سوره یوسف، آیه ۱۵ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۳۷
فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
هنگامی که او را با خود بردند، و تصمیم گرفتند وی را در مخفیگاه چاه قرار دهند، (سرانجام مقصد خود را عملی ساختند؛) و به او وحی فرستادیم که آنها را در آینده از این کارشان با خبر خواهی ساخت؛ در حالی که آنها نمیدانند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۱ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۱۱)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷–۲۱ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷–۲۱ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۵ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱۵ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۱۵ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۱۵ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۵ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۵–۱۸ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۵
روایات و احادیث
۱۷- «قال أبوحمزه: فقلت لعلى بن الحسین(ع): إبن کم کان یوسف یوم ألقوه فى الجبّ؟ فقال: إبن تسع سنین ... ; [منبع: علل الشرایع ، ص ۴۸ ، ح ۱ ، ب ۴۱ ; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۴۱۴ ، ح ۱۷.] أبوحمزه گوید: به امام سجاد(ع) گفتم: زمانى که یوسف را در چاه انداختند چند ساله بود؟ فرمود: نُه ساله...». ۱۸- «قال رسول الله(ص) لما اُلقى یوسف فى الجبّ أتاه جبرئیل علیه السلام فقال له: یا غلام ، من ألقاک فى هذا الجبّ؟ قال: إخوتى. قال: و لِمَ؟ قال: لمودّة أبى إیّاى حسدونى ... ; [منبع: الدرالمنثور، ج ۴، ص ۵۱۱.] رسول خدا(ص) فرمود: هنگامى که یوسف(ع) در چاه افکنده شد، جبرئیل نزد او آمد و گفت: اى پسر! چه کسى تو را در این چاه افکند؟ گفت: برادرانم. جبرئیل گفت: چرا؟ گفت : چون پدرم مرا دوست مى داشت، آنان بر من حسد ورزیدند...». ۱۹- «عن أبى جعفر(ع) فى قوله «لتنبئنّهم بأمرهم هذا و هم لایشعرون» یقول: لایشعرون أنک أنت یوسف ... ; [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۳۴۰; نورالثقلین، ج ۲، ص ۴۱۶، ح ۲۵.] از امام باقر(ع) درباره سخن خداوند «لتنبئنّهم... و هم لایشعرون» روایت شده که مى فرمود: [یعنى ]نمى دانند تو همان یوسفى...». ۲۰- «عن على بن الحسین(ع): ... فانطلقوا به مسرعین مخافة أن یأخذه منهم و لایدفعه إلیهم ... ; از امام سجاد(ع) روایت شده است: ... یوسف را با سرعت بردند ، مبادا یعقوب او را از دست آنان بگیرد و به آنان ندهد».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۳)
- توافق برادران یوسف در قرار دادن ان حضرت در قعر چاه
- یوسف(علیه السلام)، دریافتکننده الهامی از سوی خدا درچاه
- الهام خداوند به یوسف(علیه السلام) در چاه، درباره گوشزدکردن خطاهای برادرانش در اینده به انان
- جلوهگر شدن عمل زشت (به چاه انداختن یوسف(علیه السلام)) برای فرزندان یعقوب+۱ آیه
- اخبار جبرییل به یوسف(علیه السلام) درباره علت توطیه برادران و گفتگوی ان حضرت با انان در اینده
- اخبار جبرییل به یوسف(علیه السلام) درباره توطیه برادران و گفتگوی ان حضرت با انان در اینده
