سوره فجر(الفجر)، آیه ۷ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۳
معنی کلمات و عبارات
«إِرَمَ»: نام دیگر قوم عاد است. بدل عادٍ و مجرور است. «ذَاتِ الْعِمَادِ»: دارای قد و قامت بلند ستون مانند. تنومند و بلند بالا. دارای کاخها و خیمههای پرستون. مراد بیان قدرت مادی و قوّت بدنی قوم عاد است.
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - قوم عاد، داراى سرزمینى به نام «ارم» «إرم ذات العماد»
کلمه «إرم»، بدل اشتمال براى «عاد» است; زیرا تخریب آن با عذاب الهى، عقوبتى بود که بر قوم عاد وارد شد. بنابراین مفاد آیه شریفه این است که: «آیا ندیدى خداوند با عاد چه کرد؟ آیا ندیدى با ارم چه کرد؟»
۲ - «اِرم»، سرزمینى داراى ساختمان هاى مرتفع «إرم ذات العماد»
«عماد»، به معناى ساختمان هاى بلند است و به یک ساختمان «عمادة» گفته مى شود. (مصباح)
۳ - استحکام سرزمین عاد و عظمت ساختمان هاى آن، مانع تأثیر عذاب الهى در تخریب و نابودى آن نبود. «کیف فعل ربّک ... إرم ذات العماد»
۴ - قوم عاد، مردمى متمدن و آشنا با فن ساختمان سازى «إرم ذات العماد»
۵ - «ارم»، نام دیگر قوم عاد* «إرم ذات العماد»
درباره مراد از «ارم»، احتمالات گوناگونى داده شده است; از جمله این که «ارم»، نام مرد یا زنى بود که قوم عاد از او پدید آمده بود. دیگر این که نام سرزمین عاد است که دمشق یا اسکندریه است. (قاموس)
۶ - قوم عاد، مردمى بلندقامت و پرقدرت * «إرم ذات العماد»
چنانچه «ارم» نامِ قوم عاد باشد، توصیف آنان به «ستون دار»، کنایه از نیرومندى و قامت رشید آنان خواهد بود. گفتنى است که در این برداشت، «عماد» به معناى عمود و ستونى گرفته شده است که خانه را بر آن استوار مى کنند. (لسان العرب)
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۳۰ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۳۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۷ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۶–۱۴ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۶–۱۴ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۶–۱۴ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۷ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۳۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۷
موضوعات
دستهبندی موضوعی
استحکام سرزمین قوم عادتخریب خانه های قوم عادسرزمین ارمعظمت خانه های قوم عادنامهای قوم عادویژگیهای سرزمین ارمویژگیهای سرزمین قوم عادسرزمین قوم عادخانه سازی قوم عادخانه های مرتفع سرزمین ارمصفات جسمی قوم عادتمدن قوم عادبلندقامتی قوم عادقدرت قوم عادعذاب قوم عادتاریخ قوم عاد
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۶۴)
- ابتکار قوم عاد در بنا کردن ساختمانهایی بیهمتا در شهر ارم+۲ آیه
- ساختمان شهر اِرم، دارای پایهها و ستونهای محکم
- اِرم شهری بیهمتا در تاریخ قوم عاد و دارای ساختمانهای مرتفع+۱ آیه
- بیاثر بودن استحکام شهر ارم در برابر عذاب الهی، مایه عبرت+۲ آیه
- پیشرفت صنعت بنّایی و ساختن خانههای مرتفع و مستحکم در میان قوم عاد+۲ آیه
- ظهور و سقوط امّتهای فراوان در گذر تاریخ+۱۰ آیه
- تاریخ، از منابع شناخت و تعقل+۱۲ آیه
- خداوند، منشا تحوّلات تاریخ بشری+۸ آیه
- تفکّر، عامل عبرت گرفتن از فرجام اقوام پیشین+۱۲ آیه
- لزوم تفکّر در چگونگی انقراض تمدّنها و عبرت گرفتن از ان+۱۰ آیه
- اهمیّت مطالعه و تفکّر در تاریخ، برای عبرت گرفتن از ان+۱۲ آیه
- انقراض و نابودی بسیاری از تمدّنهای بشری، قبل از عصر بعثت پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱۲ آیه
- مطالعه سرنوشت تمدّنهای پیشین، مایه عبرت ادمی+۱۰ آیه
- افسادگری مایه انقراض تمدّنهای برخی از امّتهای پیشین+۷ آیه
