سوره زلزله(الزلزلة)، آیه ۴ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۹
معنی کلمات و عبارات
«یَوْمَئِذٍ»: در آن روز. بدل از (إِذَا) است. «تُحَدِّثُ»: سخن میگوید. بازگو میکند. این سخن گفتن و بازگو کردن، یا به زبال قال است و زمین شاهد و ناظر اعمال انسانها بوده است، و یا این که به زبان حال است. یعنی وضع زمین بدان هنگام بیانگر همه چیز خواهد بود، و در چنین روزی حق و باطل پدیدار خواهد شد. «أَخْبَارَهَا»: اخبار زمین، اوضاع و احوالی است که در آن زمان به چشم میخورد، یا اعمال و افعالی است که مردمان بر روی آن انجام دادهاند و اینک بدانها گواهی میدهد. چرا که همه چیز در جهان ثبت و ضبط است.
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - زمین، حافظ خبرهایى فراوان و داراى قابلیت بازگویى و ارائه آن «یومئذ تحدّث أخبارها»
۲ - زمین در قیامت، پس از لرزش شدید و بیرون ریختن دفینه هاى خویش، اطلاعات ذخیره شده خود را برملا خواهد ساخت. «یومئذ تحدّث أخبارها»
۳ - زمین پس از تحوّلاتى در سه مرحله («لرزش ویرانگر در پایان عمر دنیا»، «اخراج مردگان از درون خود در آغاز قیامت» و «اظهار اطلاعات بایگانى شده در خود»)، مکان حسابرسى اعمال انسان ها خواهد شد. «إذا زلزلت ... و أخرجت ... تحدّث أخبارها»
آیات این سوره مى تواند بیانگر حوادث آخرت باشد که از پایان نظام موجود، شروع مى شود. تعبیر «یومئذ» - در این احتمال - نشانگر وقوع تمام آن حوادث، در یک زمان گسترده است.
۴ - زمین گزارش هاى فراوانى را درباره انسان ها در خود، بایگانى کرده، در قیامت آنها را بازگو خواهد کرد. «یومئذ تحدّث أخبارها»
این آیه گرچه مصداق «أخبارها» را بیان نکرده است; ولى آیات بعد، مى تواند قرینه باشد که مراد اخبار مربوط به انسان ها است.
۵ - زمین در قیامت، داراى شعور و کلام و گواه آنچه بر روى آن اتفاق افتاده است. «تحدّث»
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۴ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۱–۸ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۴ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۸ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۴
روایات و احادیث
۶ - «عن أبى هریرة قال قرء رسول اللّه(ص) هذه الآیة «یومئذ تحدث أخبارها» قال: أتدرون ما إخبارها؟ قالوا: اللّه و رسوله أعلم، قال: فانّ إخبارَها أن تشهد على کلّ عبد أو أمة بما عمل على ظهرها; [منبع: الدرالمنثور، ج ۸، ص ۵۹۲; نورالثقلین، ج ۵- ، ص ۶۴۹، ح ۸.] از ابوهریره روایت شده که رسول خدا(ص) آیه «یومئذ تحدث أخبارها» را قرائت کرد و فرمود: آیا مى دانید خبردادن زمین چیست؟ گفتند خدا و رسولش آگاه تراند; فرمود: إخبار زمین گواهى دادن آن است بر هر مرد و زنى به آنچه بر روى آن انجام داده است.».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اخبار زمیناخراج ذخایر زمیناخراج مردگان در قیامتمکان حسابرسی عملنطق زمینآثار زلزله قیامتگواهی زمینشعور زمینافشای اخبار زمینفرجام دنیاگواهی در قیامتنقش زمینزمین در قیامت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- خبر دادن زمین به حوادث خویش، هنگام رستاخیز با الهام خداوند+۲ آیه
- فرمانبری زمین با ارایه اطلاعات خود در قیامت، پس از وحی و فرمان الهی+۱ آیه
- الزام زمین به افشای اخبار و اعمال دنیایی انسانها در قیامت، برخاسته از ربوبیّت خداوند+۱ آیه
- برملا شدن اطّلاعات ذخیره شده در زمین، پس از وقوع زلزله، در استانه قیامت+۱ آیه
- زمین، حافظ خبرهایی فراوان و دارای قابلیّت بازگویی و ارایه+۱ آیه
- خبر دادن زمین به حوادث خویش، هنگام رستاخیز، با الهام خداوند+۲ آیه
- گزارش دادن زمین، از اطّلاعات ذخیره شده خود، در قیامت+۱ آیه
- سخن گفتن زمین در قیامت، از اعمال انجام شده در ان+۱ آیه
- زمین، دارای نوعی شعور و ادراک+۳ آیه
- گواهی زمین بر حوادث و اعمال رخ داده بر روی ان، در قیامت
- زمین، دارای نوعی شعور و ادراک+۸ آیه
- گواهی زمین در قیامت، بر اعمال انسانها+۲ آیه