سوره کهف(الكهف)، آیه ۱۹ · جزء ۱۵ · صفحه ۲۹۵
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَاءَلُوا بَيْنَهُمْ قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
اینگونه آنها را (از خواب) برانگیختیم تا از یکدیگر سؤال کنند؛ یکی از آنها گفت: «چه مدّت خوابیدید؟!» گفتند: «یک روز، یا بخشی از یک روز!» (و چون نتوانستند مدّت خوابشان را دقیقاً بدانند) گفتند: «پروردگارتان از مدّت خوابتان آگاهتر است! اکنون یک نفر از خودتان را با این سکّهای که دارید به شهر بفرستید، تا بنگرد کدام یک از آنها غذای پاکیزهتری دارند، و مقداری از آن برای روزی شما بیاورد. امّا باید دقّت کند، و هیچ کس را از وضع شما آگاه نسازد...
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۲۰ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۳)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹–۲۶ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱۹ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۱۹ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۱۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۹–۲۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۰۲)
- گذشت مدّت سیصد و نه سال از عمر پولها و سکههای عهد دقیانوس در دست اصحاب کهف+۱ آیه
- بیدار شدن معجزهاسای اصحابکهف از خواب چندین ساله وسالم ماندن بدن انان، ایه الهی+۱ آیه
- استبداد حاکمان عصر اصحاب کهف موجب فرار مؤمنان از شهر و پناه گرفتن انان در غار+۴ آیه
- هماهنگی و صمیمی بودن اصحاب کهف
- دقت شدید اصحاب کهف برای افشا نشدن جایگاهشان در غار، پس از بیداری از خواب طولانی
- تصمیم اصحاب کهف با فرستادن یک نفر به شهر، جهت تهیه اذوقه
- تصمیم اصحاب کهف برای تهیه اذوقه، با پرداختن وجه
- تهیه اذوقه پاکیزه، خواست اصحاب کهف از فرستاده خود
- ایمان اصحاب کهف به ربوبیت پروردگار+۲ آیه
- بیداری اصحاب کهف از خواب چندین ساله، امری شگفت و تحت تدبیر خدا+۴ آیه
- کنجکاوی یکی از اعضای گروه اصحاب کهف درباره خوابشان پس از بیداری
- بیدار شدن اصحاب کهف از خواب طولانی خود به هنگام روز
- اطلاع یافتن مردم شهر اصحاب کهف با دیدن پولهای دوران گذشته از سرگذشت خفتگان در غار+۱ آیه
- رواج پول و سکه در زمان اصحاب کهف
- کمتر نبودن شماره اصحاب کهف از هفت نفر
- اصحاب کهف، تحت تعقیب حکومت دوران خود+۲ آیه
- حاکمیّت استبداد و ظلم در دوران اصحاب کهف+۱ آیه
- مدّت خواب اصحاب کهف یک روز یا کمتر از ان، در دیدگاه برخی از انان
- تغییر نکردن بدن و وضع ظاهری اصحاب کهف در مدت خواب طولانی انان
- بیاطلاّع بودن اصحاب کهف از مدّت زمان خواب خود، پس از بیداری+۱ آیه
- اختلاف و گفتوگوی اصحاب کهف در مدّت زمان خواب خود، پس از بیداری+۱ آیه
- نمایان ساختن کیفیت ارزیابی اصحاب کهف از خواب خود، فلسفه بیداری انان از خواب طولانی+۱ آیه
- همزمان بودن بیداری نفرات اصحاب کهف
