+۲ آیه
- حسرت اصحاب شِمال، بهخاطر از دست رفتن حجّت و برهانهای دنیاییشان در قیامت+۱ آیه
- بخلورزی اصحاب شِمال نسبت به اطعام مساکین+۱ آیه
- کفر اصحاب شِمال به خدای بزرگ+۱ آیه
- اصحاب شِمال مردمی گناهکار+۱ آیه
- کفر و بیاعتقادی اصحاب شمال به خدای بزرگ+۱ آیه
- باور اصحاب شِمال به تاثیر مال و قدرت در سعادتمندی انان+۲ آیه
- چرک و خون جهنّمیان، غذای اصحاب شِمال در قیامت+۱ آیه
- در بند کشیده شدن اصحاب شِمال با زنجیر هفتاد ذراعی به امر الهی+۲ آیه
- بستن دست یا پای اصحاب شِمال به گردن انان ازسوی ملایکه به امر خدا، قبل از افکندن انان در جهنم+۲ آیه
- محرومیّت اصحاب شِمال در قیامت از دوست حمایتگر+۱ آیه
- ترغیب نکردن اصحاب شِمال به اطعام مساکین، ازعوامل به بند کشیده شدن و افکنده شدن انان در دوزخ+۳ آیه
- کفر اصحاب شِمال به خدای بزرگ، از عوامل به بند کشیده شدن و افکنده شدن انان در دوزخ+۴ آیه
- گناهکار بودن اصحاب شِمال، از عوامل گرفتاری انان به خوردن چرک و خون جهنمیان+۲ آیه
- اگاهی اصحاب شِمال از عملکرد خویش پس از داده شدن نامه عمل به دست انها
- قرار گرفتن نامه عمل اصحاب شِمال در دست چپ انها
- خودداری اصحاب شمال از اطعام به نیازمندان+۱ آیه
- ترغیب دیگران به اطعام مسکین، مورد عنایت و توجّه خداوند+۶ آیه
- تهدید اصحاب شمال و نگونبختان، به کیفر جهنّم از جانب خدا+۱۲ آیه
- جهنّمیان، در ارزوی بیاطّلاعی از حساب و کتاب اعمال خود، پس از اگاهی از ان+۳ آیه
- ارزوی دوام مرگ از سوی جهنّمیان+۳ آیه
- جهنّمیان، در حسرت مال و قدرت از دست رفته خود، در قیامت+۴ آیه
- اتش سوزان جهنّم، فرجام اخرتی اصحاب شمال+۵ آیه
- افکنده شدن اصحاب شمال به دوزخ، پس از غل و زنجیر شدن+۲ آیه
- دادن نامه اعمال به دست چپ، سبب حزن اصحاب شِمال، در قیامت+۲ آیه
- ارزوی اصحاب شمال، مبنی بر عدم رؤیت نامه اعمال خود و عدم اطّلاع از حسابرسی قیامت+۱ آیه
- حسابرسی اصحاب شمال، با دادن نامه اعمال به دست چپ، مایه نگرانی و حسرت انان+۱ آیه
- حسابرسی سخت الهی، از اصحاب شمال+۴ آیه
- حسابرسی از انسانها در قیامت، بر اساس نامه عمل هر فرد+۴ آیه
- حسرت اصحاب شمال در قیامت، به جهت بهرهمند نشدن از مال و قدرتشان+۲ آیه
- حسرت اصحاب شمال، به سبب از دست رفتن حجّت و برهانهای دنیاییشان، در قیامت+۱ آیه
- تاسّف و حسرت اصحاب شمال، از نامه اعمال و حسابرسی خود+۱ آیه
- تاسّف و حسرت اصحاب شمال، از حیات خود، در اخرت+۱ آیه
- خونابه و چرک، تنها خوراکی و نوشیدنی کافران (اصحاب شمال)+۲ آیه
- دادن نامه گروهی از انسانها به دست چپ انان، در قیامت+۱ آیه
- ارزوی عدم دریافت نامه اعمال، از ناحیه دریافت کنندگان ان، با دست چپ
- ارزوی مرگ، از سوی دریافت کنندگان نامه اعمال، با دست چپ+۱ آیه
- عذاب اصحاب شمال، با زنجیر در قیامت+۲ آیه
- عدم ایمان اصحاب شمال به خدای بزرگ، عامل گرفتاری انان به زنجیر عذاب در قیامت+۳ آیه
- عدم ترغیب به تغذیه و اِطعام بینوایان و گرسنگان از سوی اصحاب شمال، از موجبات به غلّ و زنجیر کشیده شدن انها در قیامت+۴ آیه
- حسرت و اندوه مشرکان، از کارنامه بد اعمال شان+۱ آیه
- افکنده شدن مشرکان با غل و زنجیر، در اتش جهنّم+۳ آیه
- حسرت مشرکان در قیامت، از داده شدن نامه عمل، به دست چپ انان
- شکنجه شدن اصحاب شمال به واسطه فرشتگان، با بستن انان به وسیله زنجیر+۱ آیه
- قیامت، روز اگاه شدن انسان از حقیقت و نتیجه اعمال خویش+۲ آیه
- ثبت اعمال انسان در دنیا از طرف خداوند و بایگانی ان به صورت کتاب و پرونده برای حسابرسی در قیامت+۲ آیه
- حسرت و تاسّف اصحاب شمال، بر اعمال خویش+۱ آیه
- به غُلّ و بند کشیده شدن اصحاب شمال، در قیامت+۳ آیه
- افکنده شدن اصحاب شمال در جهنّم، با غُلّ و زنجیر+۲ آیه
- اصحاب شمال، ترک کنندگان اطعام به مساکین+۳ آیه
- سلب قدرت از اصحاب شمال، در قیامت+۱ آیه
- تاسّف اصحاب شمال از سلب قدرت خویش، در قیامت+۱ آیه
