آیه ۷ سوره ق

سوره ق، آیه ۷ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۸

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

(Dan bumi itu) di'athafkan kepada kedudukan lafal As-samaa' yakni, dan bumi itu bagaimana (Kami hamparkan) Kami jadikan terhampar menurut pandangan mata di atas permukaan air (dan Kami letakkan padanya gunung-gunung) yang memantapkannya (dan Kami tumbuhkan padanya segala macam tanaman) segala jenis tumbuh-tumbuhan (yang indah) yang tampak sangat indah dipandang mata karena keindahannya.

معنی کلمات و عبارات
«مَدَدْنَاهَا»: گسترانیده‌ایم. گسترش داده‌ایم (نگا: حجر / ). «زَوْجٍ بَهِیجٍ»: نوع و صنف و جفت مسرت‌بخش و بهجت‌انگیز. (نگا: حج / .
نزول
نکات آیه
۱- گستردگى زمین و آمادگى آن براى زندگى انسان، به تدبیر و اراده الهى است. «و الأرض مددنها و ألقینا فیها روسى» ۲- وجود کوه هاى استوار بر بستر زمین، از آیات الهى است. «و ألقینا فیها روسى» ۳- سطح زمین، بدون وجود کوه ها فاقد ثبات و استقرار* «و ألقینا فیها روسى» خداوند، پس از مسأله امتداد و گسترش سطح زمین، از وجود کوه ها به عنوان عناصرى استوار (رواسى) یاد کرده است. از این مطلب استفاده مى شود که ثبات و استقرار سطح رویین زمین، مدیون استوارى کوه ها است و بدون وجود کوه ها، فاقد ثبات و استوارى است. ۴- رویش گیاهان بهجت آفرین در زمین، به تدبیر الهى و آیتى خداوندى است. «و أنبتنا فیها من کلّ زوج بهیج» ۵- وجود زوجیّت، در نباتات و گیاهان «و أنبتنا فیها من کلّ زوج بهیج» ۶- سرورآفرینى گیاهان در روح انسان، زمینه اندیشیدن وى به پدیدآورنده آن «أفلم ینظروا ... و أنبتنا فیها من کلّ زوج بهیج» ۷- هدایت گرى مظاهر هستى به سوى خداوند، آمیخته با زیبایى و سرورآفرینى «بنینها و زیّنّ-ها ... من کلّ زوج بهیج» خداوند در این آیه ها، نمودهاى علم، قدرت و نشانه هاى وجود خویش را گاه به زینت و زیبایى توصیف کرده و گاه به بهجت و سرورآفرینى. این مى نمایاند که کار هدایت، باید با جاذبه و شور و شوق انجام گیرد; نه تحمیل و خشونت. ۸- رویش گیاهان زنده از دل مرده زمین، نمودى از رستاخیز دوباره انسان از درون خاک «ذلک رجع بعید ... و أنبتنا فیها من کلّ زوج بهیج» ۹- تنوع و گوناگونى گسترده گیاهان، از آیات الهى است. «و أنبتنا فیها من کلّ زوج بهیج»
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۹)
  • رویش انواع دانهها در پی بارش باران، ایه خدا
  • گستردگی زمین، از نشانههای خدا+۶ آیه
  • قرار دادن کوهها برای ثبات زمین، از ایات خدا+۱۴ آیه
  • زوجیت گیاهان، نشانه خدا+۸ آیه
  • رویش گیاهان سرورافرین با بارش باران، از ایات خدا+۱ آیه
  • پندگیری و یادکرد حق، حکمت ارایه ایههای خدا+۳ آیه
  • توجّه ژرف به چگونگی بنای اسمانها و گستره زمین، بینشافرین و متوجّهکننده انسان بهایاتخدا+۲ آیه
  • لزوم دقّت نظر در حدّ مشاهده عینی ایات خدا+۷ آیه
  • مطالعه ایات الهی درپیدارنده بصیرت و بینایی برای بندگان انابه کننده+۲ آیه
  • عبرتاموز بودن ایات تکوینی الهی+۳ آیه
  • انابه و بازگشت به خدا، زمینهساز عبرتاموزی از ایات تکوینی الهی+۳ آیه
  • برخوردار شدن از بصیرت، از اثار بازگشت و انابه به درگاه خداوند+۲ آیه
  • انابه به درگاه خداوند، سبب پندگیری از ایات و نعمتهای الهی+۳ آیه
  • ایات الهی در زمین و اسمان، مایه بصیرت+۲ آیه