- توصیه به رازداری، از سفارشهای اصحاب کهف به فرستاده خود برای خرید اذوقه از شهر
- سالم ماندن اصحاب کهف از جهت قدرت ذهنی و جهاز هاضمه پس از خواب طولانی ایشان
- تاثیر تابش خورشید در صبحگاهان و عصرگاهان بر بدن به خواب رفته اصحاب کهف در سلامتی انان+۱ آیه
- سنگسار شدن، کیفر رویگردانی از ایین شرک در دوران اصحاب کهف+۱ آیه
- تعصب شدید مشرکان دوران اصحاب کهف به عقاید شرکامیز خود+۱ آیه
- تنها خداوند، اگاه از مدّت خواب اصحاب کهف از دیدگاه برخی از انان
- اطلاع یافتن مردم شهر اصحاب کهف با دیدن پولهای دوران گذشته، از سرگذشت خفتگان در غار+۱ آیه
- کشف شدن غار اصحاب کهف از سوی گروهی از مردم شهر پس از افشا شدن پولهای اصحاب کهف+۱ آیه
- فرستاده شدن فردی از اصحاب کهف به شهر جهت تهیّه اذوقه
- تقاضای اصحاب کهف از فرستاده خود دایر بر خرید غذا به مقدار تغذیه و ارتزاق انان
- توصیه اصحاب کهف به فرستاده خود دایر بر پنهانکاری و رازداری
- افشا شدن راز اصحاب کهف با رفتن فرستاده انان به شهر برای تهیه غذا+۱ آیه
- احساس گرسنگی اصحاب کهف پس از بیداری انان از خواب چند صد ساله خود
- زندگانی در محیطی شرک الود، از تنگناهای اصحاب کهف+۱ آیه
- مبادله پول با کالا از معاملات رایج عصر اصحاب کهف
- نگرانی اصحاب کهف از سنگسار شدن به وسیله حکومت وقت در صورت اسیر شدن به دست انان+۱ آیه
- نگرانی اصحاب کهف از برگردانده شدن به ایین شرک در صورت دستیابی حکومت وقت به انان+۱ آیه
- فرستاده شدن یک نفر به شهر از سوی اصحاب کهف برای تهیّه موادّ غذایی+۱ آیه
- تاکید اصحاب کهف بر متوجّه نشدن حتّی یک نفر از اسرار انان+۱ آیه
- بهرهگیری اصحاب کهف از پول، برای تهیّه غذا
- پول اصحاب کهف زمینه پی بردن مردم ان عصر به ماجرای انان+۱ آیه
- پول، ابزار مبادلات تجاری+۲ آیه
- درهم، پول رایج در مبادلات اقتصادی عصر اصحاب کهف
- اثار باستانی به جا مانده از گذشتگان، از منابع شناخت تاریخ+۱ آیه
- پول، ابزار مبادلات تجاری+۲ آیه
- سابقه تجارت با درهم، در دوران اصحاب کهف
- تربیت انسانها، از جانب خداوند+۲ آیه
- همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۵ آیه
- تقیّه اصحاب کهف با حفظ رازداری به هنگام تهیّه اذوقه+۲ آیه
- حفظ جان از خطر، موجب تقیّه در برابر دشمن+۳ آیه
- حفظ دین و ایمان، سبب تقیّه+۳ آیه
- تمدّن و شهرنشینی، در دوران دقیانوس و اصحاب کهف
- نااگاهی اصحاب کهف، از مدّت زمان خواب خویش+۱ آیه
- جواز وکالت، از جانب خریدار
- مشروعیّت وکالت+۲ آیه
- حکومت ظالم و مستبد (در شهر اَبسس)، در دوران اصحاب کهف+۱ آیه
- ربوبیّت الهی، مقتضی نظارت دایمی و اگاهی کامل بر احوال و افکار و اعمال ادمیان
- تهیّه و خرید خوردنی پاکیزه به وسیله سکّه نقره ای، ماموریّت یکی از اصحاب کهف بعد از بیدار شدن از خواب
- خوف و بیمناکی اصحاب کهف، از افشای مخفی گاه شان، بعد از بیدار شدن
- ارتداد و وادار شدن به ایین کافران، سبب خوف اصحاب کهف، هنگام خرید اذوقه خود، پس از بیداری از خواب+۱ آیه
