آیه ۱۶ سوره حج

سوره حج(الحج)، آیه ۱۶ · جزء ۱۷ · صفحه ۳۳۴

وَ كَذٰلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَ أَنَ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ

این گونه ما آن [= قرآن‌] را بصورت آیات روشنی نازل کردیم؛ و خداوند هر کس را بخواهد هدایت می‌کند.

معنی کلمات و عبارات
«کَذلِکَ»: این گونه. مشارالیه می‌تواند انزال مذکور بعد از اسم اشاره بوده و یا انزال آیات بر پیغمبران پیشین مراد باشد. «آیاتٍ»: حال ضمیر (ه) است. «وَ أَنَّ اللهَ یَهْدِی مَن یُرِیدُ»: این جمله خبر مبتدای محذوفی مثل (أَلأمْر) بوده و تقدیر چنین است: أَلأمْرُ أَنَّ اللهَ یَهْدِی مَن یُرِیدُ. یا این که لامی مقدّر شود و چنین باشد: لاِنَّ اللهَ ...
نزول
نکات آیه
۱ - قرآن، کتابى است نازل شده از جانب خداوند. «أنزلنه» ۲ - قرآن، کتابى است با ساختارى آیه آیه. «أنزلنه ءایت» «آیات» جمع «آیة» و حال براى ضمیر مفعول در «أنزلناه» است; یعنى، قرآن را در حالى که مجموعه اى از آیه هاى واضح و روشنگر است، نازل کردیم. ۳ - قرآن، کتابى است روشن و قابل فهم براى همگان. «أنزلنه ءایت بیّنت» توصیف آیه هاى قرآن به «بیّن»، بیانگر قابل فهم بودن آن است. حذف متعلق «بیّن» حاکى از آن است که: فهم قرآن اختصاص به قشر خاصى ندارد; بلکه همگان توانایى بهره مند شدن از آن را دارند. ۴ - خدا، هادى و راهنماى آدمیان است. «و أنّ اللّه یهدى من یرید» ۵ - قرآن، کتاب هدایت است. «و أنّ اللّه یهدى من یرید» تقدیر جمله «أنّ اللّه یهدى» - به قرینه واقع شدن در پى جمله «أنزلناه» - «یهدى به من یرید» مى باشد; یعنى، خدا به وسیله قرآن، هر کس را که بخواهد هدایت مى کند. ۶ - هدایت یا گمراهى مردم، در گرو اراده و خواست خداوند است. «و أنّ اللّه یهدى من یرید» ۷ - دستیابى به رهنمودهاى قرآن، منوط به اراده و خواست خداوند است. «و کذلک أنزلنه ءایت بیّنت و أنّ اللّه یهدى من یرید»
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۶)
  • ایجاد زمینه هدایت مردم با نزول ایات روشن الهی+۱ آیه
  • ایات قران، ایاتی روشن+۹ آیه
  • نامگذاری هر یک از عبارتهای مشخّص قران به (ایه) از سوی خداوند+۱۲ آیه
  • خداوند، نازل کننده ایات قران+۷ آیه
  • ایات از اسما و صفات قران+۱۰ آیه
  • بیّنات، از اسما و صفات قران+۱۰ آیه
  • نامگذاری هر یک از فصول و عبارتهای مشخص قران به (ایه) از سوی خداوند+۱۲ آیه
  • نزول قران به صورت ایه های روشن و واضح، از سوی خداوند
  • خداوند، منشا نزول قران+۹ آیه
  • خداوند، هدایت کننده انسانها به وسیله قران
  • مُرید/ اسما و صفات
  • دستیابی به رهنمودهای قران، منوط به اراده و خواست خداوند
  • هدایت شدن مردم، در گرو اراده و مشیّت خداوند
  • هدایت شدن به ایات روشن و برهانی قران، منوط به مشیّت خداوند
  • ارایهؤ معجزات هر یک از انبیای الهی، برای اثبات رسالت خویش، نشانههای خدا+۸ آیه
  • هدایت انسانها، به دست خدا و در اختیار او+۲ آیه
واژه‌ها