سوره شمس(الشمس)، آیه ۶ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۵
معنی کلمات و عبارات
«طَحَا»: راند. پرت کرد. غلتاند. گستراند. این واژه مرادف با (دَحا) در سوره نازعات آیه است. تبدیل دالّ به طاء جائز است (نگا: لسانالعرب، روحالبیان، کبیر). اشاره به کرویّت زمین و حرکت انتقالی و وضعی آن دارد (نگا: نمونه. پرتوی از قرآن).
نزول
سال ۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - سوگند خداوند به زمین «و الأرض»
۲ - زمین، موجودى با عظمت «و الأرض»
۳ - سوگند خداوند، به گستراندن زمین «و ما طحیها»
«ما» در «ماطحاها» مصدرى بوده و مفاد آیه شریفه، سوگند به گسترش دادن زمین است. برخى «ما» را موصول و کنایه از گستراننده زمین (خداوند) دانسته اند; ولى مصدرى بودن آن، با سیاق آیات - که سوگند به مخلوقات است - سازگارتر است.
۴ - گستراندن زمین، کارى بزرگ و نشانه عظمت خداوند است. «و ما طحیها»
۵ - سوگند خداوند، به گستراننده زمین «و ما طحیها»
چنانچه «ما» در «و ماطحاها» موصول باشد، مراد از آن خداوند خواهد بود. «طحو» (مصدر «طحاها») مانند «دحو» است; یعنى، گستراندن هر چیز. (مفردات)
۶ - سوگند خداوند به خود «و ما طحیها»
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۵ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۶ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۱–۸ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۱–۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۶ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۱۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۶
موضوعات
دستهبندی موضوعی
سوگند به گستراننده زمینسوگند به گسترش زمینعظمت گسترش زمینعظمت زمینسوگند به زمیننشانه های عظمت خداسوگند به خداسوگندهای قرآن
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۱)
- طاحیالارض
- سوگندهای متعدّد الهی، نشانگر اهمیّت تزکیه و تربیت نفس+۸ آیه
- سوگندهای متعدّد، نشانگر اهمیّت تزکیه و تطهیر نفس+۸ آیه
- سوگند خداوند به زمین+۱ آیه
- گستردگی و پهناوری زمین، از سوی خدا+۴ آیه
- سوگند به گستراننده زمین
- طاحی الارض / اسماوصفات
- قسم خداوند به (گستراننده زمین) برای رستگاری اهل تزکیه و زیانکاری انسانهای پلید+۲ آیه
- قسم خداوند به زمین، درباره رستگاری اهل تزکیه+۱ آیه
- قسم خداوند به زمین و گستراننده ان
- قسم خداوند به زمین، درباره زیانکاری و تباهی گناهکاران+۱ آیه