سوره نبأ(النبإ)، آیه ۳۱ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۸۳
معنی کلمات و عبارات
«مَفَازاً»: نجات و رستگاری از دوزخ. دستیابی به بهشت. مصدر میمی، و یا اسم مکان است و به معنی کامگاه.
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - تقواپیشگان در آخرت، اهل بهشت، سعادتمند و رهیده از عذاب اند. «إنّ للمتّقین مفازًا»
«مفاز» (مانند «فوز» و «مفازة») مصدر و به معناى دستیابى به خیر و رهایى از شرّ است (لسان العرب). هم چنین ممکن است اسم مکان و کنایه از بهشت نیز باشد که مکان رستگارى و سعادت است. آیات بعد - که بیان «مفازاً» است و از بوستان ها و دیگر لذت هاى بهشتى سخن مى گوید - این احتمال را تقویت مى کند.
۲ - پرهیز از طغیان گرى، ترس از حسابرسى اعمال و پذیرش آیات الهى، مصداق تقواپیشگى است. «للطّ-غین ... إنّهم کانوا لایرجون حسابًا . و کذّبوا بایتنا ... إنّ للمتّقین مفازًا»
از تقابل بین متقین و طغیان گران، دانسته مى شود که منزّه بودن از صفات طغیان گران، تقواپیشگى است.
۳ - بهشت، جایگاه خوشبختى و به دور از آزار و نوشیدنى هاى ناگوار و رنج گرما و تشنگى است. «لایذوقون فیها بردًا و لاشرابًا . إلاّ حمیمًا و غسّاقًا ... إنّ للمتّقین مفازًا»
رهایى از شرّ - که جزئى از معناى «مفاز» است - ناظر به شرورى است که دامنگیر دوزخیان است و آیات پیشین، گوشه هایى از آن را بیان کرده است.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۳۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۳۱–۳۶ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۳۱–۳۶ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۳۱–۳۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۳۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۳۱–۴۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۳۱
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اعراض از طغیانسعادت در بهشتنجات اخروی متقینترس از حسابرسی اخرویسعادت اخروی متقینایمان به آیات خدامتقین در بهشتنشانه های تقواویژگیهای بهشتنجات از عذاب
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۵)
- انگور از میوههای بهشت+۱ آیه
- بهرهمندی پرهیزکاران از انواع انگورها در بهشت+۱ آیه
- انگور بهشتی از پاداشهای الهی برای پرهیزکاران+۲ آیه
- بهشت، دارای باغهای گوناگون+۷ آیه
- نشنیدن دروغ از سوی بهشتیان+۲ آیه
- رستگاری بهشتیان، در سایه دستیابی به بهشت+۲ آیه
- بهرهمندی متقین، از باغهای انگور در بهشت+۱ آیه
- برخورداری متقین، از حوریان بسیار جوان و هم سن و سال+۱ آیه
- برخورداری متقین، از جامهای شراب و لبریز بهشتی+۱ آیه
- متقین، به دور از هرگونه سخن لغو و دروغ در بهشت+۱ آیه
- بهشت، پاداش خداوند به بندگان، در مقابل اعمالانان+۳ آیه
- تقواپیشگان در بهشت بهرهمند از حوریان نورس و نارپستان+۱ آیه
- تقوا، موجب برخورداری از پاداش الهی+۱۶ آیه
- بهشت و نعمتهای ان، از پاداشهای متقین+۱۶ آیه
- همسران پاک بهشتی، از پاداشهای تقواپیشگان+۸ آیه
- سخنان بهشتیان، عاری از هرگونه تکذیب نسبت به یکدیگر+۴ آیه
- مصونیّت بهشتیان، از تکذیبگری همدیگر+۴ آیه
- همسری حورالعین، با اهل تقوا+۵ آیه
- همسری حوریان بهشتی، از پاداشهای بهشتیان+۱۱ آیه
- ربوبیّت خدا، مقتضی دادن پاداش اخرتی به متّقین+۱ آیه
- برخورداری تقواپیشگان، از نعمتهای بهشتی، مقتضای ربوبیّت خدا+۴ آیه
- برخورداری متقین از بهشت و نعمتهای ان، عطیه ای الهی به انان+۴ آیه
- دختران نورسیده هم سنّ با پستانهای کوچک، پاداش تقوا پیشگان در بهشت+۱ آیه
- دروغ نشنیدن پرهیزکاران، در بهشت+۱ آیه
- پاداش دهی به اهل تقوا در قیامت، جلوه رحمت گسترده خداوند+۵ آیه
- تقواپیشگان، سزاوار رستگاری+۱ آیه
- متّقین در بهشت برخوردار از رفاه و اسایش کامل+۱۳ آیه
- هم سنّ و سال بودن همسران بهشتی، با شوهران خود+۶ آیه
- شنیده نشدن سخن لغو و بیهوده، از بهشتیان+۸ آیه
- شنیده نشدن سخن دروغ، از بهشتیان+۱ آیه
- وجود ظرفهای گوناگون، در بهشت+۶ آیه
- پذیرایی از بهشتیان، با کاسه های شراب بهشتی+۶ آیه
- اعراض از لغو و هر کاری بیهوده، امری مطلوب+۵ آیه
- عاری بودن بهشت، از هرگونه لغو+۱۱ آیه
- تقواپیشگان، به دور از هرگونه لغو، در بهشت+۳ آیه