- طغیانگری، از عوامل انقراض تمدّنها+۷ آیه
- قوم عاد، دارای تمدّنی پیشرفته در معماری و بناسازی+۴ آیه
- عمران و ابادانی در ساختمانسازی، از نشانههای تمدّن+۸ آیه
- حرمت فسادگری، در زمین+۷ آیه
- حرمت فسادگری، در زمین+۷ آیه
- صنعت خانه سازی پیشرفته، در زمان قوم عاد+۲ آیه
- قوم عاد، مردمی پیشرفته در فنّ خانه سازی و معماری+۲ آیه
- خانه ها و کاخهای رفیع سرزمین ارم، بی نظیر در میان تمام سرزمینها+۱ آیه
- خانه ها و کاخهای مستحکم قوم عاد، سست و بی مقاومت در برابر عذاب الهی+۳ آیه
- عذاب اقوام طغیانگر و مفسد، اقتضای ربوبیّت خدا+۱ آیه
- خلقت ساختمانهای مرتفع سرزمین ارم، بی نظیر در تمام سرزمینها+۱ آیه
- قوم عاد، دارای شهری با عظمت و بی مانند+۲ آیه
- خانه های بلندمرتبه، نشانه رفاه افراد و جوامع+۳ آیه
- اِرم، دارای ساختمانهایی با ستونهای کشیده
- بی نظیری ساختمانهای ستون دار و بلند اِرم، تا عصر رسالت پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- بی اثر بودن استحکام ساختمانهای ستون دار اِرم، در برابر عذاب الهی، مایه عبرت دیگران+۲ آیه
- سکونت قوم عاد، در ساختمانهای بلند و بی نظیر+۲ آیه
- پرسش تقریری خدا از پیامبر(صلی الله علیه واله) درباره هلاکت اقوام نیرومند و حاکمان قدرتمند+۵ آیه
- تاریخ و حوادث ان، منبعی برای پندگیری و شناخت حقایق+۱۲ آیه
- ابتکار و نواوری قوم عاد، در معماری و برج سازی، در شهر ارم+۲ آیه
- قوم عاد، دارای بدنهای تنومند و بلندقامت+۲ آیه
- ابتکار و نواوری قوم عاد، در برج سازی، در شهر ارم+۲ آیه
- انتساب قوم عاد به ارم+۱ آیه
- بیان و تبیین فرازهایی از تاریخ و سرگذشت قوم عاد، در قران برای پیامبر(صلی الله علیه واله)+۳ آیه
- قوم عاد، دارای تمدّنی پیشرفته، در معماری و بناسازی+۳ آیه
- قوم عاد، پیشرفته در فنّ خانه سازی و معماری+۴ آیه
- خانه ها و ساختمانهای مرتفع و مستحکم قوم عاد، سست و بی مقاومت، در برابر عذاب الهی+۲ آیه
- ساختمانهای مرتفع سرزمین ارم (قوم عاد)، بی نظیر در تمام سرزمینها تا عصر بعثت+۲ آیه
- قوم عاد، دارای سرزمینی به نام ارم+۱ آیه
- نواختن شلاّق عذاب بر قوم عاد، ثمود، فرعون، نمونه ای از کمین گذاری خداوند، برای مخالفان پیامبر(صلی الله علیه واله)+۴ آیه
- فسادگری قوم عاد، از موجبات هلاکت انان+۴ آیه
- افزایش فسادگری و گسترش ناهنجاریها، به وسیله قوم عاد+۴ آیه
- ارم بن نوح، جدّ اعلای قوم عاد+۱ آیه
- تفکّر در بی اثر بودن استحکام شهر «ارم»، در برابر عذاب الهی، مایه عبرت+۲ آیه
- تفکّر زمینه عبرت گرفتن از فرجام اقوام پیشین+۱۲ آیه
- سرنوشت هلاکت بار قوم عاد، مایه پند و عبرت+۳ آیه
- هشدار به کافران صدر اسلام از گرفتار شدن به عذابی مانند عذاب پیشینیان+۶ آیه
- طغیان در برابر دستورهای خدا، سبب نزول عذاب در هم کوبنده مظاهر ابادانی+۷ آیه
- تباهی و فساد، درپی دارنده نابودی و ویرانی و ابادانیها+۸ آیه
- قوم عاد، دارای مساکن و بناهایی اباد+۳ آیه
- انسانها، دارای نیروی توانا و کارامد، برای عمران و ابادانی+۶ آیه
- بهرهوری از امکانات مادّی و اسایش و رفاه در خانه های بی نظیر، زمینه طغیان و فسادانگیزی قوم عاد+۴ آیه
- قدرتمندی، عامل طغیانگری در زمین+۵ آیه
- قدرت در دست انسانهای ناصالح، ابزار فسادگری+۶ آیه
- نزول عذاب الهی بر اقوام پیشین، در پی سوء استفاده از قدرت و توانمندیهای خود+۷ آیه
- بهره مندی اقوام پیشین، از قدرت و توانمندیها، عامل طغیان و فساد انان+۶ آیه
- قوم عاد، مردمی قدرتمند+۳ آیه
- نزول عذاب بر قوم عاد، در پی سوء استفاده انان از قدرت و توانمندیهای خود، در راه طغیان و فساد+۶ آیه
- عذاب استیصال، کیفر تبهکاران مجرم+۸ آیه
- فراخوانی خداوند از محمّد صلی الله علیه و اله، به اندیشه و تفکّر در فرجام هلاکتبار پیشینیان+۸ آیه