سوره کهف(الكهف)، آیه ۲۱ · جزء ۱۵ · صفحه ۲۹۶
وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِم بُنْيَانًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَىٰ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا
و اینچنین مردم را متوّجه حال آنها کردیم، تا بدانند که وعده خداوند (در مورد رستاخیز) حقّ است؛ و در پایان جهان و قیام قیامت شکّی نیست! در آن هنگام که میان خود درباره کار خویش نزاع داشتند، گروهی میگفتند: «بنایی بر آنان بسازید (تا برای همیشه از نظر پنهان شوند! و از آنها سخن نگویید که) پروردگارشان از وضع آنها آگاهتر است!» ولی آنها که از رازشان آگاهی یافتند (و آن را دلیلی بر رستاخیز دیدند) گفتند: «ما مسجدی در کنار (مدفن) آنها میسازیم (تا خاطره آنان فراموش نشود.)»
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۲۰ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۳)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۱ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۱ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۱–۲۴ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۱
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۶۸)
- کوشش کاشفانِ غار اصحاب کهف، برای احداث بنای یادبود بر روی ان، به منظور بزرگداشت انان
- اختلاف کاشفان غار اصحاب کهف، در ساختن بنا یا عبادتگاه کنار مزار انان
- اختلاف کاشفان غار اصحاب کهف در امر معاد و حیات دوباره انسانها
- اختلاف مردم عصر اصحاب کهف درباره ساختن بنای عادی مقبره اصحاب کهف یا ساختن عبادتگاه بر روی ان
- همزمانی بیداری اصحاب کهف با بروز مشاجره میان مردم درباره هویت و اهداف انان
- اطلاع یافتن مردم شهر اصحاب کهف با دیدن پولهای دوران گذشته از سرگذشت خفتگان در غار+۱ آیه
- بیداری اصحاب کهف همزمان با بروز اختلاف مردم در مورد معاد
- اگاهی مردم از غار اصحاب کهف
- پیشنهاد ساختن بنای یادبود بر غار از سوی برخی از مردم حاضر شده در انجا
- ساختن مسجد بر روی غار از سوی گروهی از موحدان
- اطلاع یافتن مردم شهر اصحاب کهف با دیدن پولهای دوران گذشته، از سرگذشت خفتگان در غار+۱ آیه
- اطمینان کاشفان غار اصحاب کهف، از مرگ انان پس از کشف اقامتگاه انان
- اعتقاد جمعی از کاشفان غار به ربوبیت پروردگار
- اختلاف نظر کاشفان غار اصحاب کهف در ساختن بنا یا معبد بر روی غار
- ناتوانی جمعی از کاشفان غار از تجزیه و تحلیل قضیه اصحاب کهف
- کشف ماجرای اصحاب کهف، عامل تقویت موضع موحدان و معتقدان معاد
- کشف شدن غار اصحاب کهف از سوی گروهی از مردم شهر پس از افشا شدن پولهای اصحاب کهف+۱ آیه
- کشف غار اصحاب کهف و پرده برداشته شدن از راز خواب و بیداری انان، زمینهساز اگاهی مردم به حقّانیت وعده خدا در امر معاد
- افشا شدن راز اصحاب کهف با رفتن فرستاده انان به شهر برای تهیه غذا+۱ آیه
- اصحاب کهف، مردانی صاحب فضیلت در دیدگاه مردم ان زمان
- داستان اصحاب کهف خاطرهای ماندگار و محور اظهارنظرهای گوناگون در میان ساکنان شهر انان
- قصه اصحاب کهف، در پرده ابهام برای برخی از بازدیدکنندگان ان
- اگاهی مردم از تحقق وعده الهی درباره معاد، با مشاهده بیداری اصحاب کهف از خواب طولانی
- سرگذشت اصحاب کهف، دلیلی بر حقّانیت معاد
- اعتقاد کاشفان غار اصحاب کهف به مرگ انان پس از کشف اقامتگاه انان