  • رویش بهجتانگیز زوجهای گیاهان در زمین، زمینهای مناسب برای بصیرت و ژرفاندیشی بندگان رجوعکننده به درگاه خدا+۱ آیه
  • گسترده شدن زمین و قرار گرفتن کوههای بلند در ان، زمینه بصیرت برای بندگان انابهکننده+۱ آیه
  • استواری کوهها در زمین، شایسته تامّل و اندیشه+۲ آیه
  • اندیشه و تامّل در زوجیّت گیاهان، راهی به سوی خداشناسی+۷ آیه
  • وجود کوهها، از عوامل اسودگی انسان در زمین+۵ آیه
  • استقرار زمین و ثبات ان از فروپاشی، با نصب کوهها در ان+۱۰ آیه
  • گستردگی و پهناوری زمین، از سوی خدا+۶ آیه
  • افرینش همه موجودات هستی، به صورت زوج، به امر خداوند+۲ آیه
  • حاکمیّت قانون زوجیّت، سنّتی الهی در نظام افرینش گیاهان+۳ آیه
  • خداوند، افریننده همه گیاهان، به صورت زوج+۶ آیه
  • زوجیّت گیاهان، نشانه خداوند+۱۰ آیه
  • رویش گیاهان از زمین، به صورت زوج با تدبیر الهی، به منظور بصیرت انسانها (بندگان انابه کننده)+۱ آیه
  • رویش گیاهان از زمین، به صورت زوج با تدبیر خداوند، به منظور تذکّر و پند به بندگان انابه کننده+۱ آیه
  • رویش گیاهان از زمین، به صورت زوج با تدبیر الهی، به منظور بهجت و سرور انسانها
  • زیبایی ظاهری و جذابیت گیاهان، مایه بصیرت بندگان اهل انابه+۱ آیه
  • زیبایی ظاهری و جذابیّت گیاهان، مایه تذکّر بندگان اهل انابه+۱ آیه
  • زیبایی گیاهان، موجب سرور و شادمانی+۱ آیه
  • گیاهان، مایه زیبایی زمین+۳ آیه
  • گیاهان روییده از زمین، دارای ظاهری زیبا+۳ آیه
  • خداوند، منشا زیبایی+۴ آیه
  • رشد گیاهان، براثر باران، موجب سرور و نشاط+۱ آیه
  • رویش گیاهان بهجت انگیز در زمین، موجب سرور و شادمانی افراد
  • نیندیشیدن کافران درباره چگونگی افرینش، ساختار زیبای اسمان، گسترش زمین و استواری کوهها و گیاهان بهجت انگیز، مورد پرسش نکوهش امیز خدا+۱ آیه
  • تفکّر افرینش شگفت اسمان، از زمینه های عبرت اموزی+۶ آیه
  • توجّه به خلقت زمین، باعث کسب عبرت+۶ آیه
  • توجّه به چگونگی افرینش کوهها، مایه پند و عبرت+۴ آیه
  • عبرت پذیری انابه کنندگان، از ایات خدا+۳ آیه
  • تفکّر و توجّه به رویش گیاهان سرسبز در زمین، مایه عبرت+۶ آیه
  • کوهها، چون میخ استوار، مانع ارتعاشات زمین+۱۱ آیه
  • افرینش و پیدایش کوهها، پس از پیدایش زمین+۸ آیه
  • نقش کوههای استوار، در ارامش، ثبات و تعادل زمین+۱۲ آیه
  • قرار دادن کوه برای ثبات زمین، از نشانه ها و ایات الهی+۱۰ آیه
  • خداوند، افریننده گیاهان+۴ آیه
  • گیاهان، دارای اقسام و انواع مختلف+۴ آیه
  • شباهت رستاخیز انسانها و زنده شدن انها پس از مرگ در قیامت، به رویش گیاهان در زمین، بعد از ریزش باران+۲ آیه
  • خداوند، افریننده و منشا رویش گیاهان+۳ آیه
  • قدرت بر رویاندن گیاهان در زمین از سوی خداوند، دلیل بر امکان معاد+۱ آیه
  • گیاهان، دارای دو نوع نر و مادّه+۴ آیه
  • قانون زوجیّت، حاکم بر نظام نباتات و گیاهان+۵ آیه
  • خداوند، رویاننده گیاهان زیبا و مسرّتافرین+۱ آیه
  • گیاهان، دارای نقشی مؤثّر برای سرور و شادمانی ادمیان+۱ آیه
  • رویش گیاهان بهجتافزا و سرسبز در زمین، زمینهای برای پندپذیری بندگان+۱ آیه
  • رویش گیاهان بهجتافزا و سرسبز در زمین، شایسته تفکّر+۱ آیه
  • افرینش اسمانها و زمین باطل کننده شبهه منکران در چگونگی احیای مجدد انسانها پس از تبدیل به خاک+۱ آیه
  • افرینش اسمانها و زمین دلیل بر امکان حیات مجدد انسانها در قیامت+۲ آیه
واژه‌ها