آیه ۲۵ سوره قصص

سوره قصص(القصص)، آیه ۲۵ · جزء ۲۰ · صفحه ۳۸۸

فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَاءَهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

ناگهان یکی از آن دو (زن) به سراغ او آمد در حالی که با نهایت حیا گام برمی‌داشت، گفت: «پدرم از تو دعوت می‌کند تا مزد آب دادن (به گوسفندان) را که برای ما انجام دادی به تو بپردازد.» هنگامی که موسی نزد او [= شعیب‌] آمد و سرگذشت خود را شرح داد، گفت: «نترس، از قوم ظالم نجات یافتی!»

معنی کلمات و عبارات
«عَلَی اسْتِحْیَآءٍ»: با حیاء و شرم. «الْقَصَصَ»: داستان. سرگذشت (نگا: یوسف / .
نزول
نکات آیه
۱ - بازگشت یکى از دختران شعیب نزد موسى به فرمان پدر «فجاءته إحدیهما ... قالت إنّ أبى یدعوک» ۲ - حرکت توأم با حیا و آزرم دختر شعیب به هنگام بازگشت نزد موسى(ع) و گفتوگو با وى «فجاءته إحدیهما تمشى على استحیاء» ۳ - حیا، از برجسته ترین کمالات براى زن در بینش الهى «فجاءته إحدیهما تمشى على استحیاء» اختصاص به ذکر یافتن «حیا» براى دختر شعیب در این مقام، بیانگر مطلب یاد شده است. ۴ - دختر شعیب، پیامدار دعوت پدرش از موسى(ع) «قالت إنّ أبى یدعوک» ۵ - دعوت شعیب از موسى، براى پرداختن مزد در قبال آب دادن وى به گوسفندانش «إنّ أبى یدعوک لیجزیک أجر ما سقیت لنا» ۶ - پرداختن مزد در برابر کار تبرعى و بدون چشمداشت دیگران، امرى است نیکو. «لیجزیک أجر ما سقیت لنا» ۷ - پذیرش دعوت شعیب از سوى موسى(ع) و رفتن وى به نزد او «قالت إنّ أبى یدعوک ... فلمّا جاءه» ۸ - گفت وگوى موسى(ع) با شعیب و بیان سرگذشت خویش براى وى «فلمّا جاءه و قصّ علیه القصص» ۹ - اقدام شعیب به دلدارى موسى(ع) رفع نگرانى و ترس از وى و اعلام نجات یافتنش از شر فرعونیان «قال لاتخف نجوت من القوم الظلمین» ۱۰ - مدین، سرزمینى خارج از قلمرو حکومت فرعون «لاتخف نجوت من القوم الظلمین» ۱۱ - فرعون و دارودسته وى، مردمى ظالم و بیدادگر بودند. «نجوت من القوم الظلمین»
تفسیر (۷)
روایات و احادیث