- مرگ اصحاب کهف پس از بیداری انان از خواب چند صد ساله و اطلاع یافتن مردم
- ایمان به معاد هدف خداوند از پرده برداشتن از راز خواب و بیداری اصحاب کهف
- پیشنهاد ساختن بنایی بر جایگاه اصحاب کهف، از سوی کاشفان اصحاب کهف
- پول اصحاب کهف زمینه پی بردن مردم ان عصر به ماجرای انان+۱ آیه
- اثار باستانی به جا مانده از گذشتگان، از منابع شناخت تاریخ+۱ آیه
- همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۸ آیه
- حقّانیّت و تخلّفناپذیری وعده الهی+۴ آیه
- پدیدار ساختن اصحاب کهف و پرده برداشتن از راز خواب و بیداری انان، زمینهساز اگاهی مردم بر حقّانیّت وعدههای خداوند
- قیامت، وعده حق الهی+۵ آیه
- اگاهی از حقّانیّت وعده خدا در مورد زنده شدن مردگان، فلسفه اگاه کردن مردم از زنده شدن اصحاب کهف، پس از خواب طولانی
- جواز ساختن مسجد، بر مزار بندگان مؤمن+۱ آیه
- برپایی قیامت و روز رستاخیز، امری تردیدناپذیر+۷ آیه
- مردم شهر اِفسوس، پس از بیداری اصحاب کهف، انسانهایی موحّد
- جواز ساختن مکانی برای عبادت، بر ارامگاه صالحان و مزار انان
- ساختن مکانهایی برای عبادت، دارای پیشینه، در ادیان گذشته+۱ آیه
- اگاهی از قصّه اصحاب کهف، موجب تصدیق حقانیّت معاد+۲ آیه
- اگاهی از سرگذشت اصحاب کهف، موجب علم به حقّانیّت معاد+۲ آیه
- بازدیدکنندگان از اصحاب کهف، معتقد به برتری علم خدا نسبت به انان+۱ آیه
- علم خدا، به حال اصحاب کهف+۱ آیه
- علیم / اسماوصفات+۴ آیه
- اختلاف مردم عصر اصحاب کهف، بر سر ساختن بنا بر روی قبر اصحاب کهف، جهت پنهان کردن ان و ساختن مسجد بر مزار انان+۱ آیه
- موفّق شدن مؤمنان عصر اصحاب کهف، در ساختن مسجد و عبادتگاه بر مزار انان+۱ آیه
- جواز ساختن مسجد و عبادتگاه، بر سر قبر بندگان صالح+۱ آیه
- سرگذشت اصحاب کهف، دلیل حقّانیّت معاد و از میان برنده زمینه های تردید در ان
- قیامت، دارای زمان معیّن شده (ساعت) نزد خداوند و از نامهای قیامت+۳ آیه
- وعده قیامت، حق، حتمی و تخلّف ناپذیر+۹ آیه
- اعتقاد کاشفان غار اصحاب کهف به مرگ انان، پس از کشف اقامتگاه انان+۱ آیه
- مرگ اصحاب کهف پس از بیداری انان از خواب چند صدساله و اطلاع یافتن مردم+۳ آیه
- جواز ساخت مسجد، بر قبور و اقامتگاه صالحان
- زنده نگهداشتن خاطره و سرگذشت اصحاب کهف، از اهداف بنای مسجد بر غار انها
- ساخت مسجد و ارجمندی ان، در عصر بیدار شدن اصحاب کهف
- وعده معاد و حیات مجدّد ادمیان، امری ثابت و حق+۱ آیه
- بیداری اصحاب کهف، پس از خواب طولانی، از شواهد و دلایل حقّانیّت معاد جسمانی+۵ آیه
- عذاب و کیفر جسمانی جهنمیان، از دلایل جسمانیت معاد+۶ آیه
- معاد و بازگشت انسانها به سوی خدا، وعدهای حق و تردیدناپذیر+۲ آیه
- پیشنهاد ساخت بنا بر قبر اصحاب کهف از سوی کاشفان مؤمن ان دیار+۱ آیه
- حقّانیّت وعدههای خدا و تخلّفناپذیری ان+۵ آیه
- وعده الهی به برپایی قیامت، وعدهای حتمی و تخلف ناپذیر+۳ آیه
- کشف غار اصحاب کهف و پرده برداشته شدن از راز خواب و بیداری انان، زمینه ساز اگاهی مردم به حقانیت وعده خدا درباره قیامت
- برپایی قیامت، وعده حتمی الهی+۸ آیه
- مشاهده عینی بیداری اصحاب کهف از سوی کاشفان غار، زمینه یقین انان به قیامت
- فرا رسیدن قیامت، امری یقینی و خالی از هرگونه تردید و شک+۷ آیه
- برانگیختن اصحاب کهف و پرده برداشتن از راز خواب انان برای یقین پیدا کردن مردم به حقانیت وعده خدا و برپایی قیامت+۲ آیه