- اصحاب شمال، دارای قدرت و توانمندی در دنیا+۱ آیه
- خونابه و چرک، تنها خوراکی و نوشیدنی کافران در جهنّم+۲ آیه
- شکنجه کفرپیشگان اصحاب شمال، با انواع عذاب دوزخ+۵ آیه
- اگاهی یافتن کفرپیشگان، از چگونگی اعمال دنیایی خویش، در قیامت+۱ آیه
- اگاهی یافتن کفرپیشگان، از چگونگی اعمال دنیایی خویش، در قیامت+۱ آیه
- کفر اصحاب شمال به خدای بزرگ+۱ آیه
- ترغیب دیگران به اطعام گرسنگان، مورد عنایت و توجه خداوند+۶ آیه
- عذاب و جهنّم، کیفر گناهکاران+۶ آیه
- اصحاب شمال، مردمی گناهکار و تباه پیشه+۵ آیه
- کارساز نبودن ثروت کافران دوزخی اصحاب شمال، در رهایی انان از عذاب قیامت+۱ آیه
- کارساز نبودن مال و ثروت اصحاب شمال، در رهایی انان از عذاب قیامت+۱ آیه
- حسرت اصحاب شمال، از بهره نگرفتن از اموال خویش در دنیا+۱ آیه
- مترفان، اجتنابکننده از اطعام به مساکین، هنگام دریافت نامه اعمال خود، مردمانی پشیمان در قیامت+۱ آیه
- اجتناب و ترغیب نکردن مترفان در اطعام به مساکین، عامل عذاب و کیفر شدن ان در قیامت+۳ آیه
- کفر مترفان به خداوند، عامل مبتلا شدن انان به غل و زنجیر و افکنده شدن در دوزخ+۳ آیه
- تاسّف و حسرت شدید مترفان، به سبب بهره مناسب نبردن از قدرت و توانمندی مالی خویش، جهت سعادت اخرتی+۱ آیه
- پذیرایی از مترفان کفرپیشه در قیامت با چرک و خون دوزخیان+۵ آیه
- اطعام مترفان در قیامت، با خون و چرک دوزخیان، در پی ترغیب نکردن به اطعام مساکین+۲ آیه
- طعام مترفان در قیامت، از چرک و خون دوزخیان، در پی ارتکاب جرم و گناهکاری انان+۳ آیه
- محرومیّت مترفان در قیامت، از هرگونه دوستان، جهت نجات انان از ناگواریهای ان روز+۳ آیه
- محرومیّت مترفان در قیامت، از هرگونه دوست و رفیق+۲ آیه
- اصحاب شمال، مجموعهای از انسانهای مترف+۳ آیه
- حسرت مترفان اصحاب شمال در قیامت، به جهت بهرهمند نشدن از امکانات مالی و قدرت خویش+۲ آیه
- ارزوی مرگ مداوم و مستمرّ جهنّمیان+۳ آیه
- اصحاب شمال در قیامت، ارزومند استمرار مرگ، و زنده نشدنشان پس از مرگ+۱ آیه
- اگاهی اصحاب شمال از اعمال زشت خود، عامل ارزوی استمرار مرگ خود و زنده نشدن، پس از مردن+۱ آیه
- گناهکاران، مورد نکوهش خدا+۱ آیه
- محرومیت اصحاب شمال در قیامت، از دوستی و مهربانی+۱ آیه
- تحریص و تشویق نکردن مردم به اطعام مساکین، موجب محرومیت اصحاب شمال از دوستی و مهربانی در قیامت+۲ آیه
- ارزشیابی و محاسبه خویش در قیامت به محض رؤیت نامه عمل خود+۱ آیه
- اظهار ناخرسندی برخی انسانها در قیامت، بر اثر دیدن نامه عمل خویش+۱ آیه
- اگاهی اصحاب شمال از نامه اعمال خویش و اظهار پشیمانی از اطّلاع بر ان+۱ آیه
- کافران به خدا مورد تحقیر کارگزاران توزیع نامه اعمال، در صحنه قیامت+۲ آیه
- کفرورزی و عدم ترغیب به اطعام فقیران از عوامل تحقیر شدن به وسیله توزیعکنندگان نامه عمل در قیامت+۲ آیه
- اگاهی اصحاب شمال از عملکرد خویش پس از دریافت نامه عمل
- قرار گرفتن نامه عمل اصحاب شمال در دست چپ انها
- اصحاب شمال، ارزومند داده نشدن نامه عملشان به انان
- اصحاب شمال، ارزومند اگاه نبودن خود از نامه اعمال خود+۱ آیه
- اصحاب شمال، ارزوکننده مرگ خویش، هنگام مشاهده نامه اعمال خود در قیامت+۱ آیه
- کفر اصحاب شمال و عدم ترغیب به اطعام یتیمان عامل دریافت نامه عملشان به دست چپ+۲ آیه
- ندامت اصحاب شمال در قیامت، از بهره مناسب نبردن از قدرت و توانمندی خویش و ذخیره نکردن ان برای سعادت اخرتی
- بهره مناسب نبردن از اموال و ثروت خویش و ذخیره نکردن ان برای سعادت اخرتی، موجب ندامت اصحاب شمال+۲ آیه
- علم و اگاهی یافتن اصحاب شمال از نامه اعمال خود عامل ندامت و پشیمانی+۲ آیه
- نداشتن هرگونه برهان و دلیل برای توجیه عملکرد خود، در قیامت، عامل ندامت و پشیمانی+۱ آیه
- ندامت اصحاب شمال در قیامت، در پی دریافت نامه اعمال و احساس عدم انتفاع از امکانات مالی و قدرت خویش+۴ آیه