- سنگسار شدن و رجم، عامل خوف اصحاب کهف، هنگام خرید اذوقه خود، پس از بیداری+۱ آیه
- استفاده از سکّه برای تهیه و تحصیل رزق، در اعصار گذشته
- درخواست اصحاب کهف از فرستاده خویش، جهت تهیّه پاکیزه ترین رزق برای انان+۱ آیه
- استفاده اصحاب کهف از سکّه، برای تهیّه رزق خود
- بیداری اصحاب کهف از خواب، هنگام روز
- خواب سیصد و نُه ساله اصحاب کهف در نظر انان، یک یا کمتر از یک روز+۱ آیه
- گذشت سیصد و نُه سال از عمر پولها و سکه های عهد دقیانوس، در دست اصحاب کهف+۱ آیه
- مدّت خواب اصحاب کهف، سرّی دست نیافتنی برای بشر، بدون کمک وحی+۲ آیه
- پرسش و تحقیق یک نفر از اصحاب کهف، در پی بیداری از دیگر رفقایش، درباره مدّت خوابشان
- پرسش کنجکاوانه یکی از اصحاب کهف، پس از بیداری از دیگر رفقایش، درباره مدت خوابشان
- شک و تردید اصحاب کهف، در مدّت خواب خود+۱ آیه
- شهر اِفسوس، دارای حکومتی ستمگرانه و مستبدّانه، در دوران اصحاب کهف+۲ آیه
- حاکمان شهر اِفسوس، انسانهایی مشرک+۲ آیه
- شهر اِفسوس، دارای سکّه رایج، در زمان اصحاب کهف
- اطّلاع مردم شهر اِفسوس از اصحاب کهف، پس از مشاهده پولهای دوران گذشته+۱ آیه
- سنگسار شدن، کیفر رویگردانی از ایین شرک، در شهر اِفسوس+۱ آیه
- مبادله پول با کالا، کاری رایج در شهر اصحاب کهف
- شهر عَمّان، در نزدیکی غار اصحاب کهف+۱ آیه
- روانه شدن یکی از جوانان اصحاب کهف به شهر عَمّان، برای تهیّه طعام، به طور ناشناس
- شهر عمان، مسکن اصحاب کهف، دارای پول سکّه و نقره رایج
- علم خداوند نسبت به مدّت خواب اصحاب کهف+۴ آیه
- علیم / اسماوصفات+۷ آیه
- اِفسوس (شهر اصحاب کهف)، شهری اباد در زمان دقیانوس
- بیداری اصحاب کهف، پس از خواب طولانی، از شواهد و دلایل حقّانیّت معاد جسمانی+۵ آیه
- عذاب و کیفر جسمانی جهنمیان، از دلایل جسمانیت معاد+۶ آیه
- معاشرت اصحاب کهف با یکدیگر به هنگام پناه اوردن به غار و به هنگام تهیه غذا+۲ آیه
- رواج پول نقره برای مبادلات اقتصادی، در جامعه عصر اصحاب کهف+۱ آیه
- استفاده اصحاب کهف از سکّههای نقرهای خود برای تهیّه غذا، پس از بیدار شدن از خواب طولانی+۱ آیه
- نقش نقره و پولهای نقرهای در خرید و فروش کالا و مبادلات اقتصادی در زمان اصحاب کهف+۱ آیه
- مراجعت یکی از اصحاب کهف به وطن خود پس از یک خواب 309 ساله+۱ آیه
- شهر عمّان موطن اصحاب کهف
- جواز و مشروعیّت وکالت+۳ آیه
- جواز وکالت، در امور خدماتی و تهیّه غذا+۱ آیه
- صحّت وکالت برای خرید طعام، با وضعیّت نامشخص بودن مقدار و جزییّات نوع ان
- جواز وکالت، از جانب خریدار
- وکالت فردی از اصحاب کهف از سوی دیگران، برای تهیّه غذا+۱ آیه
- مشروعیّت وکالت، در دین اصحاب کهف+۱ آیه
- وکالت یافتن یکی از اصحاب کهف از جانب بقیّه، برای خریداری خوراک سالم و پاک از شهر+۱ آیه
- برانگیختن اصحاب کهف و پرده برداشتن از راز خواب انان برای یقین پیدا کردن مردم به حقانیت وعده خدا و برپایی قیامت+۲ آیه