۱۲ - «عن البزنطى قال: سألت الرضا(ع) عن قوله تعالى «إنّ أبى یدعوک لیجزیک أجر ما سقیت لنا» أهى التى تزوّج بها؟ قال: نعم...; [منبع: قصص الأنبیاء راوندى، ص ۱۵۲، ب ۸، فصل ۱، ح ۱۶۱; بحارالأنوار، ج ۱۳، ص ۴۴، ح ۱۰.] از بزنطى نقل شده که گفت: از امام رضا(ع) درباره قول خداى تعالى: «إنّ أبى یدعوک...» پرسیدم: آیا دخترى که نزد موسى آمد و گفت پدرم تو را خواسته ... همان دخترى بود که بعداً موسى(ع) با او ازدواج کرد؟ فرمود: آرى...».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۵)
  • ارامش دادن شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام)پس از فرار از مصر و ورود به مدین
  • رهایی موسی(علیه السلام)، از ستم فرعونیان+۱ آیه
  • ازاد شدن از سلطه ستمگران، امری ارزشمند و از خواستهای بندگان خاص خدا+۲ آیه
  • دعای موسی(علیه السلام)، زمینهساز رهایی او از دست ستمگران+۱ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از موسی(علیه السلام) برای پرداختن اجرت اب دادن به گوسفندانش
  • اجرت گرفتن در برابر کار، امری مشروع در دین شعیب(علیه السلام)
  • خطاب شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام) مبنی بر ایمن بودن او در مدین و خانه وی
  • مژده شعیب به موسی(علیهما السلام) مبنی بر وجود ارامش و امنیّت برای او در شهر مدین+۳ آیه
  • دختر شعیب، پیامدار دعوت پدرش از موسی، برای پرداختن مزد در قبال اب دادن او به گوسفندان
  • جواز اجیر گرفتن و اجیر شدن برای دیگران+۴ آیه
  • مشروعیّت اجرت در برابر کار در ایین شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • رعایت حیا و ازرم در راه رفتن، کاری پسندیده+۱ آیه
  • حرکت توام با حیا و ازرم دختر شعیب، هنگام بازگشت نزد موسی(علیه السلام) و گفتگو با وی
  • حیا، از برجسته ترین کمالات زن، در بینش الهی
  • حیا و عفّت دختران در برخورد با نامحرم، امری پسندیده
  • پیام اوردن یکی از دختران شعیب برای موسی(علیه السلام)از سوی پدرش، جهت رفتن نزد وی و دریافت مزد ابکشی
  • حرکت توام با حیا و ازرم دختر شعیب، به هنگام امدن به نزد موسی(علیه السلام) و گفتگو با وی
  • دعا، زمینه ساز رهایی از سلطه ظالمان+۱ آیه
  • دلداری خدا به موسی(علیه السلام) برای رفع دلهره و ترس از او+۲ آیه
  • دلداری شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام)، با بیان نجات وی از فرعونیان
  • دلداری شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام) با بیان نجات وی از فرعونیان ظالم
  • شاهد گرفتن خدا از سوی شعیب(علیه السلام) برای اثبات راستگویی و پایبندی خود، در قرارداد اجاره با موسی(علیه السلام)+۳ آیه
  • راه رفتن یکی از دختران شعیب، با حالت حیا
  • گام برداشتن یکی از دختران شعیب به طرف موسی(علیه السلام)، با حالت حیا
  • مطلوبیّت رعایت حیا برای زن، در روابط با مرد بیگانه+۱ آیه
  • رعایت حیا در روابط با مردان، کمالی قابل ذکر برای زنان
  • جواز سؤال مردان و زنان نامحرم از یکدیگر+۱ آیه
  • جواز سؤال مردان و زنان نامحرم، از یکدیگر+۱ آیه
  • دلداری شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام)، برای نجات وی از فرعونیان ستمگر+۲ آیه
  • دعوت شعیب(علیه السلام) از موسی(علیه السلام) برای حضور نزد خویش و دریافت مزد اب دادن به گوسفندانش+۱ آیه
  • گفتگوی صمیمانه شعیب و موسی(علیهما السلام)، در ارتباط با سرگذشت موسی(علیه السلام) در دربار فرعون و فرار از مصر+۱ آیه
  • دلداری شعیب(علیه السلام) به موسی(علیه السلام) و اعلام نجات وی، از شرّ فرعونیان+۱ آیه
  • اجابت دعای موسی(علیه السلام)، در مورد نجات از ظالمان+۱ آیه
  • تداوم عمر شعیب(علیه السلام) تا دوران پیری و کهنسالی+۱ آیه
  • پرداختن مزد در برابر کار تبرّعی، امری نیکو+۱ آیه
  • ظالم بودن حکومت فرعون، از نظر شعیب(علیه السلام)در مدین+۱ آیه
  • نجات یافتن موسی(علیه السلام) از توطیه کشته شدن خود، از سوی مؤمن ال فرعون+۳ آیه
  • اقدام شعیب(علیه السلام) به دلداری موسی(علیه السلام) و رفع نگرانی و ترس از وی و اعلام نجات یافتنش از شرّ فرعونیان+۱ آیه
  • موسی(علیه السلام) بیان کننده قصّه خود، برای شعیب(علیه السلام)+۲ آیه
  • اجرت گرفتن در برابر کار، مشروع در ایین شعیب(علیه السلام)
  • رعایت عفاف و حیا در کار، از سوی دختران شعیب+۱ آیه
  • صحبت کردن دختران شعیب با نامحرم، همراه با رعایت عفاف به هنگام کار
  • جواز گفتگوی زن با نامحرم با حفظ حریم عفاف، هنگام کار، در دین شعیب(علیه السلام)+۱ آیه
  • دعوت شعیب علیه السلام از موسی علیه السلام برای پرداختن مزد، در قبال اب دادن وی به گوسفندانش
  • شعیب علیه السلام از گوسفندداران عصر خود+۲ آیه
  • معاشرت با زنان در حد گفتگو و کمک به انان، امری مجاز+۱ آیه
  • ارامش دادن شعیب علیه السلام به موسی علیه السلام پس از فرار از مصر و ورود به مدین+۱ آیه
  • رهایی موسی علیه السلام از پیگرد و ستم فرعونیان+۴ آیه
  • اجیر شدن موسی علیه السلام در مدّتی معیّن برای شعیب علیه السلام به بهای ازدواج با دختر وی+۱ آیه
  • خطاب شعیب علیه السلام به موسی علیه السلام، مبنی بر امنیّت داشتن او در مدین+۳ آیه
  • فرار موسی علیه السلام از مصر به طرف مدین، توام با وحشت و نگرانی، پس از قتل قبطی و گزارش مردی از توطیه قتل ان حضرت+۲ آیه
  • دعای موسی علیه السلام برای نجات خود از شرّ ظالمان و اجابت ان از سوی خدا+۲ آیه
  • دلداری شعیب علیه السلام به موسی علیه السلام با بیان نجات وی از فرعونیان+۲ آیه
  • موسی علیه السلام، بیان کننده سرگذشت خود برای شعیب علیه السلام در پی فرار از مصر و امدن به مدین+۱ آیه
  • دعای موسی علیه السلام برای نجات خود از شرّ اشراف و ستمگران فرعونی و اجابت ان از سوی خدا+۲ آیه
واژه‌ها