آیه ۷۰ سوره کهف

سوره کهف(الكهف)، آیه ۷۰ · جزء ۱۵ · صفحه ۳۰۱

قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا

(خضر) گفت: «پس اگر می‌خواهی بدنبال من بیایی، از هیچ چیز مپرس تا خودم (به موقع) آن را برای تو بازگو کنم.»

معنی کلمات و عبارات
«أُحْدِثَ»: پدیدار می‌کنم. «ذِکْراً»: یاد. بیان. «أُحْدِثَ ... ذِکْراً»: آغاز سخن می‌کنم. به سخن می‌پردازم.
نزول
نکات آیه
۱- خضر، با درخواست موسى(ع) در مورد همراهى با او، به صورت مشروط، موافقت کرد. «قال فإن اتبعتنى فلاتسئلنى عن شىء» ۲- شرط خضر براى همراهى موسى(ع) با او، سؤال نکردن از چیزى قبل از توضیح خود او بود. «فلاتسئلنى عن شىء حتّى أُحدث لک منه ذکرًا» ۳- خضر، خواهان تعجیل نکردن موسى در فهم اسرار بود و او را بر متابعت بى چون و چرا از خود، الزام نکرد. «حتّى أُحدث لک منه ذکرًا» ۴- خضر موسى(ع) را از این که آنچه انجام خواهد داد، بى دلیل و حکمت نیست، آگاه ساخت. «حتّى أُحدث لک منه ذکرًا» ۵- خضر(ع) به موسى(ع) وعده داد که در نهایت، بخشى از اسرار کار خود را براى او تبیین خواهد کرد. «أُحدث لک منه ذکرًا» «من» در «منه» براى تبعیض است و گویاى این که خضر، تنها، به بیان گوشه اى از ویژگى هاى کردار خویش وعده داد. ۶- شتاب زدگى در پرسش، پیش از فرا رسیدن زمینه آگاهى، دور از ادب تعلّم است. «فلاتسئلنى عن شىء حتّى أُحدث لک»
تفسیر (۱۰)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۲)
  • تعهّد موسی(علیه السلام) در برابر خضر(علیه السلام) مبنی بر اطاعت از او و عدم مخالفت با وی+۱ آیه
  • شکیبایی و اطاعت از معلم از شرایط تعلّم+۱ آیه
  • اجتناب از شتابزدگی و عجله در پرسش، پیش از پایان تعلیم استاد، از اداب تعلّم+۱ آیه
  • الزام خضر(علیه السلام) بر اطاعت بی چون و چرای موسی(علیه السلام) از وی
  • قبول درخواست موسی(علیه السلام) از سوی خضر(علیه السلام)در مورد همراهی با وی، به صورت مشروط
  • وعده خضر(علیه السلام) به موسی(علیه السلام)، در تبیین بخشی از اسرار کارهای خود به او+۱ آیه
  • کارهای خضر(علیه السلام)، دارای اسرار و مصالح نهفته+۱۴ آیه
  • سکوت موسی(علیه السلام) در قبال کارهای خضر(علیه السلام)، شرط ان حضرت برای مصاحبت با وی+۲ آیه
  • لزوم پرهیز از سؤال، پیش از فرا رسیدن وقت ان+۱ آیه
  • سؤال زود هنگام موسی(علیه السلام) از خضر(علیه السلام)، موجب محرومیّت از مصاحبت با وی+۳ آیه
  • تعهد موسی(علیه السلام) به سؤال نکردن از فلسفه کارهای خضر، قبل از اعلام ان+۵ آیه
  • سؤال زود هنگام موسی(علیه السلام) از خضر(علیه السلام)، موجب محرومیّت از مصاحبت با وی+۵ آیه
  • سؤال عجولانه و اعتراض گونه موسی(علیه السلام) از کارهای شگفت خضر(علیه السلام)+۱۰ آیه
  • خضر(علیه السلام)، خواهان تعجیل نکردن موسی(علیه السلام)در کارهای خویش+۲ آیه
  • تعجیل و شتاب، از افات علم+۴ آیه
  • تعهّد موسی(علیه السلام) به خضر(علیه السلام) مبنی بر شکیبا بودن در برابر کارهای او+۵ آیه
  • فراموشی دوباره موسی(علیه السلام) نسبت به عهد و پیمان خویش با خضر(علیه السلام)+۳ آیه
  • تعهد موسی علیه السلام در برابر خضر علیه السلام مبنی بر اطاعت از او و عدم مخالفت با وی+۲ آیه
  • اعتراض موسی علیه السلام به خضر علیه السلام درباره معیوب و سوراخ کردن کشتی+۳ آیه
  • خضر علیه السلام، خواهان تعجیل نکردن موسی علیه السلام در فهم اسرار+۳ آیه
  • وعده خضر به موسی علیه السلام در تبیین بخشی از اسرار کارهای خود به او+۱ آیه
  • بهرهمندی خضر علیه السلام از ولایت الهی و تصرّف او در امور به فرمان خدا+۶ آیه
واژه‌ها