سوره یونس، آیه ۴۳ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۴
وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَ فَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَ لَوْ كَانُوا لاَ يُبْصِرُونَ
و گروهی از آنان، به سوی تو مینگرند (امّا گویی هیچ نمیبینند)! آیا تو میتوانی نابینایان را هدایت کنی، هر چند نبینند؟!
معنی کلمات و عبارات
«الْعُمْیَ»: جمع أَعْمی، نابینایان. «لا یُبْصِرُونَ»: نمیبینند (نگا: بقره / ). درک نمیکنند و پی نمیبرند (نگا: انعام / اعراف / .
نزول
سال ۱۶ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۹ رویداد)
- جنگ خندق (احزاب)مرتبط با نزول
۵ هجرت · مدینه - کشته شدن ابورافع
16 بعثت · خیبر - واقعه الرجیع
16 بعثت · الرجیع - نبرد حمراءالاسد
16 بعثت · حمراءالاسد - فاجعه بئرمعونه
16 بعثت · بئرمعونه - سریه زید به قرده
16 بعثت · قرده - سریه قطن
16 بعثت · قطن - اخراج بنینضیر از مدینه
16 بعثت · مدینه - پیمانهای خویشاوندی برای تحکیم روابط قبایل
16 بعثت · مدینه
نکات آیه
۱ - برخى از مشرکان با اینکه از نزدیک، ناظر اعمال و رفتار پیامبر اکرم(ص) بودند، از تبعیت او سر باز زده، تکذیبش مى کردند. «و منهم من ینظر إلیک ... و لو کانوا لا یبصرون»
۲ - مردمى که از نزدیک، اعمال و رفتار پیامبر(ص) را نظاره کرده و از او تبعیت نمى کردند، همانند آن نابینایى اند که از نعمت بصیرت دل نیز محروم است. «و منهم من ینظر إلیک أفأنت تهدى العمى و لو کانوا لا یبصرون»
۳ - هیچ کس حتى پیامبران بر هدایت کردن مردمى که بصیرت دل را از دست داده اند، توانایى ندارد. «أفأنت تهدى العمى و لو کانوا لا یبصرون»
۴ - مشرکان با پیامبر اکرم (ص) برخوردى لجوجانه داشتند. «أفأنت تهدى العمى و لو کانوا لا یبصرون»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
عصیان مشرکان صدر اسلاممحرومان از بصیرتمحرومیت مکذبان محمدگمراهی محرومان از بصیرتتشبیه به کورانکوردلی مکذبان محمدروش برخورد مشرکان صدر اسلاممشرکان صدر اسلام و محمدلجاجت مشرکان صدر اسلامشرایط هدایتمکذبان محمدعصیان از محمد
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۴)
- استفاده بهینه نکردن عدّهای از نعمت بینایی چشم، به جهت پندناپذیری از عبرتها+۱ آیه
- سؤال انکاری خدا از پیامبر(صلی الله علیه واله) درباره ارشاد و هدایت حق ناپذیران و کوردلان+۱ آیه
- سؤال انکاری خدا از پیامبر(صلی الله علیه واله) درباره ارشاد و هدایت حق ناپذیران و کوردلان+۱ آیه
- مشرکان، مردمانی کوردل و فاقد بصیرت+۲ آیه
- بینایی، از ابزارهای شناخت حسّی و راهی برای درک عقلی انسان+۱ آیه
- کوردلی، از موانع شناخت حقایق+۹ آیه
- محرومیّت گمراهان، از هدایتهای الهی+۴ آیه
- تشبیه انسان گمراه به کور+۸ آیه
- تکذیب و انکار پیامبراکرم(صلی الله علیه واله) ظلم و ستمی به خود+۳ آیه
- کافران، گرفتار کوری قلب+۲ آیه
- کوری قلب، مانع فهم ایات قران+۱ آیه
- کوری قلب، مانع هدایت مردم
- کافران، مردمی هدایت ناپذیر+۷ آیه
- برخورد مشرکان با رسالت پیامبراکرم صلی الله علیه و اله برخوردی لجوجانه+۲ آیه
- مشرکان لجوج، انسانهایی محروم از شنوایی و بینایی معنوی+۲ آیه
- ناتوانی پیامبر صلی الله علیه و اله نسبت به هدایت افراد فاقد ابزار هدایت+۷ آیه
- تسلّا و دلداری خداوند به پیامبر صلی الله علیه و اله، در برابر تکذیب و مخالفتهای مشرکان+۴ آیه
- بیاثر بودن تلاش پیامبر صلی الله علیه و اله برای هدایت کردن فاقدان زمینه هدایتپذیری+۹ آیه
- سرسختی و لجاجت مشرکان، در مقابل سخنان و تعالیم پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- سرباز زدن مشرکان، از تبعیّت پیامبر صلی الله علیه و اله، به رغم دیدن اعمال و رفتار ان حضرت
- عبرت نگرفتن مشرکان، از نگاه خود به معجزات پیامبر صلی الله علیه و اله
- کور دلی و حق ناپذیری، عامل هدایت ناپذیری و مانع تاثیر تلاشهای هدایتگران+۶ آیه
- اهتمام و تلاش پیامبر صلی الله علیه و اله برای هدایت کوردلان حقگریز، کاری بیثمر+۵ آیه
- بیاثر بودن تلاش پیامبر صلی الله علیه و اله برای هدایت کردن فاقدان زمینه هدایتپذیری+۹ آیه