- انداختن یوسف(علیه السلام) در چاه، به وسیله برادران در نوجوانی
- افکنده شدن یوسف(علیه السلام)، در چاهی عمیق+۱ آیه
- چاههای سنگچین نشده، در گذشته تاریخ
- متّحد شدن برادران یوسف و اقدام جمعی انان، برای افکندن وی به چاه عمیق+۱ آیه
- قرار گرفتن یوسف(علیه السلام) در نهانخانه چاه، به دست برادران او+۱ آیه
- بشارت خداوند به یوسف(علیه السلام) در چاه از نجات یافتن او و دیدار مجدّد با برادرانش+۱ آیه
- یاداوری داستان چاه کنعان از سوی یوسف(علیه السلام)به برادرانش محتوی وحی خداوند به ان حضرت در چاه+۱ آیه
- حسادت برادران یوسف نسبت به وی، سبب اقدام انان به افکندن او در چاه+۲ آیه
- خشونت برادران یوسف با وی+۱ آیه
- خبر خدا به نجات یوسف(علیه السلام) از چاه، مایه دلداری و امید او
- تزیین و تسویلات نفسانی، مانع شناخت و موجب گمراهی+۳ آیه
- ناتوانی برادران یوسف، از درک و فهم نازل شدن وحی به برادر خود
- عذرخواهی برادران یوسف از وی، با اعتراف به خطاکاری خود، در برابر به چاه انداختن و فروش او و دور کردنش از پدر و مادر+۲ آیه
- یوسف(علیه السلام)، دارنده علم لدنّی+۷ آیه
- جلوه گر شدن عمل زشت (به چاه انداختن یوسف(علیه السلام)) برای فرزندان یعقوب+۲ آیه
- گریان امدن برادران یوسف در نزد پدر، پس از افکندن یوسف(علیه السلام) در چاه+۲ آیه
- گناه برادران یوسف، با انداختن یوسف(علیه السلام) در چاه+۳ آیه
- مکر و نیرنگ برادران یوسف با جدا نمودن وی از پدر و انداختن وی در چاه و گریهها و سخنان دروغین و اوردن پیراهن خونین برای یعقوب علیه السلام+۵ آیه
- توطیه برادران یوسف بر علیه برادر خود برخاسته از اطاعت و پیروی انان از نفس امّاره+۳ آیه
- یوسف علیه السلام دریافتکننده وحی در رؤیا
- شرطْ نبودن رسیدن به سنی خاص، برای صلاحیت دریافت وحی و امکان ان در سنین کودکی
- خداوند، مبدا و منشا وحی+۱ آیه
- گریه دروغین فرزندان یعقوب، در شامگاهان برای فریب پدر، پس از افکندن یوسف علیه السلام در چاه+۲ آیه
- نوید خداوند به یوسف علیه السلام، مبنی بر دیدار دوباره با برادرانش، در اینده
- اتّفاق نظر برادران یوسف، در افکندن وی به چاه+۱ آیه
- برادران یوسف، ناتوان از احساس و درک وحی الهی به او
- پذیرش موقت پیشنهاد نکشتن یوسف علیه السلام و افکندن او در چاه، از سوی تمام برادران+۲ آیه
- تصمیم قطعی و اتّفاق نظر برادران به افکندن یوسف علیه السلام در چاه، پس از رفتن به صحرا و تفریح
- نااگاهی برادران، از اثار واقعی افکندن یوسف علیه السلام در چاه
- یوسف علیه السلام، مورد ظلم و جفای برادران خود+۴ آیه
- خبر جبرییل علیه السلام به یوسف علیه السلام درباره توطیه برادران و گفتگوی ان حضرت با انان، در اینده
- خبر دادن خدا به نجات یوسف علیه السلام از چاه، مایه دلداری و امید به او
- یوسف علیه السلام، از صاحبان و دارندگان علم لدنّی+۷ آیه
- جدا شدن یوسف علیه السلام در دوران کودکی از خانواده خویش، به سبب توطیه برادرانش+۲ آیه
- افکنده شدن یوسف علیه السلام در کودکی به چاه از سوی برادرانش+۱ آیه
- نزول وحی، در کودکی بر یوسف علیه السلام
- اتفاق نظر برادران یوسف علیه السلام در افکندن او به چاه+۱ آیه