سوره شمس(الشمس)، آیه ۴ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۵
معنی کلمات و عبارات
«یَغْشَاهَا»: خورشید را میپوشاند. ضمیر (هَا) به خورشید برمیگردد. چرا که باز هم بر اثر تقابل قسمتی از زمین با خورشید، شب مانند پردهای بر چهره آفتاب فرو میافتد و روی خورشید را در آفاق زمین میپوشاند.
نزول
سال ۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - سوگند خداوند به شب در لحظه اى که تاریکى آن، سطح زمین را بپوشاند. «و الّیل إذا یغشیها»
طَبَق و[ سرپوش هایى]مانند آن که بر چیزى نهاده مى شود، «غطاء» نام دارد; همان طور که به پوشاک و [رواندازهایى]مانند آن که روى چیزى قرار داده مى شود، «غشاء» مى گویند (مفردات راغب). بنابراین «یغشاها» - که مرجع ضمیر مفعولى آن در این برداشت «أرض» گرفته شده - به این معنا است که تاریکى شب، سطح زمین را مى پوشاند.
۲ - سوگند خداوند، به هنگامى که شب، خورشید را مى پوشاند. «و الّیل إذا یغشیها»
در برداشت یاد شده، مرجع ضمیر مفعولى در «یغشاها»، «الشمس» دانسته شده است.
۳ - پیدایش شب و تاریک شدن زمین به وسیله آن، داراى عظمتى درخور سوگند خداوند است. «و الّیل إذا یغشیها»
۴ - تاریک شدن زمین در شب، از نعمت هاى خداوند براى انسان ها «و الّیل إذا یغشیها»
تأثیر سوگند، زمانى است که مخاطب، مورد سوگند را محبوب خود بیابد.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۵ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۴ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۱–۸ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۴ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۱۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۴
موضوعات
دستهبندی موضوعی
سوگند به غروب خورشیدسوگند به تاریکی شبعظمت تاریکی شبنعمت تاریکی شبعظمت شبسوگند به شبسوگندهای قرآننعمتهای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- سوگندهای متعدّد الهی، نشانگر اهمیّت تزکیه و تربیت نفس+۸ آیه
- سوگندهای متعدّد، نشانگر اهمیّت تزکیه و تطهیر نفس+۸ آیه
- تشبیه امام حسن(علیه السلام) به روشنایی روز+۳ آیه
- تشبیه امام حسین(علیه السلام) به روشنایی روز+۳ آیه
- فرا رسیدن شب، عاملی برای زیر پوشش قرار دادن نور خورشید+۱ آیه
- نهان شدن روز، با پوششی از شب+۴ آیه
- شب، وسیله پوشش خورشید+۱ آیه
- شب، مایه پوشش برای روز+۷ آیه
- پدیده شب و گسترش تاریکی ان، مهم و شایسته سوگند از سوی خداوند+۱ آیه
- قسم خدا به شب، برای بیان رستگاری اهل تزکیه+۱ آیه
- قسم خداوند به شب، برای بیان زیانکاری گناهکاران+۱ آیه
- پوشیده شدن نور خورشید، با فرا رسیدن شب+۱ آیه