آیه ۱۹ سوره قصص

سوره قصص(القصص)، آیه ۱۹ · جزء ۲۰ · صفحه ۳۸۷

فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَا مُوسَىٰ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّا أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ

و هنگامی که خواست با کسی که دشمن هر دوی آنها بود درگیر شود و با قدرت مانع او گردد، (فریادش بلند شد،) گفت: «ای موسی می‌خواهی! مرا بکشی همان گونه که دیروز انسانی را کشتی؟! تو فقط می‌خواهی جبّاری در روی زمین باشی، و نمی‌خواهی از مصلحان باشی!»

معنی کلمات و عبارات
«یَبْطِشَ»: حمله‌ور شود. یورش برد. «جَبَّاراً»: زورگو. قدرتمند و قدرت‌نما. نیرومندی که هر چه بخواهد بکند و از فرمان خدا نافرمانی نماید.
نزول
نکات آیه
۱ - اقدام موسى(ع) به حمله به مرد قبطى و وارد کردن ضربه سخت و کوبنده بر وى «فلمّا أن أراد أن یبطش بالذى هو عدوٌّ لهما» «بطش» (مصدر «یبطش») به دست گشودن براى هجوم قهرآمیز گفته مى شود. ۲ - مرد قبطى، دشمن مشترک موسى(ع) و مرد اسرائیلى بود. «أن یبطش بالذى هو عدوٌّ لهما» ۳ - برداشت اشتباه مرد اسرائیلى از تصمیم موسى(ع) «قال یموسى أترید أن تقتلنى» ۴ - اعتراض مرد اسرائیلى به موسى(ع) به توهم این که او بر کشتن وى تصمیم گرفته است. «قال یموسى أترید أن تقتلنى» ۵ - افشا شدن راز قتل مرد قبطى به وسیله مرد اسرائیلى «قال یموسى ... کما قتلت نفسًا بالأمس» ۶ - متهم شدن موسى(ع) از سوى مرد اسرائیلى به داشتن انگیزه هاى جبارانه و روحیه ظلم و تجاوزگرى «إن ترید إلاّ أن تکون جبّارًا فى الأرض» ۷ - عارى بودن از انگیزه هاى اصلاح طلبانه، اتهام دیگر مرد اسرائیلى به موسى(ع) «و ما ترید أن تکون من المصلحین»
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۰)
  • مرد اسراییلی، مدعی اراده موسی(علیه السلام) بر استبداد و نداشتن اراده اصلاح+۱ آیه
  • اراده موسی(علیه السلام) بر درگیر شدن با قبطی در پی استمداد مرد سبطی از وی+۱ آیه
  • اعتراض مرد اسراییلی به موسی(علیه السلام) در پی توهم اراده قتل خود از سوی ان حضرت
  • اتّهام زورگویی به موسی(علیه السلام) از سوی مرد قبطی در شهر مصر+۱ آیه
  • دشمنی قبطیان با بنیاسراییل، در مصر+۱ آیه
  • دشمنی قبطیان با بنی اسراییل، در مصر+۱ آیه
  • مرد قبطی، از دشمنان موسی+۱ آیه
  • دشمنی قبطیان با بنی اسراییل، در مصر+۱ آیه
  • دفاع و پشتیبانی موسی(علیه السلام) از پیرو خود، در برابر دشمن+۱ آیه
  • پرسش نکوهشی قبطی از موسی(علیه السلام)، مبنی بر اراده کشتن وی
  • پرسش نکوهشی قبطی از موسی(علیه السلام) مبنی بر اراده کشتن وی
  • متّهم شدن موسی(علیه السلام) از سوی مرد اسراییلی، به داشتن انگیزه های جبّارانه و روحیّه ظلم پیشگی
  • قتل، موجب قرار گرفتن در شمار جبّاران زمین و خارج شدن از زمره مصلحان
  • قتل، موجب خروج از زمره مصلحان
  • مرد اسراییلی، افشاگر راز قتل مرد قبطی
  • موسی(علیه السلام) دارای قدرت و توانایی بدنی زیاد+۱ آیه
  • استفاده موسی(علیه السلام) از قدرت بدنی خود، در دفاع از مظلومان+۲ آیه
  • افشا شدن راز قتل مرد قبطی، به وسیله مرد اسراییلی+۱ آیه
  • اتهام زورگویی به موسی علیه السلام از سوی مرد قبطی دیگر، هنگام درگیری با ان اسراییلی
  • پرسش نکوهشی مرد سبطی از موسی علیه السلام، مبنی بر اراده کشتن وی
  • واکنش و یاداوری قتل گذشته موسی علیه السلام از سوی مرد قبطی و دشمن او، در پی اراده خشونت و اقدام قهرامیز از جانب ان حضرت
  • اراده موسی علیه السلام مبنی بر قتل مجدّد، زورگویی و اصلاح طلب نبودن، از ادعاهای مرد قبطی+۱ آیه
  • اراده موسی علیه السلام مبنی بر قتل مجدّد، زورگویی و اصلاح طلب نبودن، از افتراهای مرد قبطی به ان حضرت+۱ آیه
  • اراده موسی علیه السلام مبنی بر قتل مجدّد، زورگویی و اصلاح طلب نبودن، از ادعاهای مرد قبطی+۱ آیه
  • توطیه قتل موسی علیه السلام از سوی اشراف فرعونی، به سبب قتل قبطی+۱ آیه
  • مرد قبطی، از دشمنان موسی علیه السلام+۱ آیه
  • پرسش نکوهش مرد قبطی از موسی علیه السلام مبنی بر قصد کشتن وی
  • برخورداری موسی علیه السلام از شهامت و توان جسمی+۱ آیه
  • مشورت و تبانی اشراف فرعون برای قتل موسی علیه السلام، در پی قتل قبطی به دست وی+۲ آیه
  • نزاع سبطی و قتل قبطی به دست موسی علیه السلام، سبب اسیب دیدن شخصیت و قیام الهی موسی علیه السلام+۲ آیه
واژه‌ها